L'hôpital admet une « subjectivité » dans l'incident de dialyse à Nghe An

Un chat - Tien Hung DNUM_ACZAIZCABJ 15:15

(Baonghean.vn) - Le directeur adjoint de l'hôpital général de Nghe An a admis que le médecin était subjectif et qu'il prendrait des mesures disciplinaires et rappellerait les personnes responsables.

Lãnh đạo Bệnh viện Hữu nghị Đa khoa tỉnh cung cấp thông tin cho báo chí. Ảnh PV
Les responsables de l'Hôpital général provincial de l'Amitié informent la presse. Photo : PV

Dans l'après-midi du 2 août, l'hôpital général provincial de Nghe An a rencontré la presse pour discuter de certaines informations entourant l'incident de dialyse survenu dans l'après-midi du 30 juillet.

Selon la direction de l'hôpital, le lendemain de la découverte de l'incident, l'unité a arrêté le système de dialyse, y compris 23 machines de dialyse, a prélevé des échantillons d'eau RO et les a envoyés à l'Institut de santé au travail et de l'environnement de Hanoi pour analyse.


Dans le même temps, l'hôpital a également transféré 132 patients sous hémodialyse périodique vers d'autres installations de filtration mécanique de la province ; il a invité des experts de l'hôpital Bach Mai à vérifier la qualité de l'eau d'entrée et la qualité de l'eau de sortie RO de n'importe quelle machine.

Hệ thống chạy thận của Bệnh viện Hữu nghị Đa khoa tỉnh xảy ra sự cố. Ảnh: PV
Le système de dialyse de l'hôpital général provincial de l'Amitié a connu un incident. Photo : PV

Après l'incident, 3 patients ont présenté des symptômes légers de frissons, de fièvre de 38 degrés Celsius... et ont été renvoyés chez eux après le traitement. 3 patients gravement malades, Mme Dang Thi Truong (62 ans, dans la commune de Quynh Giang, district de Quynh Luu), Ho Thi Loc (29 ans, dans la commune de Hung Tay, district de Hung Nguyen) et Mme Nguyen Thi Hong (33 ans, dans la commune de Nam Linh, Nam Dan) ont présenté des symptômes de choc sévère, de défaillance multiviscérale, de frissons et d'hypotension et ont été traités au service des urgences des soins intensifs de l'hôpital.

Après cela, les deux patients, Loc et Hong, ont été transférés à l'hôpital Bach Mai de Hanoï pour y être soignés conformément aux souhaits de leurs familles. Selon les informations de l'hôpital Bach Mai, leur état s'améliore.

Les médecins sont-ils subjectifs ?

Sau khi được điều trị tích cực, sức khỏe bà Trường đang có những chuyển biến tốt. Ảnh: PV
Après avoir bénéficié de soins intensifs, l'état de santé de Mme Truong s'améliore. Photo : PV

S'adressant aux journalistes, la patiente Dang Thi Truong a expliqué qu'elle était sous dialyse à l'hôpital depuis huit ans. Le jour de l'incident, elle était la troisième patiente à participer à la séance. Après environ cinq minutes de dialyse, elle a ressenti des douleurs et une sensation de froid… « J'ai dû me couvrir de deux couvertures, car je me sentais mal partout. C'est la première fois que j'éprouve cette sensation étrange », a déclaré Mme Truong, ajoutant que lorsqu'elle a ressenti ce symptôme, elle a signalé son état de santé au médecin de garde et a appelé sa famille.

Elle a ensuite poursuivi sa dialyse pendant deux heures supplémentaires (la dialyse dure généralement plus de trois heures). Ce n'est que lorsqu'elle a ressenti des douleurs insupportables, une fièvre de 39,1 °C, une raideur abdominale, des étourdissements et des difficultés respiratoires qu'elle a dû interrompre la dialyse.

Mme Truong a ensuite été transférée au service des maladies tropicales, puis au service de réanimation d'urgence pour des soins d'urgence. Cette patiente a été la première à présenter un problème. Après son traitement d'urgence, d'autres cas de problèmes sont apparus.

Bà Đặng Thị Trường cho hay Sau khi chạy được năm phút đã cảm thấy đau, rét, khó chịu. Ảnh: PV
Mme Dang Thi Truong a déclaré : « Après avoir couru pendant 5 minutes, elle a ressenti de la douleur, du froid et de l’inconfort. » Photo : PV

Un patient sous dialyse au service de néphrologie-urologie-hémodialyse l'après-midi du 30 juillet a également déclaré que non seulement les six personnes mentionnées ci-dessus avaient ressenti une gêne, mais que lui-même ressentait la même chose. Cependant, dès qu'il a ressenti une gêne, il a demandé que l'appareil soit retiré immédiatement afin d'éviter toute complication.

Comme l'a indiqué Mme Truong, il est clair que l'incident impliquant six personnes présentant un état pathologique grave n'aurait pas eu lieu et aurait pu être évité si le service de néphrologie-urologie-dialyse avait immédiatement interrompu l'activité de dialyse dès l'apparition du premier cas grave. Cependant, même en cas de cas grave, l'activité de dialyse a continué. On estime qu'au 30 juillet, environ 60 patients étaient sous dialyse.

En réponse aux journalistes du journal Nghe An, le Dr Tran Tat Thang, directeur adjoint de l'hôpital général provincial de l'Amitié, a admis que l'hémodialyse entraîne souvent diverses complications. Les patients dont l'état s'aggrave souffrent tous d'autres maladies sous-jacentes et d'une mauvaise santé.

« Les patients ont donc souvent des réactions. Dans ce cas précis, chaque médecin gère la situation à sa manière. Le médecin a fait preuve de subjectivité et a laissé l'incident se produire », a déclaré le Dr Thang, ajoutant qu'après avoir tiré une conclusion précise, l'hôpital mettra en place une procédure de prise en charge et de rappel aux personnes responsables.

Source d'eau suspecte

Sau khi xảy ra sự cố, Khoa Nội Thận đã tạm dựng hoạt động, 132 bệnh nhân đã chuyển gửi sang các bệnh viện khác. Ảnh: PV
Après l'incident, le service de néphrologie-urologie-dialyse a temporairement cessé ses activités et 132 patients ont été transférés vers d'autres hôpitaux. Photo : PV

Informations de l'hôpital Bach Mai de Hanoï : Les résultats des hémocultures de deux patients se sont révélés positifs à la bactérie Burkholderia Cepacia. Un choc septique a été diagnostiqué chez ces patients. Les complications liées aux reins artificiels ont des causes multiples, il est donc difficile de les déterminer immédiatement.

Les développements ultérieurs à cet incident médical montrent que les autorités concentrent leurs soupçons sur la provenance de l'eau osmosée destinée à la dialyse. L'hôpital général provincial de Nghe An et les experts de l'hôpital Bach Mai ont prélevé des échantillons d'eau et les ont envoyés à l'Institut de santé au travail et de l'environnement du ministère de la Santé pour analyse.

Bác sĩ Khoa Nội thận giải thích về quy trình chạy thận. Ảnh: PV
Un médecin du département de néphrologie explique le processus de dialyse. Photo : PV

Il est prévu que d'ici la fin de cet après-midi (2 août), les résultats des tests de cette source d'eau seront disponibles.

Pendant ce temps, l'hôpital général de Nghe An a déclaré : La source d'eau pour la dialyse à l'hôpital est l'eau du robinet normale, filtrée et traitée par un système de machine avant d'être utilisée pour les patients...

Considérez la responsabilité du chef

Bác sĩ Nguyễn Xuân Hồng, Phó Giám đốc Sở Y tế cho biết: Sẽ nhờ sự hỗ trợ của cơ quan điều tra nếu gặp khó khăn. Ảnh:  PV
Le docteur Nguyen Xuan Hong, directeur adjoint du ministère de la Santé, a déclaré : « Nous solliciterons l'aide de l'agence d'enquête si nous rencontrons des difficultés. » Photo : PV

Français Le docteur Nguyen Xuan Hong, directeur adjoint du département de la santé de Nghe An, a déclaré : Immédiatement après l'incident, le département de la santé de Nghe An a décidé de créer un groupe de travail pour conseiller sur la gestion des incidents médicaux. Après la séance de travail du matin du 1er août, le directeur du département de la santé de Nghe An a publié une dépêche officielle demandant à l'hôpital général provincial d'arrêter l'hémodialyse ; de procéder à un examen de l'ensemble du processus de dialyse pour déterminer la cause exacte ; de résoudre minutieusement les causes jusqu'à ce que la sécurité absolue soit assurée, de signaler au département de la santé pour examen et consentement écrit avant de reprendre la dialyse ; d'organiser la surveillance, le traitement et les contacts réguliers avec l'hôpital Bach Mai pour assurer un effort maximal dans le traitement des patients.

Le représentant du ministère de la Santé a également déclaré : « Après l'incident, la police provinciale a pris les devants. Dans ce cas, le secteur de la santé envisagera de faire appel à l'organisme d'enquête en cas de difficulté. » La responsabilité de l'incident incombe au directeur de l'hôpital. C'est une leçon pour l'ensemble du secteur de la santé.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
L'hôpital admet une « subjectivité » dans l'incident de dialyse à Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO