Le « trésor national » du Vietnam endommagé à plus de 30 % à cause du nettoyage au liquide vaisselle

M. Vi Kien Thanh - Directeur du Département des Beaux-Arts, de la Photographie et des Expositions - vient de rendre compte au Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme de l'inspection et de la préservation des peintures.Jardin de printemps du Nord, du Centre et du SudPar le regretté peintre Nguyen Gia Tri. En 2018, le Musée des Beaux-Arts de Hô-Chi-Minh-Ville a confié le nettoyage du tableau à M. Luu Minh Phung, réparateur de laques à Hô-Chi-Minh-Ville. Incapable de maîtriser l'art de la laque, M. Phung a utilisé du liquide vaisselle, du talc et du papier de verre, altérant ainsi excessivement la surface du tableau.

Le représentant du Département a estimé que l'esprit et l'espace de l'œuvre avaient été endommagés d'environ 30 %. « Suite à l'impact, l'œuvre a perdu sa couche picturale, ce qui a altéré la souplesse et la finesse de la liaison entre les panneaux rouges, les panneaux coquille d'œuf et les panneaux dorés des peintures de Nguyen Gia Tri », a commenté M. Vi Kien Thanh. Concernant le matériau, l'œuvre a été endommagée d'environ 15 %, car les panneaux coquille d'œuf étaient exposés, les panneaux dorés étaient usés et les panneaux adjacents étaient exposés, ce qui a perdu la souplesse entre les panneaux et les lignes.

Le Département des Beaux-Arts, de la Photographie et des Expositions recommande que l'œuvre soit considérée comme un « trésor national » et qu'elle soit conservée et préservée sous un régime spécial. Il propose que le Département de la Culture et des Sports de Hô-Chi-Minh-Ville charge le Musée des Beaux-Arts de mettre en place un projet de restauration minutieuse et scientifique de l'œuvre, et de réparer les dommages de la meilleure façon possible. Le musée devrait d'abord effectuer des tests sur plusieurs zones du tableau et confier la réparation de l'œuvre au peintre Nguyen Xuan Viet – élève du célèbre peintre Nguyen Gia Tri, décédé récemment, et l'un des découvreurs des dommages – ou à un autre peintre expert et reconnu dans sa profession.

Le Département estime que les dirigeants et le personnel du Musée des Beaux-Arts de Hô Chi Minh-VilleLes autorités ont fait preuve d'arbitraire dans leurs efforts de préservation et de traitement des artefacts, notamment des trésors nationaux, les obligeant à tirer les leçons de leurs expériences. Le Département du patrimoine culturel doit également conseiller prochainement le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme de publier des documents guidant la préservation des trésors nationaux.

Auparavant, le monde de l’art était en effervescence autour de la peinture sur laque.Jardin de printemps du Nord, du Centre et du Sud(200 x 540 cm) endommagée après restauration. L'œuvre a été créée par le célèbre artiste Nguyen Gia Tri à partir de 1969 (alors que le pays était encore en guerre) et achevée en 1989. Le tableau dépeint une atmosphère printanière paisible avec des images de jeunes filles des trois régions du Centre, du Sud et du Nord, vêtues de costumes traditionnels, se rendant au festival du printemps, dans un décor de temples et d'arbres.

Ce tableau, œuvre de passion, s'appuyant sur de nombreuses techniques de laque, est le plus grand et l'une des dernières créations du peintre Nguyen Gia Tri. En 1990, le Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville l'a acquis pour le présenter au Musée des Beaux-Arts de Hô-Chi-Minh-Ville. Il y est exposé et préservé depuis. En 2013, le gouvernement l'a reconnu comme « Trésor national ».

Le célèbre peintre Nguyen Gia Tri est né en 1908 à Ha Tay (aujourd'hui Hanoï). Il est diplômé de l'École des Beaux-Arts d'Indochine en 1936. Il a exposé ses premières œuvres en 1939-1940. En 1954, il s'est installé à Saïgon pour y vivre et travailler.

Nguyen Gia Tri est considéré comme l'un des peintres les plus importants à l'origine d'une nouvelle tendance dans l'art de la laque. Il a contribué à l'apogée de la laque vietnamienne en combinant les éléments culturels asiatiques traditionnels du peuple vietnamien sur la laque et les méthodes picturales académiques occidentales. En 1989, le peintre Nguyen Gia Tri a été reconnu par le ministère de la Culture comme l'un des peintres contemporains ayant contribué à l'édification des arts visuels vietnamiens modernes. Il est décédé à Hô-Chi-Minh-Ville en 1993. Il a reçu à titre posthume le Prix Hô-Chi-Minh de littérature et d'art en 2012.