Notice on granting of certificates of ownership of houses in apartment buildings

My name is:Ngo Van Chat

With wife is:Tran Thi Hanh

My family is currently the owner of apartment number 122, building B4 in Tan Hop apartment complex, Hung Dung ward. In 2004, this apartment was sold by Nghe An Housing Investment and Development Company (now Hanoi Housing Investment and Development Company No. 30) to Ms. Le Thi Hoai Thuong residing in Nghia My commune, Nghia Dan district. Because Ms. Thuong did not need to use it, she transferred it to my family, and Ms. Thuong paid the full amount of money for the apartment to the Housing Company. At the time of 2010, my family and Ms. Thuong (and the co-user, Ms. Le Thi Hoai Chung) only made handwritten sales documents with each other, Ms. Thuong received the full transfer amount according to the agreement and the two parties have not completed the procedures according to the regulations. The documents that my family still keeps include:

- Apartment sale and purchase contract No. 114/HD-MBN dated March 15, 2004 between Ms. Le Thi Hoai Thuong and Nghe An Housing Investment and Trading Company.

- 02 Receipts under the name of Ms. Le Thi Hoai Thuong collected by Nghe An Housing Investment and Trading Company with a total amount of 220,000,000 VND.

- Handwritten paper selling the house of Ms. Le Thi Hoai Thuong and Ms. Le Thi Hoai Chung to my family.

- Notice of personal income tax payment and State budget payment receipt, amount 63,531,000 VND.

Now implementing the policy of granting house ownership certificates, but my family cannot contact Ms. Le Thi Hoai Thuong (Ms. Thuong and Ms. Chung have moved to another place to live, their address is unknown), based on Notice No. 675/TB-UBND.DC dated October 23, 2015 of Nghe An Provincial People's Committee, Hung Dung Ward People's Committee is currently publicly announcing the granting of house ownership certificates to my family with a public period of 60 days. Therefore, my family has this notice in Nghe An Electronic Newspaper with the above content. Within 60 days from the date of posting the notice, if anyone has any questions, complaints or denunciations, please send a petition to Hung Dung Ward People's Committee (address: Nguyen Duy Trinh Street, Hung Dung Ward) or send a petition to Vinh City Land Use Registration Office (address: No. 27, Le Mao Street, Le Mao Ward, Vinh City). After the above period, if no one has any comments, my family will complete the procedures to request the State to issue a house ownership certificate in accordance with regulations.

Announcer:Ngo Van Chat