Un garçon de 9 ans a été battu par son père avec un fil électrique, ce qui lui a causé des ecchymoses sur tout le corps.
Hai a déclaré que lorsqu'il lui a demandé de signer le formulaire d'autocritique, son père a utilisé un fil électrique pour le battre, lui laissant de nombreuses cicatrices.
En se présentant à la police, Mme Pham Thi Lien (31 ans) a déclaré :En 2013, le couple s'est séparé après neuf ans de vie commune. Hai et son frère sont partis vivre chez son père et sa grand-mère dans la commune de Van Noi (Dong Anh, Hanoï). Il y a deux ans, son frère, battu à plusieurs reprises par son père, est parti vivre chez sa mère et ses grands-parents.
Le 10 décembre, après avoir été informée par un voisin que son fils avait été brutalement battu par son père, Mme Lien a quitté son travail à Ho Chi Minh-Ville pour se rendre à Hanoi afin de vérifier.« Quand j'ai rencontréDix jours se sont écoulés depuis le passage à tabac, mais le corps de mon enfant est encore meurtri. Trop choquée, je l'ai emmené chez sa grand-mère », a-t-elle déclaré.
Le matin du 13 décembre, le corps du garçon était couvert de blessures anciennes et récentes. De nombreuses marques violacées de plusieurs dizaines de centimètres couvraient ses fesses, ses cuisses et ses bras. Hai était encore effrayé lorsqu'on l'interrogeait sur les coups infligés par son père.
Parlez àPV,Le garçon de 9 ans a déclaré que lorsqu'il vivait avec son père, il devait effectuer des tâches ménagères et était constamment battu. Le dernier passage à tabac remonte au 2 décembre, lorsqu'il a demandé à son père de signer une autocritique pour avoir parlé en classe. Après avoir été réprimandé, Hai a été frappé à plusieurs reprises par son père avec un câble électrique sur les mains et les fesses.
![]() |
Le corps du garçon était couvert de blessures. Photo : Pham Du. |
« J'ai supplié, mais mon père ne m'a pas pardonné. Il m'a forcé à m'allonger face contre terre et m'a battu, brandissant même un couteau pour me menacer de mort », a raconté Hai. Il a ajouté qu'à chaque fois qu'il me frappait, mon père verrouillait la porte et m'enfermait à l'intérieur de la maison pour que personne ne sache ce qui se passait.
Cet après-midi, Hai et sa mère ont été invités par la police de la commune de Van Noi au siège pour faire leurs déclarations.
M. Tran Tuan Long (le père de Hai) a admis que, comme son fils n'avait pas beaucoup étudié récemment, il l'avait « fouetté à plusieurs reprises ». Il l'avait même menacé d'un couteau pour le protéger. « L'information selon laquelle j'aurais maltraité mon fils pendant des années est fausse. Je ne l'ai frappé que quelques fois par colère pour le discipliner. Les bleus qu'il avait sur le corps n'étaient pas tous causés par mes coups, mais simplement des boutons », a déclaré M. Long.
Il a déclaré avoir reçu une convocation de la police communale pour interrogatoire, mais qu'il était absent et venait de rentrer chez lui. Il reviendrait plus tard. « J'admets sincèrement mon erreur d'avoir battu mon enfant et je clarifie les informations erronées. Battre mon enfant est douloureux, pas agréable », a-t-il déclaré.
![]() |
Le garçon a été récupéré par sa mère et emmené chez ses grands-parents pour quelques jours. Photo : Pham Du. |
Dans l'après-midi du 13 décembre, le Comité populaire de Hanoï a annoncé la décision du président Nguyen Duc Chung concernant le cas d'un enfant de 9 ans maltraité par son père dans la commune de Van Noi (district de Dong Anh). Le président de la ville a demandé au directeur de la police de Hanoï de mener l'enquête et de traiter l'affaire conformément à la loi. Le Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales se coordonnera avec les districts de Bac Tu Liem et de Dong Anh pour enquêter sur cette affaire, garantissant ainsi le respect des droits de l'enfant conformément à la loi. Les conclusions seront communiquées à la ville avant le 20 décembre.
Il y a deux jours, toujours à Hanoï, un garçon de 10 ans a également signalé avoir été maltraité par son père biologique et sa belle-mère pendant près de deux ans. Il n'a pas été autorisé àContraint d'aller à l'école, il souffrait de faim et était battu à plusieurs reprises. Il s'est ensuite enfui de chez lui pour retrouver ses grands-parents, paniqué, les vêtements déchirés. Les médecins ont diagnostiqué des côtes fêlées et une fracture du crâne.
Délit de maltraitance sur mineur, article 151 du Code pénal : Quiconque maltraite ou torture les grands-parents, les parents, les conjoints, les enfants, les petits-enfants ou les personnes qui les ont élevés, en causant de graves conséquences ou qui a été sanctionné administrativement pour cet acte mais commet quand même l'infraction, sera passible d'un avertissement, d'une réforme sans détention jusqu'à trois ans ou d'une peine d'emprisonnement de trois mois à trois ans. |
* Le nom du garçon a été changé
Selon VNE