La presse contribue à renforcer la position, la force et le prestige de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, s'exprime lors de la cérémonie de clôture et de remise du premier Prix national de la presse de l'Assemblée nationale et des Conseils populaires (Prix Dien Hong) - 2023. Photo : Thanh Duy

Il s'agit d'un événement important et significatif qui se déroule pendant la cinquième session de la 15e Assemblée nationale ; célébrant le 75e anniversaire de l'appel du président Ho Chi Minh à l'émulation patriotique (11 juin 1948 - 11 juin 2023) et le 98e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire du Vietnam (21 juin 1925 - 21 juin 2023).

Le journal Nghe An présente respectueusement le texte intégral de l'important discours du membre du Politburo et président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue lors de la cérémonie :

Cher camarade Vo Van Thuong, membre du Politburo, président de la République socialiste du Vietnam.

Cher camarade Nong Duc Manh, ancien secrétaire général du Comité central du Parti.

Chers dirigeants et anciens dirigeants du Parti, de l’État et du Front de la Patrie du Vietnam.

Chers délégués, distingués invités, camarades et compatriotes !

Aujourd'hui, je suis très heureux d'assister à la cérémonie de clôture et de remise des Prix nationaux de la presse pour l'Assemblée nationale et les Conseils populaires (appelés Prix Dien Hong) pour la première fois en 2023. Il s'agit d'un événement important et très significatif qui se déroule pendant la cinquième session de la 15e Assemblée nationale, célébrant le 75e anniversaire de l'appel du président Ho Chi Minh à l'émulation patriotique (11 juin 1948 - 11 juin 2023) et le 98e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire du Vietnam (21 juin 1925 - 21 juin 2023).

Panorama de la cérémonie de remise du prix Dien Hong, le soir du 9 juin. Photo : Thanh Duy

Au nom du Comité permanent du Parti, de l'État et de l'Assemblée nationale, je voudrais adresser aux dirigeants et anciens dirigeants du Parti, de l'État et du Front de la Patrie du Vietnam, aux distingués invités, aux journalistes de tout le pays et à tous les camarades et compatriotes mes respectueuses salutations et mes meilleurs vœux !

Chers camarades et compatriotes !

Héritant et perpétuant la glorieuse tradition de 77 ans de l'Assemblée nationale vietnamienne, sous la direction du Parti, la XVe Assemblée nationale a poursuivi ses efforts d'innovation et d'amélioration de la qualité de son fonctionnement, renforçant ainsi la démocratie, le professionnalisme et l'État de droit, obtenant de nombreux résultats importants et complets en matière de législation, de contrôle suprême et de prise de décision sur les grandes questions nationales. Au niveau local, le fonctionnement des Conseils populaires à tous les échelons a également connu une innovation croissante, globale, forte, responsable, concrète et efficace.

L'une des grandes sources d'encouragement, contribuant au renforcement de la position, de la force et du prestige de l'Assemblée nationale et des Conseils populaires ces dernières années, est la contribution globale, constante et créative de la presse nationale. En tant que passerelle importante reliant les instances élues au peuple et aux électeurs du pays, la presse nationale s'est révélée de plus en plus comme un véritable propagandiste, un animateur et un organisateur collectif, ainsi qu'un vecteur de critique intellectuelle et responsable du pays.

Le camarade Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, vice-président permanent de l'Assemblée nationale, président du Comité de pilotage du Prix Dien Hong, et le camarade Nguyen Trong Nghia, secrétaire du Comité central du Parti et chef du Département central de la propagande, ont remis le prix B au journal Nghe An. Photo : Thanh Duy

Le système national de presse et de médias a activement et largement diffusé et promu les politiques et orientations du Parti institutionnalisées par l'Assemblée nationale et les Conseils populaires, contribuant ainsi à leur mise en œuvre par des décisions et des actions à l'échelle nationale. Il a également reflété fidèlement et avec force les pensées et aspirations légitimes de tous les secteurs, de toutes les classes, des électeurs, de la population du pays et de nos compatriotes à l'étranger lors des forums de l'Assemblée nationale et des Conseils populaires. Il constitue également un canal important et fiable permettant aux électeurs de contrôler les organes et les représentants élus. Les agences de presse, ainsi que des générations de journalistes et de rédacteurs, accompagnent et se consacrent constamment aux activités de l'Assemblée nationale et des Conseils populaires, non seulement avec responsabilité, mais aussi avec affection, enthousiasme et passion créative, progressant ainsi et mûrissant de manière plus complète.

Chers camarades et délégués !

Afin de reconnaître et d'honorer les contributions importantes de la presse du pays et les efforts inlassables des écrivains professionnels et non professionnels à l'Assemblée nationale et aux Conseils populaires, le Comité permanent de la 15e Assemblée nationale a décidé d'organiser le Prix national annuel de la presse pour l'Assemblée nationale et les Conseils populaires, appelé le Prix Dien Hong.

Ma grande joie est que, dès son annonce, le Prix Dien Hong 2023 a suscité un large intérêt de tous horizons et a suscité l'enthousiasme des agences de presse nationales et internationales, des associations, des interassociations de journalistes, des journalistes et même des collaborateurs non professionnels. Dès la première édition, j'ai été très touché et j'ai remercié respectueusement la large participation de 171 agences de presse nationales et étrangères, de 7 bureaux de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire, avec 3 328 candidatures. On peut dire que les candidatures étaient soigneusement étudiées, riches en sujets, pointues en contenu, imposantes, diversifiées en style et modernes dans leurs supports journalistiques. Parmi elles, de nombreuses œuvres journalistiques, exploratoires, innovantes, créatives et captivantes, ont été bien accueillies et appréciées par les lecteurs.

Lors de la cérémonie d'aujourd'hui, je félicite le comité directeur et le comité d'organisation pour leur travail de promotion et de promotion du Prix Dien Hong, mené de manière proactive, scientifique, méthodique, professionnelle et efficace. Je félicite tout particulièrement les 67 meilleures œuvres soigneusement sélectionnées, dont 5 prix A ; 13 prix B ; 16 prix C ; 31 prix d'encouragement et 2 prix ouverts hors structure.

Les œuvres présentées et primées aujourd'hui cristallisent l'enthousiasme, le sens des responsabilités, l'amour du métier, la foi et la sincérité des sentiments des écrivains et photographes envers les représentants du peuple. L'attrait et la portée considérable de ces œuvres confirment le soutien indéfectible de l'ensemble du système politique et du peuple à la presse révolutionnaire vietnamienne, qui a traversé près d'un siècle de glorieuse collaboration avec la nation, sous le drapeau du Parti.

Je vous propose de féliciter chaleureusement le premier Prix Dien Hong 2023 pour son succès. Félicitations aux agences de presse, aux auteurs et aux collectifs d'auteurs honorés lors de cette cérémonie solennelle. Un grand merci aux partenaires, sponsors et collectifs pour leurs nombreuses contributions importantes, qui contribuent ensemble au succès du Prix Dien Hong !

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, le secrétaire général et chef du bureau de l'Assemblée nationale, Bui Van Cuong, et les députés de Nghe An ont pris une photo souvenir avec le groupe d'auteurs du journal Nghe An, lauréats du prix B du Prix Dien Hong. Photo : Nam An

Chers délégués et camarades !

Je crois fermement que, fort de cette glorieuse tradition, avec le soutien et l'assistance des comités du Parti, des autorités, du Front de la Patrie, des organisations à tous les niveaux et du peuple, la presse révolutionnaire du pays se développera continuellement et continuera à apporter des contributions de plus en plus importantes et plus grandes à la construction d'une Assemblée nationale et d'un Conseil populaire pleinement développés, dignes de la confiance et de la confiance du peuple.

Les débuts sont difficiles ! Fort du succès du premier Prix Dien Hong, porté par l'esprit de « Dien Hong », « des milliers de personnes criant ensemble », j'espère que ce prix continuera de bénéficier d'un large consensus et d'un large soutien, ouvrant ainsi de nouveaux horizons d'exploration, de découverte et de créativité au système de presse, aux journalistes vietnamiens et étrangers qui écrivent sur l'Assemblée nationale et les Conseils populaires vietnamiens à tous les niveaux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue ont pris une photo souvenir avec la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An et le groupe d'auteurs du journal Nghe An, lauréats du premier prix B du prix Dien Hong, au palais Dien Hong de l'Assemblée nationale. Photo : PV

À l’occasion du 98e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire du Vietnam, j’adresse une fois de plus respectueusement au système de presse national et à tous les journalistes du pays mes vœux de créativité, de développement et de succès !

Je souhaite que le Prix Dien Hong continue de se développer, d’avoir sa propre identité et d’affirmer toujours sa position et sa réputation !

Je vous souhaite, camarades, délégués et distingués invités, bonne santé, bonheur et succès !

Merci beaucoup!

(Titre du journal Nghe An)