'Fire Dragon' S-300 protects Vietnam's airspace

DNUM_CCZBCZCABG 17:37

According to the Ministry of National Defense's electronic information portal, the S-300 air defense system is one of the most advanced weapons in the Vietnam People's Army's arsenal, playing an important role in protecting the country's airspace.

Nhân kỷ niệm 72 năm Ngày thành lập Quân đội Nhân dân Việt Nam (22/12/1944 – 22/12/2016), phóng viên báo Tiền Phong giới thiệu hoạt động diễn tập triển khai hệ thống phòng không S-300 của một đơn vị thuộc Quân chủng Phòng không – Không quân Việt Nam.
On the occasion of the 72nd anniversary of the founding of the Vietnam People's Army (December 22, 1944 - December 22, 2016), Tien Phong newspaper reporters introduced the exercise of deploying the S-300 air defense system by a unit of the Vietnam Air Defense - Air Force.
S-300PMU1 (NATO định danh là SA-20 Gargoyle) do Nga thiết kế phát triển từ thế hệ S-300P dùng cho mục đích xuất khẩu, giới thiệu lần đầu năm 1999.
The S-300PMU1 (NATO designation SA-20 Gargoyle) was designed and developed by Russia from the S-300P generation for export purposes, first introduced in 1999.
Triển khai tổ hợp phòng không S-300PMU1.
Deployment of S-300PMU1 air defense system.

[ẢNH] ‘Rồng lửa’ S-300 bảo vệ vùng trời Việt Nam ảnh 3

Tổ hợp tên lửa S-300PMU1 là loại khí tài thuộc thế hệ mới, hiện đại trên thế giới, đáp ứng được yêu cầu đòi hỏi trong chiến tranh công nghệ cao, tác chiến điện tử mạnh. Với công nghệ tiên tiến, S-300PMU1 có thể chống được tất cả các loại nhiễu của đối phương.
The S-300PMU1 missile system is a new generation of modern weapons in the world, meeting the requirements of high-tech warfare and strong electronic warfare. With advanced technology, the S-300PMU1 can resist all types of enemy interference.

[ẢNH] ‘Rồng lửa’ S-300 bảo vệ vùng trời Việt Nam ảnh 5

S-300PMU1 được thiết kế cho nhiệm vụ phòng chống các cuộc tiến công đường không ồ ạt ở mọi độ cao và tốc độ chiến đấu, cũng như hoạt động chế áp điện tử mạnh của các loại phương tiện chiến đấu đường không hiện tại và thế hệ mới của đối phương.
The S-300PMU1 is designed to counter mass air attacks at all altitudes and speeds, as well as powerful electronic suppression of current and new-generation enemy air combat vehicles.

[ẢNH] ‘Rồng lửa’ S-300 bảo vệ vùng trời Việt Nam ảnh 7

S-300PMU-1 dành cho xuất khẩu có thể trang bị tới 3 loại đạn gồm: 5V55R, 48N6E và 48N6E2. Đạn tên lửa phòng không 5V55R ra mắt năm 1978, dài 7m, đường kính thân 450m, nặng tối đa 1,45 tấn, lắp đầu nổ nặng 133kg, tầm bắn xa 90km, tốc độ hành trình 1.700m/s. Đạn tên lửa lắp đầu tự dẫn radar bán chủ động.
The S-300PMU-1 for export can be equipped with up to 3 types of ammunition: 5V55R, 48N6E and 48N6E2. The 5V55R air defense missile was launched in 1978, 7m long, 450m in diameter, maximum weight 1.45 tons, equipped with a 133kg warhead, 90km range, cruising speed 1,700m/s. The missile is equipped with a semi-active radar homing head.
Nếu so sánh với tên lửa Patriot của Mỹ thì S-300PMU1 vượt trội ở 3 điểm quan trọng: Thời gian triển khai chiến đấu ngắn hơn (5 phút so với 15 phút), phương thức phóng (thẳng đứng so với phóng nghiêng; điều khiển được cùng lúc 2 tên lửa đến một mục tiêu (Patriot chỉ điều khiển được 1). Đặc biệt tỷ lệ bắn hạ mục tiêu của S-300PMU1 luôn được đánh giá rất cao.
Compared with the US Patriot missile, the S-300PMU1 is superior in 3 important points: Shorter combat deployment time (5 minutes compared to 15 minutes), launch method (vertical compared to inclined launch; can control 2 missiles at the same time to a target (Patriot can only control 1). In particular, the target shooting rate of the S-300PMU1 is always highly appreciated.
S-300PMU1 có thể tiêu diệt các mục tiêu bay như máy bay chiến đấu các loại, vũ khí tấn công tầng thấp, tên lửa hành trình chiến lược, các loại tên lửa đường đạn chiến thuật, chiến thuật – chiến dịch hay tên lửa đường đạn hoạt động trong tầng khí quyển.
The S-300PMU1 can destroy flying targets such as all types of fighter aircraft, low-altitude attack weapons, strategic cruise missiles, tactical ballistic missiles, tactical-operational ballistic missiles or ballistic missiles operating in the atmosphere.

According to TPO

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
'Fire Dragon' S-300 protects Vietnam's airspace
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO