Impuissants à empêcher la main-d’œuvre illégale d’aller en Chine

(Baonghean.vn) - Selon les statistiques des autorités, le nombre de personnes fuyant vers la Chine est actuellement incontrôlable. De nombreux indices montrent qu'elles sont impliquées dans la traite des êtres humains, mais il est très difficile de l'empêcher.

La commune de Bao Nam (district de Ky Son) est depuis de nombreuses années l'une des zones les plus touchées par la fuite des femmes vers la Chine. Selon les statistiques du Comité populaire de cette commune, au cours des trois premiers mois de 2016, 141 travailleuses ont quitté la zone, en majorité des femmes. Personne ni aucune agence ne sait où elles sont allées, mais selon la police communale, la plupart d'entre elles sont parties en Chine.

Le village de Hin Pen (Bao Nam - Ky Son) est l'endroit où de nombreuses femmes sont vendues à la Chine.

Concernant le nombre de travailleurs quittant la région pour la Chine, M. Phan Van Manh, président du Comité populaire de la commune de Bao Nam, a déclaré qu'il était très difficile de contrôler la situation. La raison principale est la difficulté de la vie et le faible niveau d'éducation de la population. Lorsqu'ils partent, ces personnes ne passent pas par les autorités locales pour effectuer les démarches, ce qui empêche la commune de les suivre. Interrogés, ils ont répondu qu'ils partaient pour le plaisir et que les autorités n'avaient donc aucun droit de les en empêcher. Certains de ceux qui revenaient de Chine se sentaient gênés, aussi personne n'a-t-il rien dit sur leur mode de vie, se contentant de dire qu'ils « travaillaient pour une entreprise ».

Concernant la situation de la traite des êtres humains dans la commune, M. Manh a expliqué qu'actuellement, les trafiquants vers la Chine utilisent des méthodes très sophistiquées. Ils contactent tous les personnes par téléphone et changent souvent de contact à chaque étape du voyage. Une autre difficulté réside dans le fait que le consentement de la victime est requis. À leur retour, certains ne mentionnent pas leur statut de victime, mais répètent le vieux refrain « aller travailler ».

Le major Lo Van Thao, chef adjoint de la police du district de Ky Son, a également admis qu'il était impossible de contrôler la situation des travailleurs quittant la région, en particulier pour les personnes se rendant en Chine. Si les victimes de la traite vers la Chine reviennent porter plainte, l'enquête sera ouverte, mais si elles restent silencieuses, les autorités devront abandonner.

De plus, les familles dont les enfants sont vendus en Chine ne signalent pas les faits aux autorités. Seuls les membres de la famille et les proches sont au courant, ce qui empêche la police de savoir. Le trafic de femmes est un crime très complexe : l'argent n'est pas remis sur place, mais seulement après le transfert de la personne de l'autre côté de la frontière. Il est donc très difficile de le détecter.

Le major Lo Van Thao, chef adjoint de la police du district de Ky Son, a discuté de la question de la traite des femmes.

M. Phan Van Manh, président du Comité populaire de la commune de Bao Nam, a déclaré avec amertume que les familles qui acceptaient de vendre leurs enfants ou les femmes qui se vendaient volontairement le faisaient parce que la vie était trop difficile et qu'il n'y avait pas de travail. Certains villages comme Thao Di, Luu Tan et Hin Pen voient un grand nombre de personnes partir en Chine. La commune a également demandé à plusieurs reprises à la police locale de prévenir ce problème, mais la situation est très difficile.

Actuellement, le Comité populaire de la commune prévoit d'aider les habitants de ces villages à développer l'élevage afin d'améliorer leurs conditions de vie et de réduire le nombre de personnes fuyant à l'étranger. Selon M. Lo Van Thao, la police ne peut actuellement se coordonner qu'avec les autorités locales pour diffuser de la propagande. Dans le district de Ky Son, de nombreuses communes, comme Huu Kiem, Chieu Luu et Bao Nam, sont souvent le théâtre de la fuite des travailleurs vers la Chine. Chaque année, la police continue de choisir des lieux de vente de femmes à des fins de propagande.

Phuong-Vi-Tho

links()]