Secrétaire provincial du Parti : Éviter le monopole dans l'approvisionnement en eau potable

Le matin du 18 avril, la délégation d'inspection conduite par le camarade Nguyen Dac Vinh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a eu une séance de travail avec le Département de la construction et le Département de l'agriculture et du développement rural sur le projet d'approvisionnement en eau potable dans la province de Nghe An pour la période 2016-2020. Photo : Thanh Le

Objectifs complets du projet

Selon le rapport du Département de la Construction sur l'approvisionnement en eau en milieu urbain, en avril 2019, 21 zones urbaines sur 21 disposaient d'usines centralisées d'approvisionnement en eau potable. La capacité totale d'approvisionnement en eau des zones urbaines a atteint 123 500 m³.³/jour et nuit, augmentation de 11 000 m³/jour et nuit par rapport à la date d'approbation du projet. Le nombre total de citadins utilisant de l'eau potable a atteint 441 144 personnes, soit une augmentation de 49 293 personnes par rapport à la date d'approbation du projet.

Il est prévu que d'ici 2020, l'objectif du projet sera globalement atteint. Plus précisément, la population urbaine utilisant de l'eau potable dans les zones urbaines de type IV et plus atteindra 90,8 % (objectif de 90 %) ; dans les zones urbaines de type V, elle atteindra 91,7 % (objectif de 80 %). Le taux moyen de perte d'eau potable dans les zones urbaines de type V atteindra 19,3 % (objectif de 25 %) ; le taux moyen de perte d'eau potable dans les zones urbaines de type IV et plus n'atteindra que 19,75 % (objectif de 18 %).

Le directeur du Département de l'agriculture et du développement rural, Hoang Nghia Hieu, a déclaré que pour atteindre l'objectif de 60 % de la population rurale bénéficiant d'une eau propre conforme aux normes du ministère de la Santé, il est nécessaire de mettre en œuvre une stratégie et une orientation fortes sur la période 2019-2020. Photo : Thanh Le

Le directeur adjoint en charge du département de la construction, Nguyen Truong Giang, a déclaré que l'objectif difficile dans la mise en œuvre du projet (partie d'approvisionnement en eau potable urbaine) est que d'ici la fin de 2020, le taux de population de la ville de Thai Hoa (zone urbaine de type IV) atteigne 90% car actuellement ce taux n'est que de 48,6%.

Expliquant la raison, M. Nguyen Truong Giang a déclaré : Le projet d'investissement visant à construire un nouveau système d'approvisionnement en eau élargi pour la ville de Thai Hoa (emprunt de capitaux auprès de la Banque asiatique de développement (BAD) pour augmenter la capacité de 4 000 m³/jour et nuit jusqu'à 10 000 m³Le projet « jour et nuit » n'a pas été mis en œuvre. Actuellement, aucune autre source de financement n'a été mobilisée pour sa mise en œuvre. De plus, l'objectif fixé d'ici fin 2020, à savoir que 80 % des habitants de la ville de Nghia Dan (zone urbaine de type IV) utilisent de l'eau potable, est difficile à atteindre.

Nguyen Truong Giang, directeur adjoint du Département de la construction, a présenté les résultats obtenus en matière d'approvisionnement en eau potable des zones urbaines. Photo : Thanh Le

Concernant l'eau potable dans les zones rurales, le directeur du Département de l'agriculture et du développement rural, Hoang Nghia Hieu, a informé : L'objectif du projet visant à assurer l'approvisionnement en eau potable dans les zones rurales d'ici 2020 est qu'au moins 85 % de la population rurale ait accès à l'eau potable ; selon les normes du ministère de la Santé, l'objectif est de 60 %.

M. Hoang Nghia Hieu a déclaré qu'au cours de la période 2016-2018, la province a modernisé et rénové 104 projets et mis en service 5 projets d'approvisionnement en eau domestique inachevés au cours de la période 2011-2015 et 10 projets en cours de mise en œuvre.

Les résultats de la mise en œuvre fin 2018 ont montré que 81 % de la population rurale avait accès à une eau salubre et que 52 % de la population avait accès à une eau potable conforme aux normes du ministère de la Santé. L'objectif du projet, qui vise à ce que 85 % de la population rurale utilise une eau salubre d'ici 2020, est tout à fait réalisable et peut être dépassé, avec un objectif de 86 %.

Le directeur du Département provincial de l'Agriculture et du Développement rural a souligné que la plus grande difficulté actuelle résidait dans le fait qu'à la fin de 2018, seuls 5 des 14 projets du Programme national d'eau potable et d'assainissement de l'environnement pour la période 2011-2015 (qui est terminé) avaient été achevés, alors que le budget provincial ne prévoit aucune prolongation. Les projets difficiles à mener à bien sont principalement des projets de petite envergure lancés entre 2010 et 2012, destinés à approvisionner en eau les habitants, et financés par le Comité populaire de la commune.

Exploitation du système de pompage d'eau de la station d'épuration de Thai Hoa. Photo : Thanh Le

Éviter le monopole dans l’approvisionnement en eau potable

En conclusion de ce contenu, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a souligné que garantir l'eau potable à la population est une question extrêmement importante au service de la vie quotidienne et de la production de la population.

Identifier clairement les besoins globaux de la population et la qualité de l’eau potable sont deux problèmes majeurs qui doivent être résolus dans la mise en œuvre du projet visant à assurer l’approvisionnement en eau potable dans la province de Nghe An au cours de la période 2016-2020.

Secrétaire provincial du Parti Nguyen Dac Vinh

Le secrétaire provincial du Parti a demandé au ministère de la Construction et au ministère de l'Agriculture et du Développement rural de clarifier la situation globale de l'approvisionnement en eau potable dans la province. Parallèlement, il est nécessaire de se concentrer sur le perfectionnement des politiques et des mécanismes de gestion de l'État, de créer une concurrence et d'éviter les monopoles afin de garantir la qualité de l'eau fournie à la population.

Le camarade Nguyen Dac Vinh a souligné qu'une attention particulière devait être accordée à l'approvisionnement en eau des populations des zones montagneuses. Le ministère de l'Agriculture doit se coordonner avec les départements et secteurs concernés pour réévaluer l'efficacité des programmes et projets d'eau potable destinés aux populations des zones montagneuses et des minorités ethniques.

« Pour augmenter la proportion de personnes utilisant de l'eau propre, nous devons accroître l'attraction des capitaux d'investissement des entreprises, les programmes de soutien et de parrainage étrangers ainsi que les programmes de socialisation pour les projets d'eau propre et promouvoir la force interne des gens à investir dans le secteur de l'eau propre » - a souligné le secrétaire provincial du Parti.

Parallèlement à cela, il est nécessaire de sensibiliser le public à l'utilisation de l'eau propre, à la gestion et à l'exploitation des ouvrages d'approvisionnement en eau propre dans les zones rurales après que les investissements doivent être concentrés sur...