La Sécurité sociale vietnamienne organise la diffusion d'informations sur le nouveau modèle de carte d'assurance maladie
(Baonghean.vn) - A cette occasion, la Sécurité sociale du Vietnam a fourni des informations sur l'état de préparation à la mise en œuvre du nouveau modèle de carte d'assurance maladie à partir du 1er avril 2021 à l'échelle nationale ainsi que sur la situation de l'organisation et de la mise en œuvre des politiques d'assurance sociale et d'assurance maladie au cours des 2 premiers mois de 2021 du secteur de la sécurité sociale du Vietnam.
Le matin du 24 mars, à Hanoï, sous la présidence de Tran Dinh Lieu, directeur général adjoint de la Sécurité sociale vietnamienne, la Sécurité sociale vietnamienne a organisé une conférence d'information sur le nouveau modèle de carte d'assurance maladie. Étaient également présents des représentants des responsables des unités de la Sécurité sociale vietnamienne ainsi que des journalistes, reporters et rédacteurs spécialisés dans l'assurance sociale et l'assurance maladie des agences de presse centrales, de Hanoï et de Hô-Chi-Minh-Ville.
Lors de la conférence, la Sécurité sociale du Vietnam a fourni des informations sur l'état de préparation à la mise en œuvre du nouveau modèle de carte d'assurance maladie à partir du 1er avril 2021 à l'échelle nationale ; ainsi que sur l'organisation etmettre en œuvre des politiques d'assurance sociale et d'assurance maladieLes deux premiers mois de 2021 du secteur de l'assurance sociale au Vietnam et les tâches et solutions clés dans les temps à venir.
Déploiement de la délivrance de nouvelles cartes d'assurance maladie
Concernant la mise en œuvre du nouveau modèle de carte d'assurance maladie, le secteur de la sécurité sociale du Vietnam a fourni des informations importantes sur les différences entre le nouveau modèle de carte d'assurance maladie et l'ancien modèle, telles que la taille de la carte d'assurance maladie, le matériau de la carte d'assurance maladie, le code imprimé sur la carte d'assurance maladie, le code du niveau de prestations d'assurance maladie, etc.
Le nouveau modèle de carte d'assurance maladie présente deux autres différences importantes : le sceau. Auparavant, le sceau de l'Assurance sociale des provinces et des villes était utilisé, mais il est désormais remplacé par celui de l'Assurance sociale du Vietnam, portant le titre, la signature et le nom complet du responsable du Comité de gestion des livres et des cartes (ou de la personne désignée par le directeur général de l'Assurance sociale du Vietnam pour signer en son nom). Ce sceau permet de rééditer et d'échanger les cartes plus rapidement et plus facilement auprès de l'agence d'assurance sociale la plus proche du pays en cas de perte ou de détérioration de la carte lors d'un séjour dans un hôpital hors de la province, d'un voyage, d'un travail ou d'études dans une autre province.
![]() |
Aperçu de la conférence. Photo : PV |
De plus, le verso de la carte d'assurance maladie est imprimé avec les « Points à noter » : des instructions plus spécifiques sur la façon d'utiliser la carte d'assurance maladie pour aider les participants à rechercher des informations sur la carte d'assurance maladie et leurs avantages ; savoir comment contacter l'agence d'assurance sociale pour obtenir des instructions et des réponses à toutes les questions.
L'objet estcarte d'assurance maladieConformément à la nouvelle réglementation, les personnes utilisant leur ancienne carte d'assurance maladie valide pourront continuer à l'utiliser pour se rendre à la clinique d'assurance maladie. Par ailleurs, lorsque les caisses d'assurance maladie provinciales et municipales seront à court de cartes vierges, de nouvelles cartes seront délivrées dans les cas suivants : délivrance de nouvelles cartes aux participants ; réémission de cartes aux personnes ayant perdu leur carte ; réémission de cartes d'assurance maladie en cas de déchirure, de détérioration ou de modification des informations figurant sur la carte.
Surmonter les difficultés pour atteindre un double objectif
Lors de la conférence, la Sécurité sociale du Vietnam a également rendu compte de l'organisation et de la mise en œuvre des politiques d'assurance sociale et d'assurance maladie au cours des deux premiers mois de 2021.
Les 2 premiers mois de 2021,Épidémie de covid-19Les développements continus, complexes et prolongés ont eu un impact significatif sur la production et les activités commerciales des entreprises et sur l'emploi des travailleurs, provoquant des difficultés dans la mise en œuvre des tâches du secteur de l'assurance sociale vietnamienne, en particulier dans le développement des participants à l'assurance sociale et à l'assurance maladie.
Cependant, l’ensemble du secteur de l’assurance sociale au Vietnam a activement et proactivement mis en œuvre de nombreuses solutions pour organiser et mettre en œuvre efficacement les politiques d’assurance sociale et d’assurance maladie et a obtenu des résultats exceptionnels :
![]() |
Nouveau modèle de carte d'assurance maladie. Photo : PV |
À propos du travail de collection,développer les participants à l'assurance sociale, à l'assurance chômage, à l'assurance maladieFrançais . Estimation au 28 février 2021 : Le nombre de personnes participant à l'assurance sociale est de 16,23 millions de personnes (soit 32,58 % de la population active en âge de travailler), dont : 14,98 millions de personnes participant à l'assurance sociale obligatoire et 1,05 million de personnes participant à l'assurance sociale volontaire. Le nombre de personnes participant à l'assurance maladie est de 86,5 millions de personnes (soit un taux de couverture de 88,65 % de la population). D'autre part, la situation d'arriérés et de retards de paiement de l'assurance sociale et de l'assurance maladie est encore assez courante, la dette totale à l'échelle nationale s'élevant à environ 46 297 milliards de VND. La gestion des unités et des entreprises en faillite, dissoutes, des propriétaires en fuite, des cessations d'activité... reste difficile et problématique.
Sur le règlement des régimes d'assurance sociale, d'assurance chômage et d'assurance maladieOn estime qu'au 28 février 2021, l'ensemble du secteur de la sécurité sociale du Vietnam a résolu les régimes d'assurance sociale et d'assurance chômage suivants : Le nombre de personnes nouvellement résolues à recevoir une assurance sociale est de 1 564 624 personnes, dont le nombre de bénéficiaires mensuels est de 11 510 personnes ; les bénéficiaires d'assurance sociale ponctuelle sont de 110 525 personnes ; les bénéficiaires de congés de maladie sont de 1 151 761 personnes ; les prestations de maternité sont de 237 050 personnes... Le nombre de personnes nouvellement résolues à recevoir une assurance chômage est de 82 137 personnes.
Sur la mise en œuvre de la politique d’assurance maladie :Afin de garantir les droits des assurés maladie pendant la pandémie de Covid-19, la Sécurité sociale vietnamienne a continué de conseiller activement les ministères et les branches afin de les guider et de créer les meilleures conditions pour les assurés maladie. Par conséquent, les soins médicaux des assurés sont toujours garantis et ne sont pas affectés par la pandémie. On estime qu'au 28 février 2021, le nombre de consultations médicales dans tout le pays s'élevait à 24 710 139.
![]() |
Le directeur général adjoint de la Sécurité sociale du Vietnam, Tran Dinh Lieu, a organisé la conférence. Photo : PV |
En outre, au cours des deux premiers mois de l'année, l'industrie a continué à réformer les procédures administratives et à appliquer les technologies de l'information dans la mise en œuvre des tâches pour atteindre avec succès les objectifs fixés.
A cette occasion, le secteur de l'Assurance Sociale a également orienté les tâches et les solutions pour la période à venir, telles que le déploiement synchrone de groupes de solutions pour développer les participants ; l'incitation au recouvrement, la réduction de la dette, l'absence de dettes d'assurance sociale et d'assurance maladie dans les mois à venir.
Assurer la mise en œuvre du nouveau modèle de carte d’assurance maladie conformément à la réglementation, en créant une commodité pour les personnes et en garantissant les droits des participants lorsqu’ils reçoivent un traitement d’assurance maladie.
Coordonner avec les ministères et les branches pour mettre en œuvre le programme et le plan d'inspection et d'examen intersectoriels 2021 ; mener des inspections spécialisées conformément au plan approuvé ; renforcer les inspections spécialisées surprises dans les unités présentant des signes d'arriérés et d'abus des fonds d'assurance sociale et d'assurance maladie.
Gérer strictement les bénéficiaires, innover dans les méthodes de service et effectuer les paiements par l'intermédiaire des organismes de service public ; promouvoir les paiements sans espèces conformément aux directives du gouvernement ; gérer strictement le paiement des prestations d'assurance sociale à court terme, des subventions ponctuelles et des allocations de chômage ; renforcer et prendre de manière proactive des mesures pour contrôler les coûts des traitements d'assurance maladie dans les établissements médicaux.
Poursuivre la révision, la simplification et la réduction des procédures administratives ; intégrer et fournir des services publics supplémentaires du secteur sur le Portail national des services publics, conformément aux directives du Bureau du gouvernement. Développer et ajouter de nouvelles fonctionnalités et utilitaires ; diffuser, guider et accompagner les unités, les entreprises, les employés et les particuliers dans l'installation et l'utilisation de l'application VssID (Assurance sociale numérique) ; développer et mettre à niveau les logiciels professionnels ; mettre à jour les données supplémentaires des ménages, attribuer des codes d'assurance sociale aux participants ; connecter, interconnecter et partager les données avec les ministères, les services, etc.
Lors de la conférence, les représentants des unités de la Sécurité sociale du Vietnam ont également discuté directement et répondu à de nombreuses questions des journalistes et reporters sur la mise en œuvre du nouveau modèle de carte d'assurance maladie et sur certains domaines professionnels tels que : la collecte et le développement des participants à l'assurance sociale et à l'assurance maladie ; la réforme des procédures administratives, l'application informatique... de l'industrie.