Anh Son s'efforce d'être au sommet des districts montagneux de Nghe An

Grâce à l'attention du gouvernement central et de la province, à la promotion de la tradition du district héroïque des Forces armées populaires, sous la direction des comités du Parti à tous les échelons, à la gestion rigoureuse des autorités à tous les niveaux et à la participation active des organisations politiques et sociales, des milieux d'affaires et de la population de tous horizons, la situation socio-économique du district d'Anh Son a connu un développement considérable au cours des cinq dernières années. La défense et la sécurité nationales ont été maintenues, le travail de construction du Parti a été renforcé, et les conditions de vie de la population se sont améliorées, contribuant à faire du district l'un des districts les plus montagneux de la province.

Au cours de la période 2015-2020, le district d'Anh Son a mis en place de nombreux programmes, projets, plans et résolutions thématiques afin de concrétiser la mise en œuvre des objectifs fixés. Après cinq ans de mise en œuvre, le district a obtenu des résultats assez satisfaisants dans tous les domaines, dont le plus notable est une croissance économique relativement bonne, la structure ayant évolué dans la bonne direction ; les principaux objectifs ont globalement atteint et dépassé le plan. Le taux de croissance économique du district (moyenne de la période) a atteint 10,2 % par an ; la valeur de la production (prix fixe de 2010) est estimée à plus de 6 102 milliards de VND ; la valeur ajoutée moyenne par habitant en 2020 est estimée à 35,94 millions de VND (soit une augmentation de 13,1 millions de VND par rapport au début de la période).

Les recettes budgétaires annuelles dépassent toujours les prévisions, avec un taux de croissance moyen des recettes de plus de 10 % par an. Les dépenses budgétaires assurent un service de qualité aux missions politiques locales, prennent en charge les questions de sécurité sociale et assurent la défense et la sécurité nationales de la région.

Vue de la rénovation d'Anh Son. Photo : Quang Dung

Poursuivre la mise en œuvre du projet de développement des plantes et des animaux clés ; lancer et déployer des projets visant à améliorer l'efficacité de l'économie maraîchère et à développer l'économie agricole ; promouvoir l'application et le transfert des avancées scientifiques et techniques dans la production ; construire des modèles avancés, en particulier des modèles agricoles de haute technologie dans la production de légumes et de fruits répondant aux normes VietGAP, reliant l'élevage concentré à la production de produits, affirmant initialement l'adéquation et la supériorité de la production agricole.

La valeur de la production du secteur agricole, forestier et halieutique est estimée à 1 544 milliards de VND en 2020 ; le taux de croissance moyen est estimé à 3,3 % par an ; le revenu par unité de surface est de 78 millions de VND/ha. Des zones concentrées de matières premières se sont formées et développées, associées à la transformation et à la consommation de produits tels que le thé, le caoutchouc, la canne à sucre, le manioc et les matières premières forestières.

Les dirigeants du district inspectent la maquette de la plantation de thé de la commune de Dinh Son. Photo : Thai Hien

L'élevage a connu une évolution positive, sa part a augmenté de manière significative (elle représente 40%) et s'est progressivement orienté vers la concentration, en appliquant des technologies et des techniques modernes.

En gérant, protégeant et développant efficacement les forêts, de nombreuses localités ont construit et mis en œuvre des modèles de production à forte valeur économique.
Les secteurs industriel et de la construction continuent de se développer, les usines de la région fonctionnent généralement de manière stable ; un certain nombre de projets et de parcs industriels continuent d'investir dans la construction ; les produits clés ont essentiellement atteint leurs objectifs fixés ; la valeur de la production en 2020 est estimée à 2 787 milliards de VND ; le taux de croissance moyen sur la période 2015-2020 est de 14,8 %/an.
Français Le commerce et les services se sont développés et étendus de manière diversifiée, avec 20 projets de marchés et de centres commerciaux investis pour un investissement total de 422 milliards de VND. Des projets et des plans ont été publiés, les activités de promotion ont été renforcées et des destinations touristiques ont été progressivement créées, comme la construction de la zone de tourisme spirituel du temple Cua Luy et de l'écotourisme du village de Veu. Les secteurs des biens de détail, des services de télécommunications, des services bancaires, des transports et des services d'hébergement se sont progressivement développés. La valeur du commerce et des services (prix SS 2010) en 2020 est estimée à 1 770 milliards de VND, soit une augmentation de 84 % par rapport à 2015, le taux de croissance moyen pour l'ensemble de la période 2015-2020 étant de 13 %/an.

La cimenterie Song Lam, dans la commune de Hoi Son, est en pleine activité. Photo : Hoang Vinh

Ces dernières années, le district d'Anh Son a activement mobilisé des capitaux (État, entreprises et population) pour construire des infrastructures techniques et socio-économiques. Il a mené une campagne de communication proactive, promouvant son image afin de mobiliser et d'attirer les investissements. Parallèlement, il a élaboré et mis en œuvre des plans sectoriels et régionaux pour le développement socio-économique. Grâce à cela, de nombreux projets d'envergure, faisant appel à des technologies et techniques de pointe, ont été mis en œuvre, créant ainsi les conditions préalables au développement du district pour les années à venir.

Le capital total d'investissement social pour la période 2016-2020 est estimé à 6 457 milliards de VND (soit une augmentation de 34,5 %). La construction des infrastructures techniques de base a atteint et dépassé les objectifs fixés, et de nombreux projets de construction de base représentant un investissement total de 1 372 milliards de VND ont été mis en œuvre. Une attention particulière a été accordée à la construction du réseau électrique rural, avec de nouveaux investissements, la modernisation et la rénovation de 265 km de lignes 35 kV ; 86 postes de transformation et 445 km de lignes basse tension (195,93 milliards de VND).

Le district d'Anh Son a notamment obtenu d'excellents résultats en matière de construction rurale et de zones urbaines civilisées. D'ici fin 2020, 14 communes sur 20 et 30 villages devraient être reconnus conformes aux nouvelles normes rurales ; la moyenne des critères pour l'ensemble du district est de 17,5 critères par commune. La construction de zones urbaines civilisées a progressivement bénéficié d'une attention accrue et d'investissements ciblés dans la construction.

Production d'amidon de manioc à l'entreprise Hoa Son Cassava Starch Processing. Photo : Hoang Vinh

Français Avec la détermination de faire d'Anh Son l'un des districts montagneux les plus élevés de la province de Nghe An, dans les temps à venir, le district continuera d'améliorer la capacité de leadership et la force de combat de l'organisation du Parti, de promouvoir la démocratie, la volonté, l'aspiration et la force combinée de l'ensemble du système politique, de créer la confiance et le consensus parmi la population ; de continuer à innover et à créer pour avoir une percée dans le développement socio-économique ; d'améliorer constamment la qualité des nouvelles constructions rurales et urbaines civilisées ; de maintenir régulièrement la défense et la sécurité nationales ; d'exploiter le potentiel et les avantages du district, de s'efforcer de construire le district d'Anh Son pour se développer rapidement et globalement.