Preventing dengue fever in Dien Chau: Both authorities and people are subjective

August 1, 2017 10:32

(Baonghean.vn) - At the dengue fever epidemic center in Dien Ngoc commune, prevention workagainstThe epidemic has not received due attention. The number of cases is still increasing and there is a risk of outbreak and spread.

Sốt xuất huyết bắt đầu xuất hiện tại huyện Diễn Châu vào ngày 28/6. Cuối ngày 31/7, toàn huyện đã có tới 66 người mắc sốt xuất huyết, trong đó 38 người đã lành bệnh, 28 người đang điều trị tại bệnh viện và trạm y tế.
Dengue fever began to appear in Dien Chau district on June 28. As of the end of July 31, the whole district had 66 infected people, of which 38 had recovered, 28 were being treated at hospitals and medical stations. Photo: Thanh Son
Hiện nay, 2 xã của Diễn Châu đã công bố có ổ dịch sốt xuất huyết là xã Diễn Thịnh (19 người mắc) và xã Diễn Ngọc (35 người mắc).
Currently, two communes of Dien Chau have announced dengue fever outbreaks: Dien Thinh commune (19 infected people) and Dien Ngoc commune (35 infected people). Photo: Thanh Son
Tại xã Diễn Ngọc, tình hình dịch bệnh diễn biến rất phức tạp, các ca mắc bệnh mới liên tục xuất hiện. Trong nhà, ngoài ngõ có nhiều ổ bọ gậy đã và đang nở ra muỗi vằn – véc tơ truyền bệnh.
In Dien Ngoc commune, the epidemic situation is very complicated, new cases of the disease continuously appear. Many larvae nests give birth to Aedes mosquitoes - vectors of disease transmission. Photo: Thanh Son
Xã Diễn Ngọc chưa làm tốt việc tuyên truyền phòng bệnh cho người dân. Dịch xuất hiện hơn 2 tuần nay song xã chưa ra quân làm công tác vệ sinh môi trường; người dân còn tư tưởng chủ quan với bệnh.
Dien Ngoc commune has not done a good job of propagating disease prevention to the people. The epidemic has appeared for more than 2 weeks now, but the commune has not yet launched environmental sanitation work; people are still subjective about the disease. Photo: Thanh Son
Một ổ bọ gậy, nở muỗi Aedes trong chậu cảnh ở một gia đình xóm Ngọc Văn.
A nest of Aedes mosquitoes hatching in a flower pot in a family's house in Ngoc Van hamlet. Photo: Thanh Son
Muỗi vằn Aedes được các cán bộ phòng dịch tìm thấy rất nhiều trong các hộ dân.
Aedes mosquitoes were found in large numbers by disease prevention officers in households. Photo: Thanh Son
Hiện nay công tác phun thuốc diệt muỗi đang được Trung tâm y tế huyện tích cực thực hiện ở 12 xóm của xã Diễn Ngọc. Tuy nhiên việc phun gặp nhiều khó khăn do thiếu máy, thiếu thuốc...kém hiệu quả khi các ổ bọ gậy vẫn còn nhiều. Ảnh: Thanh Sơn
Currently, the district health center is actively carrying out mosquito spraying in 12 hamlets of Dien Ngoc commune. However, the spraying is facing many difficulties due to lack of machines, lack of medicine... to deploy simultaneously. Photo: Thanh Son
Ngay trong khuôn viên Trạm y tế xã Diễn Ngọc (nơi đang điều trị 2 bệnh nhân sốt xuất huyết) cũng có 2 vũng nước đọng có ổ bọ gậy, nở muỗi Aedes. Rất có thể chính Trạm y tế cũng trở thành một điểm gây bùng phát bệnh. Ảnh: Thanh Sơn
Right in the premises of Dien Ngoc Commune Health Station (where 2 dengue fever patients are being treated), there are also 2 stagnant pools of water containing larvae and Aedes mosquitoes. It is very possible that the Health Station itself has become a point of disease outbreak. Photo: Thanh Son
Giám sát dịch sốt xuất huyết ở xã Diễn Ngọc, lãnh đạo Trung tâm y tế dự phòng tỉnh nêu rõ: Xã mới chỉ làm tốt công tác phòng dịch trên văn bản; yêu cầu xã huy động cả hệ thống chính trị xã hội cùng vào cuộc phòng chống dịch.
Monitoring the dengue fever epidemic in Dien Ngoc commune, the leader of the Provincial Center for Preventive Medicine stated: The commune has only done a good job of epidemic prevention on paper; requested the commune to mobilize the entire political system to participate in ensuring that epidemic prevention work is carried out correctly and fully. Photo: Thanh Son

Thanh Son

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Preventing dengue fever in Dien Chau: Both authorities and people are subjective
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO