Chaleureux « Le printemps à la frontière – Aider les enfants à aller à l'école »

January 29, 2016 22:15

(Baonghean.vn) - Dans la soirée du 29 janvier, au poste de garde-frontière de Tri Le, le Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam s'est coordonné avec le Département politique des garde-frontières, la Télévision vietnamienne et le Comité populaire provincial de Nghe An pour organiser le programme d'échange d'art « Printemps à la frontière - Aider les enfants à aller à l'école ».

Français Étaient également présents le camarade Truong My Hoa, ancien vice-président de la République socialiste du Vietnam, président du Fonds de bourses Vu A Dinh, le lieutenant-général Vo Trong Viet, membre du Comité central du Parti, vice-ministre de la Défense nationale, Le Quoc Phong, membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire du Comité central de l'Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh, Dang Thuan Phong, vice-président de la Commission des affaires sociales de l'Assemblée nationale, le lieutenant-général Pham Huy Tap, commissaire politique des gardes-frontières et le général de division Tran Tien Dung, commissaire politique adjoint de la région militaire 4.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait le camarade Hoang Viet Duong, vice-président du Comité populaire provincial, des représentants de plusieurs départements, branches et un grand nombre de personnes, officiers et soldats du district de Que Phong.

Các đại biểu tham dự buổi lễ
Les délégués présents à la cérémonie.

Le programme d'échange comprenait de nombreuses performances artistiques uniques louant le Parti, Oncle Ho, la patrie et l'image des « soldats de l'Oncle Ho ». De plus, de nombreux reportages et échanges sur scène ont été organisés sur les activités du programme « Aider à aller à l'école ».

Il s'agit d'un programme lancé par le Département général de la politique de l'Armée populaire vietnamienne. L'année dernière, ce programme a permis de soutenir plus de 1 200 enfants (dont 226 orphelins) ; plus de 7 milliards de dongs ont été distribués ; trois nouvelles écoles et terrains scolaires ainsi que 15 internats ont été construits ; 20 maisons d'enseignants frontaliers ont été rénovées ; et 18 enfants ont été élevés dans des postes de garde-frontières.

Một tiết mục bểu diễn của các cháu Nhà thiếu nhi Việt Đức
Une performance des enfants de la Maison des Enfants Viet Duc
Vui múa sạp trong đêm hội
Joyeuse danse du bambou dans la nuit du festival.
Các chiến sỹ bộ đội biên phòng bên nồi bánh chưng xanh
Des gardes-frontières à côté d'un pot de banh chung vert.

Ce programme a contribué à améliorer l'efficacité des activités éducatives dans les zones montagneuses, insulaires et peuplées de minorités ethniques. Il a également stimulé la motivation et l'encouragement des élèves, leur donnant ainsi plus confiance en eux, une plus grande joie de vivre et la volonté de s'améliorer pour devenir de bons élèves, petits-enfants chéris de l'Oncle Ho. Il a ainsi sensibilisé tous les secteurs, les familles et la société à la responsabilité de soutenir et d'aider les élèves à réussir leur scolarité.

Người dân Tri Lễ với chương trình
Les gens de Tri Le avec le programme.
Đồng chí Trương Mỹ Hoa trao học bổng cho những học sinh vượt khó học giỏi của huyện Quế Phong
Le camarade Truong My Hoa a accordé des bourses aux excellents étudiants du district de Que Phong.

A cette occasion, le camarade Truong My Hoa, ancien vice-président de la République socialiste du Vietnam, président du Fonds de bourses Vu A Dinh, a accordé 150 bourses à des étudiants pauvres mais studieux des districts de Que Phong, Do Luong et Thanh Chuong.

Mon Ha

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Chaleureux « Le printemps à la frontière – Aider les enfants à aller à l'école »
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO