Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh : Les problèmes liés aux personnes doivent faire l'objet d'une attention particulière et être résolus

Dans l'après-midi du 16 octobre, la délégation de l'Assemblée nationale provinciale a eu une séance de travail avec le Comité populaire provincial pour s'informer de la situation de développement socio-économique et des propositions et recommandations de la province au gouvernement central.

Étaient présents à la réunion les camarades suivants : Nguyen Dac Vinh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef de la délégation provinciale à l’Assemblée nationale ; Thai Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; Cao Thi Hien, membre du Comité permanent provincial du Parti et vice-présidente du Conseil populaire provincial ; Nguyen Thanh Hien et Tran Van Mao, chefs adjoints de la délégation provinciale à l’Assemblée nationale ; représentants des dirigeants des départements, sections et secteurs provinciaux. Photo : Thanh Le

Proposer au gouvernement central d'allouer des capitaux à des projets clés

Lors de la réunion, le Comité populaire provincial a rendu compte des résultats du développement socio-économique de la province au cours des neuf premiers mois de l'année et du plan de développement socio-économique pour 2020.

Dans le même temps, le Comité populaire provincial a proposé à la Délégation de l'Assemblée nationale provinciale de recommander au Gouvernement d'étudier et de publier prochainement un nouveau décret pour remplacer le décret n° 14/2014/ND-CP du 4 avril 2014 et le décret n° 37/2014/ND-CP du 5 mai 2014 du Gouvernement sur les organismes spécialisés relevant des Comités populaires aux niveaux provincial et de district, conformément à la situation pratique actuelle.

Lors de la publication d'un nouveau décret, le gouvernement doit stipuler un cadre pour le nombre d'agences spécialisées relevant des comités populaires aux niveaux provincial et de district, en fonction de la situation et des caractéristiques spécifiques de chaque localité.

La province a proposé au Premier ministre d'allouer des capitaux à un certain nombre de projets et de travaux clés tels que : le projet de route côtière de Nghi Son (Thanh Hoa) à Cua Lo (Nghe An) ; le projet d'investissement pour construire la route Muong Xen - Ta Do - Khe Kien.

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, prend la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Le

Selon le rapport de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, lors de la 7e session de la 14e Assemblée nationale, la délégation a recueilli 38 avis et recommandations des électeurs de la province de Nghe An et les a transmis au gouvernement, aux ministères et aux administrations. Ces recommandations portaient sur plusieurs domaines, tels que les politiques en faveur des bénéficiaires de services méritoires, les politiques de soutien aux minorités ethniques, les zones montagneuses reculées et la couverture des zones montagneuses de la province par le réseau électrique national.

À ce jour, la délégation provinciale de l'Assemblée nationale a reçu 22 réponses écrites de ministères et de services et les a transmises aux districts, villes et communes pour que les électeurs en prennent connaissance. Lors de la récente séance de contact avec les électeurs précédant la 8e réunion, la délégation provinciale de l'Assemblée nationale a compilé 20 avis et recommandations des électeurs à transmettre à l'Assemblée nationale, au gouvernement et aux ministères et services centraux.

Les conséquences des centrales hydroélectriques dans la province de Nghe An sont toujours une source d'inquiétude pour les électeurs, évoquées lors des réunions avec les députés de l'Assemblée nationale. Sur la photo, la centrale hydroélectrique de Ban Ang. Photo : avec l'aimable autorisation.

Accroître la responsabilité dans la résolution des pétitions populaires

S'exprimant lors de la réunion, Nguyen Dac Vinh, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale, a hautement apprécié la coordination entre le Comité populaire provincial et la délégation de l'Assemblée nationale. Plus précisément, le Comité populaire provincial a demandé aux départements et sections d'envoyer des représentants pour rencontrer les électeurs et les députés de l'Assemblée nationale, répondant ainsi directement à de nombreuses suggestions d'intérêt des électeurs. C'est l'occasion pour les responsables des départements et sections d'aller à la rencontre des citoyens sur le terrain et de mieux s'informer sur leur secteur.

En ce qui concerne le travail d'élaboration des lois, le secrétaire provincial du Parti a demandé aux secteurs d'être proactifs, de participer à la contribution des opinions et d'être responsables de l'élaboration et de la modification des lois lors de la promulgation et de la mise en œuvre des lois conformément à la vie pratique.

Selon le secrétaire provincial du Parti, les services et les branches doivent accorder une attention particulière à la résolution rapide des problèmes touchant la population. Par exemple, les questions foncières, la délivrance et le renouvellement des certificats d'utilisation des terres sont des sujets fréquemment recommandés par les électeurs. Par conséquent, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement doit se doter d'une équipe spécialisée pour assurer efficacement les fonctions de conseil et d'orientation, tout en révisant et perfectionnant le mécanisme de délivrance des certificats d'utilisation des terres afin de garantir une délivrance rapide, transparente et efficace.

Le secrétaire provincial du Parti a demandé au Comité populaire provincial d'ordonner aux secteurs d'étudier et d'élaborer soigneusement un plan de développement socio-économique pour les cinq prochaines années comme base d'orientation et de mobiliser le soutien aux ressources d'investissement du budget central.

Le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a demandé aux départements et aux sections d'assumer leurs responsabilités dans le traitement des pétitions des électeurs. Photo : Thanh Le

S'exprimant lors de la réunion, le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a déclaré : « De nombreux avis et recommandations des électeurs et de la province ont été reçus par la délégation de l'Assemblée nationale, synthétisés et transmis aux ministères, départements, branches, au gouvernement et à l'Assemblée nationale. En particulier, de nombreuses politiques ont été émises et un certain nombre de projets ont été inclus dans la liste des allocations de capitaux d'investissement du gouvernement central. »

Le chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, Nguyen Thanh Hien, a rendu compte des résultats du traitement des pétitions électorales. Photo : Thanh Le

En ce qui concerne la participation à l'élaboration des lois, le Comité populaire provincial demandera aux départements et aux branches de participer de manière responsable, en contribuant à rendre la loi plus proche de la réalité ; en participant à la supervision et au contact avec les électeurs de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale.

« Les départements et les services doivent faire preuve d'une grande responsabilité, répondre de manière concise, claire et précise, en exprimant clairement leur point de vue sur la possibilité ou non de résoudre les problèmes et sur la date à laquelle les résultats seront disponibles. Il faut éviter les réponses générales, les explications détournées et le fait de ne pas se concentrer sur l'essentiel », a souligné le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy.

Le président du Comité populaire provincial a demandé aux secteurs d'examiner et de préparer le contenu pour servir la prochaine session de travail de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale avec les ministères et les secteurs.