The joy of the children in Nhon Mai at their new school.

September 8, 2017 11:00

(Baonghean.vn) -Nhon Mai is one of the most disadvantaged communes in Tuong Duong district, and the dream of having a spacious kindergarten for the children has come true in the 2017-2018 school year.

1.Trường mầm non Nhôn Mai  là ngôi trường thuộc  xã khó khăn bậc nhất của huyện Tương Dương. Những năm qua, cùng với sự quan tâm hỗ trợ của cấp trên và sự ủng hộ của nhân dân,  nên năm học 2017-2018 Trường Mần non Nhôn Mai đã đầu tư xây dựng đảm bảo kiên cố, với 3 phòng học, 2 phòng làm việc, 1 phòng tập múa, 1 phòng  y tế, hệ thống bếp ăn bán trú. Từ nguồn kiên cố hóa và nguồn 135. Nơi đây có 76 cháu là con em của đồng bào dân tộc thiểu số như Mông, Khơ Mú, Thái. Ngôi trường được xây dựng khang trang như hiện nay đã đáp ứng được niềm mong mỏi bấy lâu của trẻ em vùng cao.Ảnh: Đình Tuân
Nhon Mai Kindergarten has been built with solid construction, including 3 classrooms, 2 offices, 1 dance studio, 1 medical room, and a canteen for boarding students, funded by the school's infrastructure improvement program and the 135 program. It currently has 76 children from ethnic minority groups such as the Mong, Khmu, and Thai. Photo: Dinh Tuan
Cô và trò được dạy và học trong một phòng học sạch sẽ khang trang. Ảnh: Đình Tuân
The teacher and students are taught and learned in a clean and spacious classroom. Photo: Dinh Tuan
Hệ thống nhà vệ sinh khép kín, đảm bảo vệ sinh. Ảnh: Đình Tuân
The toilet system is self-contained. Photo: Dinh Tuan
Từ nay các cháu sẽ được vui chơi và học tập trong không gian mới, với nhiều loại đồ chơi như nhà chòi, bộ liên hoàn nhà nấm, bập bênh, xích đu, con vật nhún lò xo, cầu trượt xoắn, khu phát triển vận động, thang leo chữ A. Ảnh: Đình Tuân
The child gets to play and learn in a new space, with many kinds of toys such as spring-loaded rocking animals. Photo: Dinh Tuan
Nhà liên hoàn. Ảnh: Đình Tuân
Terraced houses. Photo: Dinh Tuan
6.Các em thích thú được khám phá những trò chơi mới. Cô Vi Thị Hiền, Hiệu trưởng nhà trường cho biết “ Trường Mầm non Nhôm Mai có 9 lớp 3 lớp học ở trường chính, 7 lớp ở các điểm lẻ. Trong 7 điểm lẻ có 4 điểm đã được kiên cố hóa, 3 điểm còn lại cũng sắp được đầu tư xây dựng”. Ảnh: Đình Tuân
Seesaw. Photo: Dinh Tuan
Niềm vui của cô và trò khi có ngôi trường mới khang trang. Ảnh: Đình Tuân
The joy of teachers and students at having a new, spacious school building. Ms. Vi Thi Hien, the school principal, said, “Nhon Mai Kindergarten has 9 classes: 3 classes at the main school and 7 classes at satellite locations. Of the 7 satellite locations, 4 have already been renovated, and the remaining 3 are also about to be invested in and constructed.” Photo: Dinh Tuan

RELATED NEWS

0 0 0
x
The joy of the children in Nhon Mai at their new school.
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO