Remise de trois personnes impliquées dans un trafic illégal de pétards à la police de Dien Chau

January 22, 2016 18:48

(Baonghean.vn) - Le 22 janvier, le Département de gestion administrative de l'ordre social (PC 64) de la police provinciale vient de remettre 3 personnes qui vendaient illégalement 69 kg de feux d'artifice de contrebande à la police du district de Dien Chau pour une enquête et un traitement plus approfondis.

Auparavant, grâce à des mesures professionnelles, l'équipe de police criminelle PC64 - Police de Nghe An sous la direction du major Nguyen Thanh Le - chef adjoint du PC64 a identifié un certain nombre de sujets dans les districts de Yen Thanh et de Dien Chau qui se rendaient régulièrement au Laos pour acheter des feux d'artifice et les ramenaient dans le district de Dien Chau pour les consommer.

Français Le 20 janvier à 18 heures, sur la route nationale 48 dans le hameau 6, commune de Dien Lam, district de Dien Chau, l'équipe de la police de la circulation a tendu une embuscade et détenu une voiture avec une plaque d'immatriculation laotienne transportant 69 kg de pétards de contrebande, et a arrêté 3 sujets faisant le commerce illégal de pétards, dont : Nguyen Van Hau (né en 1988) et Nguyen Van Thuc (né en 1983), tous deux résidant dans le hameau de Ngoc Son, commune de Do Thanh (Yen Thanh) et Vu Quang Ban (né en 1992), résidant dans le hameau 5, Bac Lam, Dien Lam (Dien Chau).

Các đối tượng và tang vật bị bắt giữ.
Les sujets et les pièces à conviction ont été arrêtés.

Dans l'après-midi du 22 janvier, le département PC 64 a remis les trois suspects et toutes les preuves, dont 69 kg de pétards et le véhicule utilisé pour transporter les pétards illégaux susmentionnés, à la police du district de Dien Chau pour traitement conformément à la loi. La police de Dien Chau a ouvert un dossier afin d'élargir l'enquête et de la traiter conformément à la loi.

Số pháo nhập lậu thu giữ được.
Les feux d'artifice de contrebande ont été saisis par la police.
Xư ô tô vận chuyển pháo bị bắt giữ.
La voiture transportant des feux d'artifice illégaux a été arrêtée.

Hoai Thu

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Remise de trois personnes impliquées dans un trafic illégal de pétards à la police de Dien Chau
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO