Deux établissements de la ville de Vinh ont été condamnés à une amende de 130 millions de VND pour avoir enfreint les réglementations de prévention des incendies.
Le vice-président permanent du Comité populaire provincial de Nghe An, Le Hong Vinh, a signé une décision visant à imposer des sanctions administratives à deux établissements de la ville de Vinh pour des violations liées à la prévention et à la lutte contre les incendies.
Dans les décisions signées le 23 août, il a été constaté que la société par actions Nghe An Container (située au bloc 2, quartier Vinh Tan, ville de Vinh) a commis une infraction administrative : mise en service d'entrepôts situés au bloc 2, quartier Vinh Tan, ville de Vinh, sans certificat ni document d'approbation de conception relatif à la prévention et à la lutte contre les incendies. En conséquence, la société par actions Nghe An Container a été condamnée à une amende de 90 millions de VND.

En ce qui concerne les mesures correctives, Nghe An Container Joint Stock Company est tenue de procéder à une inspection et à une acceptation de prévention et de lutte contre les incendies, comme prescrit au point c, clause 6, article 38, décret n° 144/2021/ND-CP du 31 décembre 2021 du gouvernement.
Français L'entreprise Ho Thi Minh Thao (siège social dans le hameau de Kim Chi, commune de Nghi An, ville de Vinh) a commis une infraction administrative : non-respect de la décision de suspension des opérations conformément aux dispositions de la loi sur la prévention et la lutte contre les incendies (Décision de suspension des opérations n° 50/QD-DC-CATP Vinh du 8 janvier 2023 de la police de la ville de Vinh). En conséquence, l'entreprise Ho Thi Minh Thao a été condamnée à une amende de 40 millions de VND.