160 entreprises participent au dialogue sur les conditions d'exonération et de réduction d'impôts

La conférence a été présidée depuis le point de pont de Nghe An par des représentants des dirigeants de la branche VCCI de Nghe An, du département provincial des impôts et des associations professionnelles provinciales.Des représentants de la direction de la branche fiscale de Song Lam II ont assisté à la conférence depuis le pont de la branche fiscale de Song Lam II dans la ville de Hung Nguyen (Hung Nguyen).

Près de 160 entreprises et ménages individuels de la région ont participé au forum de dialogue.

Des représentants du Service des impôts, de la succursale de la VCCI de Nghe An, des associations professionnelles et de l'Association provinciale du tourisme ont assisté à la réunion au pont de la VCCI de Nghe An (Vinh-Ville). Photo : Nguyen Hai

Lors de la conférence de dialogue, les représentantsVCCI Nghe Ana déclaré que dans le nouveau contexte normal, il existe de nombreuses nouvelles réglementations, y compris des documents de l'Assemblée nationale, du gouvernement, des instructions du ministère des Finances et de la Direction générale des impôts sur les exonérations et réductions d'impôts ainsi quesoutien aux entreprisesavoir des difficultés à cause du Covid-19.

En particulier, dans le contexte où la fin de l'année est le moment du règlement des impôts et où le secteur fiscal est également confronté à de nombreuses nouvelles réglementations sur les sanctions en cas de violation fiscale, les entreprises ont donc besoin de plus de soutien.

Mme Dao Thi Kim Hoa, directrice adjointe de la succursale de Nghe An de la VCCI, a prononcé le discours d'ouverture, exposant clairement l'objectif et l'importance de la conférence de dialogue fiscal. Photo : Nguyen Hai

Lors de la conférence, les représentants du Département provincial des impôts ont diffusé la résolution n° 406/NQ-UB TVQH15 du 19 décembre 2020 de la 15e Commission permanente de l'Assemblée nationale sur un certain nombre de solutions pour soutenir les entreprises et les personnes touchées par l'épidémie de Covid-19.

Sur la base de l'introduction du contenu informatif, représentatifDépartement des impôts de Nghe Aninforment également les entreprises des conditions nécessaires et suffisantes pour bénéficier de la réglementation surexonération, réduction et soutien fiscauxLes autres entreprises touchées par la Covid-19 doivent justifier d'une durée d'enregistrement de factures raisonnable et valide pour être prises en charge et ne pas être sanctionnées. La situation financière de l'entreprise doit être une perte réelle ou la période d'absence de revenus doit être conforme aux dispositions de la résolution de l'Assemblée nationale déterminant l'exonération ou la réduction de TVA ou d'impôt sur le revenu à soutenir. Les entreprises peuvent calculer temporairement leurs revenus pour calculer l'impôt, mais doivent se conformer à la réglementation.

M. Ha Le Dung, directeur adjoint du service des impôts de Nghe An, a pris la parole pour souligner certains points importants à prendre en compte lors de la rédaction des factures afin de bénéficier des exonérations et réductions fiscales prévues par la résolution 406/NQ. Photo : Nguyen Hai

Dans un esprit de dialogue ouvert et franc, les représentants du Département provincial des impôts ont répondu à de nombreuses questions liées à l'application de la résolution 406 et aux instructions détaillées relatives à l'exonération et à la réduction d'impôt en raison du Covid-19.

Français Le Comité permanent de la 15e Assemblée nationale a décidé de réduire de 30 % l'impôt sur les sociétés payable en 2021 pour les contribuables en vertu des dispositions de la loi sur l'impôt sur les sociétés dont les recettes en 2021 ne dépassent pas 200 milliards de VND et dont les recettes en 2021 sont en baisse par rapport aux recettes de 2019. Exonération de l'impôt sur le revenu des personnes physiques, de la taxe sur la valeur ajoutée et d'autres taxes à payer découlant des activités de production et d'affaires au cours des mois des troisième et quatrième trimestres de 2021 pour les ménages et les particuliers ayant des activités de production et d'affaires dans les zones de niveau district touchées par l'épidémie de Covid-19 en 2021. Réduction de la taxe sur la valeur ajoutée du 1er novembre 2021 au 31 décembre 2021 pour les biens et services ; Exonération des frais de retard de paiement survenus en 2020 et 2021 pour les dettes fiscales, les frais d'utilisation des terres, les loyers fonciers pour les entreprises et organisations (y compris les unités dépendantes et les emplacements commerciaux) qui ont subi des pertes en 2020.

(Résolution n° 406/NQ-UBTVQH, XVe mandat, datée du 19 décembre 2020)

Dans le cadre du dialogue, les entreprises ont également été guidées par des professeurs de la Faculté de comptabilité de l'Université de Vinh sur certains ajustements comptables conformément à la politique de soutien aux entreprises touchées par la pandémie de Covid-19.