Nam Dan farmers earn 4 billion VND thanks to bitter melon

DNUM_CAZAFZCABG 09:54

(Baonghean.vn) - With 30 hectares of bitter melon, it is expected to yield about 600 tons of fruit, with the current market price of approximately over 4 billion VND.

Ngoài những cây trồng khác như dưa chuột, mướp ngọt, hoa lý ... thì mùa này đang là mùa chính vụ thu hoạch mướp đắng của bà con nơi đây.
In addition to other crops such as cucumber, sweet melon, jasmine... this season is the main bitter melon harvest season for the people of Nam Anh (Nam Dan).

Ngay từ sáng sớm bà con đã ra đồng để thu hoạch mướp đắng. Anh Trần Văn Nam - cán bộ khuyến nông xã cho biết: Vụ này, toàn xã có khoảng 30 ha trồng mướp đắng, dự kiến sẽ cho thu hoạch 600 tấn quả, với giá thị trường hiện nay tính ra xấp xỉ 4 tỷ đồng.
From early morning, people went to the fields to harvest bitter melon. This crop, the whole commune has about 30 hectares of bitter melon, expected to yield 600 tons of fruit, with the current market price calculated at approximately 4 billion VND.
Mướp đắng Nam Anh được thương lái đến mua tại ruộng.
Nam Anh bitter melon is bought by traders at the field for 5 thousand VND/kg.

Hiện Nam Anh có hai giống mướp đắng; giống Tre Việt
Currently, Nam Anh has two varieties of bitter melon: the Vietnamese Bamboo variety and the local variety. In the photo: the local bitter melon variety is highly cold-resistant, easy to sell but very difficult to breed.
Mướp đắng giống Tre Việt
Tre Viet bitter melon has bigger fruit than local bitter melon, but is less chosen by consumers because it is not as delicious. However, the advantage is that it is very easy to breed and the variety germinates very easily.
Anh Đinh Xuân Hùng (xóm 8, Nam Anh) cho biết: mướp đắng thu hoạch từ cuối tháng 2 đến cuối tháng 6 dương lịch. Mỗi đợt thu hoạch cách nhau 3 - 4 ngày.
Mr. Dinh Xuan Hung (Hamlet 8, Nam Anh) said: Bitter melon is harvested from the end of February to the end of June. Each harvest is 3-4 days apart. Currently, it is the main season so the price is lower, traders buy at the field for 5 thousand/kg. Usually, the price is higher at the end of the season.
Những quả mướp đắng như thế này khoảng 4 - 5 ngày nữa sẽ cho thu hoạch.
Bitter melons like this will be ready for harvest in about 4 - 5 days.
Còn những quả như thế này thì khoảng 10 ngày nữa mới thu hoạch được.
Fruits like this can be harvested in about 10 days.
Cùng với thu hoạch theo lứa, bà con còn kiểm tra, chọn những quả mướp đẹp để giống cho mùa sau.
Along with harvesting in batches, people also check and select beautiful squash to grow for the next season.
Anh Trần Văn Nam - cán bộ khuyến nông xã Nam Anh cho biết: Ngoài những cây trồng khác như dưa chuột, mướp ngọt, hoa lý ... thì mùa này đang là mùa chính vụ thu hoạch mướp đắng của bà con nơi đây.
Mr. Tran Van Nam - agricultural extension officer of Nam Anh commune said: In addition to other crops such as cucumber, sweet melon, jasmine ..., bitter melon is one of the main crops that brings high and stable income to Nam Anh people.


Thanh Thuy - Thu Huong

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Nam Dan farmers earn 4 billion VND thanks to bitter melon
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO