Une indemnisation de 3 000 milliards de VND pour les pêcheurs de la région centrale est arrivée dans la localité

Le ministère des Finances a annoncé avoir alloué, le 10 octobre, une aide temporaire de 3 000 milliards de dongs à quatre localités pour indemniser les victimes de l'accident environnemental marin. Hier soir, cette somme avait été versée sur les comptes de ces quatre localités.

Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a transféré 150 millions de dollars d'indemnisation de Formose au compte du Trésor public.

Lors de la conférence de presse régulière du ministère des Finances pour le troisième trimestre de 2016 qui s'est tenue cet après-midi (11 octobre), le vice-ministre Nguyen Huu Chi a déclaré que le 6 octobre, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a transféré 150 millions de dollars sur un total de 500 millions de dollars en compensation pour Formosa Steel Corporation du compte de dépôt temporaire des Ressources naturelles et de l'Environnement ouvert à la VietinBank au compte du Trésor public (Vietcombank).

Le 7 octobre, le Premier ministre a publié le document n° 1776 relatif à l'octroi de fonds d'indemnisation aux personnes touchées par des incidents environnementaux dans quatre provinces centrales. Il a approuvé la proposition du ministère des Finances d'allouer provisoirement 3 000 milliards de VND à quatre localités, dont 1 000 milliards de VND pour Ha Tinh, 1 100 milliards de VND pour Quang Binh, 500 milliards de VND pour Quang Tri et 400 milliards de VND pour Thua Thien-Hue.

Ce montant est prélevé sur l'indemnisation versée par Formosa Ha Tinh afin que les provinces puissent avancer 50% de l'indemnisation à la population.

Le 10 octobre, le ministère des Finances a adressé des documents aux comités populaires des provinces de Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri et Thua Thien-Hue pour annoncer le versement de fonds d'indemnisation, conformément aux directives du Premier ministre. Il a également demandé aux services concernés de procéder immédiatement au virement de ces fonds.

« À la fin du 10 octobre, l'allocation temporaire susmentionnée avait été transférée sur les comptes de 4 localités », a déclaré M. Chi.

Lors de la discussion, M. Dao Xuan Tue, directeur adjoint du Département du budget de l'État du ministère des Finances, a déclaré qu'afin de transférer des fonds aussi rapidement et facilement que possible, le ministère des Finances a demandé aux localités de créer des comptes indépendants du budget de l'État. Lorsque les bénéficiaires de la compensation sont clairement identifiés, le transfert d'argent est très rapide, transparent et clair.

« Le processus d'indemnisation est mené de manière publique et transparente, depuis l'étape de détermination des bénéficiaires de l'indemnisation au niveau de la commune jusqu'aux résultats de l'indemnisation pour chaque sujet endommagé », a affirmé M. Dao Xuan Tue.

Selon Dan Tri