Phan Van Duc: I want to dedicate that goal to my wife.

Duc Anh• DNUM_AHZBCZCACB 12:47

(Baonghean.vn) - In the match against Laos at the AFF Cup, striker Phan Van Duc of SLNA Club scored a beautiful goal. After the match, Duc shared that he wanted to dedicate that goal to his wife.

Trong trận đấu với Lào ở trận mở màn AFF Cup, Phan Văn Đức đã có 90 phút thi đấu đầy nỗ lực. Anh là tác giả của bàn thắng thứ 2 cho VN. Bàn thắng như là cầu trả lời đến người hâm mộ cho sự trở lại mạnh mẽ của Đức. Ảnh: PV

In the match against Laos in the opening match of the AFF Cup, Phan Van Duc had a very hard-working 90 minutes. He was the author of the second goal for Vietnam. The goal was like an answer to the fans for Germany's strong comeback after a period of not very successful competition in the third qualifying round of the World Cup. Photo: Hai Hoang

Sau khi ghi bàn tiền vệ đang khoác áo SLNA đã có hành động nhét bóng vào bụng. Sau họp báo hành động này được anh lý giải:

After scoring, the midfielder who is currently playing for SLNA stuffed the ball into his stomach. At the press conference, he explained his action: "I wanted to dedicate that goal to my wife. Because my wife is pregnant." Photo: Hai Hoang

Với màn thi đấu chói sáng trong trận gặp đội tuyển của đất nước triệu voi, Phan Văn Đức đã được bầu chọn là cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu. Anh chia sẻ:

With a brilliant performance in the match against the team of the Land of a Million Elephants, Phan Van Duc was voted the best player of the match. He shared: "I am satisfied with the team and myself today, the whole team followed the tactics set by the coaching board. We will continue to strive to win the upcoming matches". Photo: Hai Hoang

Cũng trong trận đấu này khán giả được chứng kiến sự trưởng thành, hoàn thiện hơn của Hoàng Đức. Trong bàn thắng đầu tiên của VN có công rất lớn của tiền vệ Viettel. Từ trung lộ Hoàng Đức đã có đường chuyền điểm rơi chính xác để Hồng Duy căng ngang cho Công Phượng ghi bàn. Ảnh: Hải Hoàng

Also in this match, the audience witnessed Hoang Duc's maturity and improvement. The first goal of Vietnam was greatly contributed by the Viettel midfielder. From the center, Hoang Duc made an accurate pass to Hong Duy to cross for Cong Phuong to score. Photo: Hai Hoang

Công Phượng cũng để lại dấu ấn khi anh ghi bàn thắng mở tỷ số cho tuyển VN. Ngoài ra cầu thủ gốc Nghệ An có nhiều đường bóng đột phá làm cho hàng phòng ngự của đối phương trở nên lung túng. Ảnh: Hải Hoàng

Cong Phuong also left his mark when he scored the opening goal for the Vietnamese team. In addition, the player from Nghe An had many breakthroughs that made the opponent's defense confused. Photo: Hai Hoang

Trong trận đấu này Lào chủ yếu chơi phong ngự, có rất ít cơ hội để tấn công. Tuy nhiên cầu thủ từng chơi ở Ligue 1 là Billy cũng có cơ hội khi đối mặt với thủ môn Nguyên Mạnh. Tiếc rằng cú đá của anh chưa đủ khó để chiến thắng được cựu thủ môn SLNA. Ảnh: Hải Hoàng

In this match, the Lao team mainly played defensively, with very few opportunities to attack. However, the player who used to play in Ligue 1, Billy, also had a face-off with goalkeeper Nguyen Manh. Unfortunately, his kick was not difficult enough to defeat the former SLNA goalkeeper. Photo: Hai Hoang