Tet gifts in Con Cuong

February 4, 2016 18:19

(Baonghean.vn) -Near Tet, the atmosphere atQuyet Tien village, Chi Khe commune (Con Cuong)even more bustling because there are apple, grapefruit, tangerine, banana gardens... attracting visitors.

Thôn Quyết Tiến có hơn 20 ha đất màu, trước đây bà con thường trồng rau màu các loại, 2 năm nay phần lớn diện tích chuyển sang trồng các loại cây có giá trị kinh tế cao hơn, như: táo, bưởi, cam... trong đó có hơn 2 táo.
Quyet Tien village has more than 20 hectares of fertile land. Previously, people often grew vegetables of all kinds. In the past 2 years, most of the area has been converted to growing crops with higher economic value, such as apples, grapefruits, oranges... including more than 2 hectares of apples, nearly 2 hectares of grapefruits, 1 hectare of oranges...
Gia đình ông Nguyễn Viết Chương có 50 gốc táo, dự kiến năm nay thu khoảng 30 triệu đồng.
Mr. Nguyen Viet Chuong's family has 50 apple trees, expected to earn about 30 million VND this year.
Bà con ở đây chủ yếu trồng táo đại, quả to, bán với giá 35 nghìn đồng/kg.
People here mainly grow big apples, which sell for 35,000 VND/kg.
Vườn táo của bà Nguyễn Thị Lê được chăm sóc tốt, phải dùng sào mới hái được quả.
Mrs. Nguyen Thi Le's apple garden is well cared for, and you have to use a pole to pick the apples. Every day she picks and trims the ripe ones, saving the rest mainly to sell during Tet.
Chọn những quả chín hái để bán cho khách qua đường, còn lại chờ đến ngày Tết bán được giá hơn.
Because the apple trees are tall, people have to make tools to pick apples.
Táo được bày bán cho khách qua lại trên quốc lộ 7
Apples are sold to passersby on Highway 7.
Vườn bưởi gần 1 ha của ông Nguyễn Viết Hùng mới 3 năm tuổi đã sai quả.
In addition, Quyet Tien village also develops Dien grapefruit. In the photo: Dien grapefruit variety was brought here by Mr. Nguyen Viet Hung to plant nearly 1 hectare, only 3 years old and already bearing fruit.
Những quả bưởi này để dành đến Tết có giá trên 50 nghìn đồng/quả. Tuy nhiên hiện nay số lượng quả bưởi ở đây không còn nhiều, vì bà con đã hái bán cách đây 2 tháng.
These Dien grapefruits are kept until Tet and cost over 50,000 VND each. However, there are not many grapefruits left here because people picked and sold them 2 months ago.
Nhiều gia đình để dành được cam bán trong dịp tết.
Along with apples and grapefruits, many families save oranges to sell during Tet.
Đắt hàng nhất có lẽ là chuối ngự dùng để thờ tết. Ông Trần Đình Lợi, thôn Quyết Tiến cho biết, gia đình ông có 15 buồng chuối, hiện lái buôn đã đặt hàng với giá từ 70 - 100 nghìn đồng/nải
The most popular is probably the royal banana used for worshiping on Tet. Mr. Tran Dinh Loi, Quyet Tien village, said that his family has 15 bunches of bananas, and traders have placed orders for each bunch at a price of 70,000 - 100,000 VND. Almost every house in Quyet Tien village grows royal bananas, and every month on the first and fifteenth of the lunar month, especially on Tet, customers from the lowlands come to place orders.
Trong các vườn bưởi, cam, bà con trồng xen cải bắp bán trong dịp tết.
In grapefruit and orange gardens, people grow cabbage to sell during Tet.

Xuan Hoang

RELATED NEWS

The stubborn one, determined to move forward

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Tet gifts in Con Cuong
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO