5 ans de mise en œuvre des paiements pour services environnementaux forestiers

August 17, 2016 11:18

(Baonghean) - Le paiement des services environnementaux forestiers est une nouvelle politique, le processus de mise en œuvre a rencontré de nombreuses difficultés et problèmes, mais avec des efforts communs, en particulier la participation active et déterminée du Fonds de protection et de développement des forêts, il a initialement créé une force motrice pour contribuer à la protection et au développement durable des forêts...

Nghe An possède une superficie naturelle totale de 1 649 853,2 hectares, dont 1 176 150,3 hectares de terres forestières (soit 71 % de la superficie naturelle) et un réseau hydrographique dense, avec toutes les zones écologiques telles que : montagne, moyenne montagne, plaine côtière… qui offrent des conditions très favorables à la fourniture de services environnementaux forestiers (SEF). Cependant, le paiement des SEF est une politique unique, sans précédent au Vietnam, de sorte que sa mise en œuvre pour obtenir de bons résultats n'est pas simple.

Rừng trồng của Công ty Lâm nghiệp sông Hiếu tại xã Nghĩa Mai (Nghĩa Đàn).
Forêt plantée de la Hieu River Forestry Company dans la commune de Nghia Mai (Nghia Dan).

Anticipant ces difficultés et complexités, le Comité populaire provincial a suivi avec attention et rigueur la mise en œuvre des travaux susmentionnés. Parallèlement à la création du fonds, la province a mis en place le Conseil exécutif, le Conseil de gestion et le Conseil de contrôle, et a confié au Fonds de protection et de développement des forêts la responsabilité de mettre en œuvre la politique de rémunération des services environnementaux forestiers.

Pour que le fonds soit opérationnel efficacement et qu'il accomplisse parfaitement ses tâches, la province a sélectionné des cadres qualifiés, capables, jeunes, enthousiastes et responsables pour participer au Conseil exécutif, au Conseil de gestion et au Conseil de surveillance ; en même temps, elle a élaboré et appliqué strictement la charte et le règlement de fonctionnement ; elle a chargé le Département de l'agriculture et du développement rural de présider, d'élaborer et de publier des lignes directrices pour la mise en œuvre de la politique de paiement des services environnementaux forestiers.

Grâce à cela, les opérations du fonds ont connu de nombreuses explorations créatives et mis en œuvre de nombreuses mesures positives et efficaces. Plus particulièrement, le fonds a bien coordonné ses activités de propagande et d'orientation ; conseillé activement le Comité populaire provincial et le Département de l'agriculture et du développement rural pour la publication de directives appropriées ; et mobilisé et utilisé activement les sources de revenus pour contribuer rapidement à la protection et au développement des forêts.

Concernant la mobilisation des ressources, le fonds considère qu'il s'agit d'une étape clé dans l'accomplissement de ses missions. Seule une mobilisation efficace des ressources permet de disposer des fonds nécessaires à la mise en œuvre de la politique de paiement, et inversement. Le fonds suit donc scrupuleusement le plan, applique scrupuleusement les instructions des organismes supérieurs, met en œuvre de nombreux formulaires et encourage les unités signataires du contrat de fiducie à déclarer et à verser les fonds DVMTR au fonds.

Bien que « à la fois en marche et en rang », grâce à cette méthode, au cours des cinq dernières années, le Fonds de protection et de développement des forêts a négocié et signé directement et avec succès des contrats de fiducie avec 15 installations utilisant des services environnementaux forestiers, dont 10 centrales hydroélectriques et 5 installations de production et d'approvisionnement en eau potable. De plus, le Fonds de protection et de développement des forêts examine régulièrement les possibilités d'accroître ses sources de revenus, notamment pour les installations utilisant des services environnementaux forestiers en construction, afin de les développer et de négocier la signature de contrats de fiducie lors de la mise en service des centrales, telles que : la centrale hydroélectrique de Chi Khe, Xoong Con, Khe Thoi, Ban Ang, Tien Phong, Ca Nan, Nhan Hac, Dong Van, Chau Thang…

Parallèlement, nous continuons à examiner et à rechercher des moyens d’élargir les sources de revenus provenant de l’aquaculture, des installations de production industrielle et des services utilisant les ressources en eau... Ainsi, les revenus annuels augmentent non seulement rapidement, mais garantissent également une mise en œuvre de plus en plus durable des politiques.

Rừng nguyên sinh trong Khu bảo tồn thiên nhiênPù Hoạt.
Forêt primaire dans la réserve naturelle de Pu Hoat.
Français Selon les données agrégées, au 31 décembre 2015, le total des recettes accumulées du Fonds de protection et de développement des forêts de Nghe An a atteint 240 998 millions de VND. Dont : 2012 : 43 637 millions de VND (frais de service de protection des forêts : 43 281 millions de VND, frais de conversion de l'utilisation des forêts : 357 millions de VND) ; 2013 : 45 370 millions de VND (frais de service de protection des forêts : 44 336 millions de VND, frais de conversion de l'utilisation des forêts : 1 035 millions de VND) ; 2014 : 51 256 millions de VND (frais de service de protection des forêts : 49 408 millions de VND, frais de conversion de l'utilisation des forêts : 1 848 millions de VND) ; 2015 : 100 734 millions de VND (argent DVMTR : 69 261 millions de VND, argent pour la conversion à des fins d'utilisation forestière : 31 472 millions de VND).

Le Fonds de protection et de développement des forêts accorde une importance particulière au paiement des redevances. En effet, celui-ci doit non seulement être ponctuel, mais aussi équitable et précis afin d'éviter de nombreuses conséquences imprévisibles, comme la possibilité de conflits entre les populations, compromettant ainsi la protection et le développement de la forêt.

Pour faire un bon travail de paiement, en plus de coordonner avec les districts pour construire un réseau de paiement au niveau local et de guider la mise en œuvre de la politique de paiement des services MTR, le fonds a renforcé le travail d'inspection, de supervision et de suivi.

Chaque année, le Fonds a mis en place un système d'inspection et de supervision. Rien qu'en 2015, il a coordonné la mise en œuvre de plus de 20 cycles d'inspection et de supervision de programmes et projets financés par son budget. Au cours du premier semestre 2016, il a organisé des groupes de travail pour inspecter les activités de protection des forêts liées au paiement des services environnementaux forestiers dans de nombreux districts clés. Ce faisant, il a pu rapidement détecter, traiter et corriger les lacunes et les insuffisances dans la mise en œuvre des politiques, notamment en ce qui concerne la gestion et l'utilisation des fonds destinés aux services environnementaux forestiers au niveau local, au niveau des communes, des villages et des hameaux.

Grâce à l'inspection et à l'enquête menées par des groupes de travail du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, du Département général des forêts et du Fonds de protection et de développement des forêts du Vietnam, les activités du Fonds de protection et de développement des forêts de Nghe An sont évaluées comme l'une des unités qui ont bien mis en œuvre la politique de paiement des services environnementaux forestiers à l'échelle nationale.

Hormis les arriérés budgétaires de 2011 et 2012, qui n'avaient alors fait l'objet d'aucun paiement (approuvés par le Premier ministre dans la dépêche officielle n° 1820/TTg-KTTH du 13 octobre 2015), les opérations de recouvrement et de décaissement ont été réalisées pratiquement simultanément les années suivantes. Au terme du plan de décaissement de 2015 (30 avril 2016), le fonds a déboursé un total de 174 098 millions de VND.

Français Les résultats des décaissements ont augmenté régulièrement au fil des ans, notamment comme suit : 2012 : 17 564 millions de VND (dépenses pour les services environnementaux forestiers) ; 2013 : 20 494 millions de VND (dépenses pour les services environnementaux forestiers) ; 2014 : 29 137 millions de VND (services environnementaux forestiers : 27 336 millions de VND, soutien au reboisement : 1 801 millions de VND) ; 2015 : 106 903 millions de VND (services environnementaux forestiers : 97 874 millions de VND, soutien au reboisement : 9 030 millions de VND).

Lãnh đạo Sở NN & PTNT kiểm tra thực địa công tác khoán bảo vệ rừng tại xã Mỹ Lý (Quế Phong).
Les dirigeants du ministère de l'Agriculture et du Développement rural ont inspecté les travaux sur le terrain des contrats de protection des forêts.
dans la commune de My Ly (Ky Son).

Il est à noter que le paiement a non seulement été effectué à temps, parvenant aux entrepreneurs, mais a également contribué à créer des emplois, à éliminer la faim, à réduire la pauvreté, à améliorer les moyens de subsistance, à aider les populations montagnardes à se sentir en sécurité dans leur attachement à la forêt, et à contribuer activement à la stabilisation de la sécurité politique et de l’ordre social et de la sécurité dans les localités des zones montagneuses et frontalières.

Selon les statistiques, le nombre de propriétaires forestiers et de personnes bénéficiant de la rémunération des services environnementaux forestiers augmente chaque année, de même que le nombre d'organisations, de ménages et de particuliers participant à des contrats de protection forestière. Plus précisément, en 2012, le nombre de propriétaires forestiers bénéficiant de services environnementaux forestiers était de 3 unités avec 765 contrats ; en 2015, le nombre de propriétaires forestiers bénéficiaires était de 6 026, dont 10 propriétaires forestiers qui étaient des organisations, 40 comités populaires communaux, 5 976 ménages et particuliers qui se sont vu attribuer des terres à long terme, avec plus de 10 000 contrats.

De nombreux ménages participant à des contrats de protection forestière de grande superficie et de bonne qualité ont perçu des paiements pour des services environnementaux forestiers d'une valeur de plusieurs dizaines de millions de VND par an. Par exemple, dans les bassins hydroélectriques de Hua Na et de Cua Dat, en 2015, chaque ménage s'est engagé à protéger 30 hectares de forêt, et les revenus tirés des services environnementaux forestiers ont atteint 12 000 000 VND par an.

Grâce à cette politique, la population participe activement à la gestion, à la protection et au développement des forêts, contribuant ainsi activement à la prévention de la déforestation illégale. Les forêts sont mieux protégées et les violations des réglementations relatives à la protection, au développement, à la prévention et à la lutte contre les incendies de forêt ont progressivement diminué au fil des ans.

En 2011, le nombre d’infractions à la législation forestière dans la province était de 1 366, mais en 2015, le nombre d’infractions avait diminué à 695. Cette politique a progressivement contribué à stabiliser et à garantir la superficie forestière, à maintenir le couvert forestier, à améliorer la qualité de la forêt et à contribuer à l’amélioration de la qualité de l’environnement écologique.

En 2014, la superficie totale de BVR contractée dans les bassins hydroélectriques de la province de Nghe An (selon les documents de conception technique de BVR approuvés par les autorités compétentes) était de 97 258,38 hectares, tandis qu'en 2015, la superficie totale de BVR contractée pour laquelle les documents ont été préparés et les paiements ont été effectués était de 228 106,85 hectares.

Cán bộ Quỹ Bảo vệ và Phát triển rừng tỉnh kiểm tra việc thực hiện chi trả DVMTR tại huyện Quế Phong.
Le personnel du Fonds provincial de protection et de développement des forêts inspecte la mise en œuvre des paiements des services forestiers.
dans le district de Que Phong.

Malgré des résultats importants, les responsables du fonds soulignent que de nombreux problèmes restent à résoudre, notamment la participation de la province et du gouvernement central. Par conséquent, outre ses propres efforts d'amélioration, le Fonds de protection et de développement de la forêt de Nghe An espère bénéficier prochainement d'une attention accrue, d'une orientation et d'une attention soutenues de la part du Comité populaire provincial, du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, ainsi que des secteurs, niveaux et autorités concernés. Ce n'est qu'à cette condition que la politique de rémunération des services environnementaux forestiers deviendra plus concrète et efficace, contribuant ainsi à créer un moteur pour un développement rapide et durable du secteur forestier de la province.

Pour toute information sur la politique de paiement des services environnementaux forestiers, les lecteurs peuvent visiterici!

Hai Yen

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
5 ans de mise en œuvre des paiements pour services environnementaux forestiers
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO