Nghe An farmers earn millions of dong every day hunting for eels before the planting season

Diep Phuong January 12, 2019 11:27

(Baonghean.vn) - At this time, in the fields of Thanh Chuong district (Nghe An), the scene of "hunting" for eels is bustling, thanks to this job, many people have earned a decent income every day.

Vào mùa cày bừa, gieo cấy lúa (khoảng từcuối tháng 11 đến hết tháng 12 âm lịch) là mùa loài lươn sinh sôi, Từ sáng đến chiều trên các đồng người dân ở các xã Thanh Xuân, Thanh Lâm, Thanh Giang (Thanh Chương) thường tranh thủ bắt lươn kiếm thêm thu nhập. Ảnh:
During the plowing and rice planting season (from the end of November to the end of December of the lunar calendar), eels breed. From morning to afternoon, in the fields, people from Thanh Xuan, Thanh Lam, Thanh Giang communes (Thanh Chuong) often go out to catch eels to earn extra income. Photo: Diep Phuong

Bà con nông dân đi
Farmers usually go "hunting" for eels in groups of 3-5 people. Photo: Diep Phuong

Đồ dùng mang theo là những chiếc bao được làm bằng vải mềm để đựng lươn. Ảnh: Diệp Phương
The items brought along are bags made of soft fabric to hold the eels. Photo: Diep Phuong

Theo người dân, lươn thường đi kiếm ăn vào ban đêm còn ban ngày thường nằm yên trong bùn, chỉ cần xác định được lỗ lươn rất dễ bắt. Ảnh:
According to experienced people, eels usually go out to look for food at night, and during the day they usually lie still in the mud. Once you find the hole, it is easy to catch the eel. Photo: Diep Phuong

Người dân thường ra đồng bắt lươn cả ngày. Thời điểm này thời tiết thuận lợi, nguồn thức ăn phong phú nên lươn con to và nhiều thịt. Ảnh:
Farmers often go to the fields to catch eels all day. At this time, the weather is favorable and food sources are abundant, so the eels are big and meaty. Photo: Diep Phuong

Thông thường, mỗi ngày một người có thể bắt 5-7 kg lươn đồng, có người may mắn lên tới 10kg. Lươn hiện được bán với mức giá 150.000 đồng/kg, mỗi ngày cho thu nhập trên dưới 1 triệu đồng/người.Ảnh: Diệp Phương
Normally, a person can catch 5-7 kg of eels per day, some lucky people can catch up to 10 kg. Eels are currently sold at 150,000 VND/kg, each day brings in an income of around 1 million VND/person. Photo: Diep Phuong

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Nghe An farmers earn millions of dong every day hunting for eels before the planting season
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO