Le Secrétariat a publié une directive interdisant de donner et de recevoir des cadeaux pour le Têt 2020 sous quelque forme que ce soit.

Le 10 décembre, Tran Quoc Vuong, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat, a signé et publié la Directive n° 40-CT/TU du Secrétariat sur l'organisation du Têt 2020. Le journal Nghe An souhaite présenter le texte intégral de la Directive :

Afin de bien préparer les conditions pour que les gens puissent célébrer le Nouvel An du Rat 2020 avec joie, santé, sécurité et économie, en créant un élan et un enthousiasme pour mettre en œuvre avec succès la Résolution du 12e Congrès national du Parti, en préparant bien les congrès du Parti à tous les niveaux en vue du 13e Congrès national du Parti, le Secrétariat demande aux comités du Parti, aux organisations du Parti, aux autorités, au Front de la Patrie et aux organisations sociopolitiques à tous les niveaux de se concentrer sur la direction, l'orientation et l'organisation de la bonne mise en œuvre des tâches suivantes :

1.Soyez proactifs et ayez un plan spécifique pour prendre soin de la vie matérielle et spirituelle des gens pendant le Têt, en premier lieu, des familles bénéficiant de politiques préférentielles, des ménages pauvres ayant des circonstances particulièrement difficiles, des personnes vivant dans des zones touchées par des catastrophes naturelles, des épidémies, des zones reculées, des zones défavorisées, des zones frontalières, des îles ; des travailleurs dans des parcs industriels, des zones franches d'exportation..., en veillant à ce que chaque famille et chaque personne puisse profiter du Têt et accueillir le printemps.

Organiser des visites aux familles des martyrs, aux familles des personnes ayant rendu des services méritoires à la patrie, aux vétérans révolutionnaires, aux mères héroïques vietnamiennes, aux invalides de guerre, aux soldats malades, aux intellectuels, aux dignitaires religieux éminents, aux unités des forces armées et aux autres forces en service pendant le Têt, en particulier dans les zones frontalières, les îles et les zones difficiles.

2.Continuer à maîtriser et à appliquer scrupuleusement la Directive n° 41 du Secrétariat du 11e Comité central du Parti sur le renforcement du leadership du Parti dans la gestion et l'organisation des fêtes. L'organisation des activités de fin d'année, des remises de prix, des célébrations du 90e anniversaire de la fondation du Parti (3 février 2020) et autres anniversaires, ainsi que des activités culturelles, sportives et festives, doit être pragmatique, efficace, sûre, économique et conforme au mode de vie civilisé, aux traditions culturelles nationales et aux bonnes coutumes et pratiques de chaque localité. L'organisation des feux d'artifice pour le Nouvel An et le Nouvel An lunaire 2020 doit être pragmatique, adaptée aux conditions et aux capacités de chaque localité, en garantissant une sécurité absolue et sans recours au budget de l'État.

3.Continuer à appliquer strictement le Règlement n° 08 du Comité central du Parti relatif à la responsabilité exemplaire des cadres et des membres du Parti, en premier lieu des membres du Bureau politique, du Secrétariat et du Comité central. Ne pas organiser de visites ni de vœux de Nouvel An aux supérieurs et aux dirigeants à tous les niveaux. Appliquer strictement la politique interdisant d'offrir ou de recevoir des cadeaux du Têt aux dirigeants à tous les niveaux, sous quelque forme que ce soit ; interdire l'utilisation du budget, des moyens et des biens publics en violation des règlements pour les festivités et les activités de divertissement pendant le Têt.

4.Appréhender la situation de manière proactive, élaborer des plans efficaces pour y faire face, éviter toute inaction ou surprise ; préserver l'intégrité territoriale, la souveraineté nationale, la sécurité politique, l'ordre et la sécurité sociale. Assurer la sécurité des cibles clés, des projets, des événements politiques, des affaires étrangères, culturels et sociaux du pays. Déployer une période de pointe pour attaquer et réprimer la criminalité ; renforcer les mesures de prévention, de lutte et de traitement des violations de la loi et des fléaux sociaux ; renforcer les patrouilles, les contrôles et le maintien de l'ordre et de la sécurité routière ; prévenir et combattre les incendies et les explosions. Continuer à appliquer strictement la politique d'interdiction de la production, du commerce et de l'utilisation de pétards ; lutter résolument contre les violations. Gérer efficacement le marché, stabiliser les prix, assurer l'équilibre entre l'offre et la demande de biens et de services, répondre aux besoins des consommateurs avant, pendant et après le Têt. Lutter avec rigueur contre les violations de la sécurité, l'ordre, la contrebande, la fraude commerciale, le commerce de produits contrefaits et de mauvaise qualité, la spéculation et la thésaurisation à des fins illégales. Planifier de manière proactive pour garantir des moyens de transport adéquats et les transports en commun afin de faciliter les déplacements pendant le Têt. Faire un bon travail de médecine préventive, assurer la sécurité alimentaire et l’hygiène, l’assainissement de l’environnement et prévenir et contrôler les épidémies.

Les agences, unités et organisations disposent de plans spécifiques, mobilisent leur personnel pour gérer et résoudre rapidement toutes les tâches et appliquent strictement le système d'information et de reporting, afin d'assurer le bon fonctionnement pendant les vacances du Têt et de ne pas affecter la vie, la production et les activités commerciales des personnes et des entreprises. Après les vacances du Têt, les agences, unités et entreprises doivent reprendre immédiatement le travail.

5.Les comités du Parti, les organisations du Parti, les autorités, le Front de la Patrie, les organisations sociopolitiques à tous les niveaux, en particulier les membres du Comité exécutif central, les dirigeants et les gestionnaires à tous les niveaux doivent être véritablement exemplaires et prendre sérieusement l'initiative dans la mise en œuvre des règlements du Parti et des lois de l'État ; saisir sérieusement et organiser efficacement la mise en œuvre de cette Directive, créant un bon départ pour 2020, assurant la mise en œuvre réussie des objectifs et des tâches fixés.

6. Le Département central de la propagande présidera et coordonnera avec le ministère de l'Information et des Communications, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et les agences concernées pour diriger, guider et renforcer la propagande dans les médias de masse sur les réalisations du pays, sur les activités célébrant le Parti, la célébration du Printemps, les activités culturelles, sportives et festives pendant le Têt, en assurant un Têt joyeux, sûr, sain, économique et efficace ; luttera de manière proactive contre les arguments faux et hostiles et déjouera les complots de sabotage de toutes sortes de sujets.

Le Bureau central du Parti préside et coordonne avec les agences concernées pour comprendre la situation de mise en œuvre et rendre compte au Secrétariat des résultats de la mise en œuvre de la Directive.