Player Phan Van Duc and girlfriend give Mid-Autumn gifts to disabled children

Trung Kien - Quang An September 14, 2019 11:51

(Baonghean.vn) - Taking advantage of his free time while recovering from injury, midfielder Phan Van Duc and his girlfriend Nhat Linh visited and encouraged disabled children during the Mid-Autumn Festival.

Sáng nay (14/9), Phan Văn Đức và bạn gái Nhật Linh cùng đến tham gia một chương trình Trung Thu dành cho những em nhỏ bị bại não tại TP Vinh. Ảnh: Quang An
This morning (September 14), Phan Van Duc and his girlfriend Nhat Linh attended a Mid-Autumn Festival program for children with cerebral palsy in Vinh City. Photo: Quang An
Món quà mà Phan Văn Đức mang đến là những quả bóng có chữ ký của anh. Ảnh: Quang An
The gift that Phan Van Duc brought was a ball with his signature. Photo: Quang An

Phan Văn Đức chia sẻ với những thiệt thòi của các em nhỏ và động viên các phụ huynh. Ảnh: Quang An
Phan Van Duc shares the hardships of children and encourages parents. Photo: Quang An

Đây là chương trình thiện nguyện của nhóm tình nguyện mà bạn gái Nhật Linh của Phan Văn Đức tham gia. Ảnh: Trung Kiên
This is a charity program of the volunteer group that Nhat Linh - Phan Van Duc's girlfriend participates in. Photo: Trung Kien
Thời gian gần đây, Phan Văn Đức và bạn gái thường xuyên có những hoạt động ý nghĩa như thế này. Ảnh: Trung Kiên
Recently, Phan Van Duc and his girlfriend often have meaningful activities like this. Photo: Trung Kien
Tiền vệ của SLNA dành tặng hàng chục của bóng của mình và trao cho từng em nhỏ với hy vọng các em sẽ vượt qua căn bệnh bại não để phát triển như bao đứa trẻ khác. Ảnh: Trung Kiên
SLNA midfielder handed them to each child in the hope that they will overcome cerebral palsy and develop normally like other children. Photo: Trung Kien
Những lời động viên của Phan Văn Đức và món quà đơn giản nhưng vô cùng ý nghĩa là nguồn động lực rất lớn cho các phụ huynh. Ảnh: Quang An
Phan Van Duc's words of encouragement and the simple but meaningful gift are a great source of motivation for parents. Photo: Quang An

Các em nhỏ rất phấn khởi trước khi được Phan Văn Đức trao tận tay món quá này, đặc biệt là các bé trai. Ảnh: Trung Kiên
The children were very excited when Phan Van Duc personally handed them this gift, especially the boys. Photo: Trung Kien

Một phụ huynh rơi lệ vì cảm động trước sự quan tâm của tuyển thủ QG Việt Nam với con gái của mình. Ảnh: Quang An
A parent was moved to tears by the concern of the Vietnamese national team player. Photo: Quang An

Ảnh: Quang An
In addition, Phan Van Duc also contributed to a charity fund to help children recover after treatment. Photo: Quang An

Dù bị bại não nhưng các em vẫn biết Phan Văn Đức là cầu thủ của Việt Nam và rất hâm mộ. Ảnh: Quang An
Even though he has cerebral palsy, the children still know that Phan Van Duc is a Vietnamese player and admire him very much. Photo: Quang An
Cũng trong chương trình này, Phan Văn Đức tiết lộ chấn thương của anh đang tiến triển tốt và có thể tập chạy. Ảnh: Quang An
Also in this program, Phan Van Duc revealed that his injury is progressing well and he can practice running. Participating in meaningful programs like this also helps him have more motivation to strive and practice. Photo: Quang An

Phan Van Duc gives gifts to special children. Video: Ha Chi

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Player Phan Van Duc and girlfriend give Mid-Autumn gifts to disabled children
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO