Japanese beauty 100 years ago

DNUM_CHZAFZCABG 09:05

Japan of 100 years ago is praised by many tourists as peaceful and vibrant, no less attractive than modern Japan.

Bộ ảnh Nhật Bản 100 năm trước được chụp bởi học giả, nhiếp ảnh gia Arnold Genthe và vừa được đăng tải trên các trang báo nước ngoài, thu hút nhiều sự quan tâm của du khách - những người luôn yêu mến xứ sở hoa anh đào.
A set of photos of Japan 100 years ago taken by scholar and photographer Arnold Genthe and recently published in foreign newspapers has attracted much attention from tourists - those who always love the land of cherry blossoms.
Arnold Genthe là người Mỹ, gốc Đức. Ông dành phần lớn thời gian trong cuộc đời của mình để chu du khắp thế giới.
Arnold Genthe was an American of German descent. He spent most of his life traveling around the world.
Đồng hành cùng với ông là chiếc máy ảnh - vật dụng được ông sử dụng để ghi lại mọi khoảnh khắc thường nhật trong cuộc sống của người dân ở những nơi đặt chân tới.
Accompanying him is a camera - an item he uses to record every daily moment in the lives of people in the places he visits.
Những bức hình về cuộc sống, con người Nhật Bản này được ông ghi lại từ năm 1908 trong khoảng thời gian 6 tháng sống ở đây.
These pictures of Japanese life and people were recorded by him in 1908 during his 6 months living here.
Những hình ảnh đen trắng ghi lại một cuộc sống yên bình của người dân Nhật trước khi cuộc chiến tranh Thế giới II làm thay đổi tất cả.
Black and white images capture the peaceful life of Japanese people before World War II changed everything.
Nhật Bản ngày nay nhộn nhịp, hiện đại và sầm uất, nhưng khi ngắm nhìn những bức ảnh về một thời phong kiến người ta vẫn không khỏi hồi tưởng về cuộc sống êm đềm, tĩnh lặng trước đây.
Japan today is bustling, modern and prosperous, but when looking at pictures of the feudal period, people still cannot help but reminisce about the peaceful, quiet life of the past.
Những bức ảnh này được tác giả chụp lại trong thời kỳ Minh Trị (Meiji).
These photos were taken by the author during the Meiji period.
Mặc dù thời điểm chụp những bức ảnh này đã khá lâu, nhưng chúng vẫn tạo được sự yêu thích của nhiều người khi chiêm ngưỡng.
Although these photos were taken a long time ago, they still attract the attention of many people who admire them.


According to VNE

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Japanese beauty 100 years ago
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO