More suspicions in land violations in Thanh Ha commune

"STRANGE" APPEARANCE

As reported in the article “Thanh Ha, more hot issues”, through the hotline, Nghe An Newspaper received information that the former Chairman of Thanh Ha Commune People’s Committee, Mr. Hoang Cao Phon, had illegally transferred forestry land to Mr. Tran Dai Sy, a resident of Hamlet 14, Thanh Ha Commune (the land on the Land Use Rights Certificate was one thing, the transferred land was another).

The land and house that Mr. Tran Dai Sy is using is located next to Ho Chi Minh road. Photo: Nhat Lan

Verification of information shows that the "incorrect transfer" is real. In a document sent by the Thanh Chuong District Land Use Registration Office to the Thanh Chuong District Police Investigation Agency on August 16, 2018, it is stated that Mr. Hoang Cao Phon's household was assigned by the State the right to use land plot 555, on the cadastral map sheet of forestry land No. 1, in the area of ​​hamlet 14, Thanh Ha commune. Land plot 555 has an area of ​​4,785m²; In 2016, Thanh Chuong District People's Committee issued a Land Use Rights Certificate to Mr. Hoang Cao Phon's household in Land Use Rights Certificate No. AE 764675. Also in 2016, Mr. Hoang Cao Phon's household transferred land plot 555 to Mr. Tran Dai Sy and Ms. Nguyen Thi Huong.

However, Mr. Tran Dai Sy is currently using land plot No. 517, cadastral map sheet No. 1 of forestry land, located in hamlet 14, Thanh Ha commune, Thanh Chuong district. In the inventory book established according to the Forestry Land Use Right Certificate Map approved by the Department of Natural Resources and Environment on March 17, 2008, land plot No. 517, map sheet No. 1 in Thanh Ha commune belongs to the 5th Youth Volunteer Corps, with an area of ​​3,593m2.²This land plot has not been allocated nor has it been granted a Land Use Rights Certificate.

Drawing of the land plot on the Land Use Rights Certificate of Mr. Tran Dai Sy and Ms. Nguyen Thi Huong's household. Photo: Nhat Lan

The verification by Nghe An Newspaper reporters shows that, as shown on the Land Use Rights Certificate in the names of Mr. Tran Dai Sy and Ms. Nguyen Thi Huong, the land plot 555 is surrounded by unused mountainous land (DCS) and production forest land (RSX). Meanwhile, the forestry land plot that Mr. Tran Dai Sy and Ms. Nguyen Thi Huong are currently using (with illegal housing construction) is along the Ho Chi Minh trail with a length of hundreds of meters!

During the verification process, Nghe An Newspaper reporters also asked about the handling of the “wrongful transfer” case of the former Chairman of Thanh Ha Commune People’s Committee. Many responsible officials of Thanh Chuong District answered that they needed to wait for the conclusion of the Thanh Chuong District Police Investigation Agency.

However, according to a reliable source of Nghe An Newspaper, the Thanh Chuong District Police Investigation Agency has concluded the case of "wrongful transfer" of the former Chairman of Thanh Ha Commune People's Committee since the end of 2018.

The source confirmed that the investigation agency has decided not to prosecute the case; transfer the file to the People's Committee of Thanh Chuong district to consider the responsibility of individuals from the Department of Natural Resources and Environment and the Office of Land Use Rights Registration for having performed the work of establishing, registering and keeping records of land allocation, land allocation and transfer of land use rights not in accordance with regulations.

At the same time, it added: “The document of the Thanh Chuong District Police Investigation Agency on the case of the former Chairman of Thanh Ha Commune People’s Committee, Mr. Hoang Cao Phon and Mr. Tran Dai Sy clearly states the destination. Accordingly, one of the agencies that will receive this document is Thanh Chuong District People’s Committee…”.

Housing project built on forestry land of Mr. Pham Duc The. Photo: Nhat Lan

Has Thanh Chuong District People's Committee received a document from the Thanh Chuong District Police Investigation Agency regarding the case of former Chairman of Thanh Ha Commune People's Committee, Mr. Hoang Cao Phon and Mr. Tran Dai Sy?

To answer this question from Nghe An Newspaper reporter, the Chief of Office of Thanh Chuong District People's Committee checked all places that could receive documents from Thanh Chuong District Police including the Office, Inspectorate, Department of Natural Resources and Environment... However, no place received them!.

"AGAIN" URGING

On June 10, the People's Committee of Thanh Chuong district continued to issue Document No. 890/UBND-TNMT on urging the rectification of State management work in the field of land for the People's Committee of Thanh Ha commune. It emphasized that the People's Committee of Thanh Ha commune has not seriously implemented the content of the People's Committee of Thanh Chuong district's direction in Document No. 717/UBND-TNMT dated May 13, 2019.

Specifically, in the case of Mr. Pham Duc The arbitrarily constructing a house on forestry land: Thanh Ha Commune People's Committee directly inspected the site and made a record assigning responsibility to Mr. Pham Duc The to restore the land to its original condition. However, the Commune People's Committee has not yet taken any further steps to completely handle the above case in accordance with the provisions of law.

Location: Thanh Ha commune, Thanh Chuong district. Small photo: Document No. 890 of Thanh Chuong district People's Committee sent to Thanh Ha commune People's Committee.

Regarding the case of Mr. Tran Dai Sy, hamlet 14, Thanh Ha commune, illegally building a house on forestry land: The District People's Committee has requested the Commune People's Committee to directly contact the specialized departments of the District People's Committee to receive specific instructions and thoroughly handle the violation. However, up to now, the Thanh Ha Commune People's Committee has not yet implemented it.

Also in Document 890, Thanh Chuong District People's Committee requested the Chairman of Thanh Ha Commune People's Committee to seriously implement the contents that the District People's Committee directed in Official Dispatch 717/UBND-TNMT dated May 13, 2019 and report specific results of each content before July 15, 2019. And emphasized: "If Thanh Ha Commune People's Committee does not fully implement the above contents, it must take full responsibility before the District People's Committee".