Secrétaire provincial du Parti : Éviter le volontarisme dans la fusion de certaines agences et unités

Fleur de prunier July 30, 2019 12:54

(Baonghean.vn) - Le secrétaire provincial du Parti de Nghe An, Nguyen Dac Vinh, a souligné que la mise en œuvre de la politique pilote de fusion d'un certain nombre d'agences de comités du Parti et d'agences gouvernementales spécialisées ayant des fonctions et des tâches similaires aux niveaux provincial et de district doit éviter la volonté et la pression pour faire avancer les choses et obtenir des résultats.

Le matin du 30 juillet, le Comité permanent du Parti provincial a tenu une réunion pour évaluer 1 an de mise en œuvre du projet n° 09-DA/TU, daté du 18 avril 2018 du Comité permanent du Parti provincial sur la réorganisation de l'appareil, la rationalisation de la masse salariale et la restructuration de l'équipe de cadres, fonctionnaires et employés publics pour améliorer l'efficacité et l'efficience du système politique de la province de Nghe An, période 2018-2021 et les années suivantes.

Đồng chí Nguyễn Đắc Vinh - Ủy viên BCH Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Trưởng đoàn ĐBQH tỉnh chủ trì hội nghị.
Le camarade Nguyen Dac Vinh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale, a présidé la réunion. Étaient présents : Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial ; Thai Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; et les camarades du Comité permanent provincial du Parti. Photo : Mai Hoa

L’ensemble de la province a supprimé 6 989 postes.

En évaluant la mise en œuvre du projet n° 09-DA/TU, les camarades du Comité permanent du Parti provincial ont affirmé que l'ensemble du système politique a activement participé à la mise en œuvre sur la base du contenu, des exigences et des progrès du projet.

Jusqu'à présent, les agences et les unités du Parti et les organisations de masse ont achevé le projet de restructuration de l'appareil et de rationalisation du personnel de leurs agences et unités pour le soumettre aux autorités compétentes pour approbation.

La province a également achevé la mise en œuvre de la politique du chef du département de la propagande étant simultanément directeur du centre de formation politique au niveau du district ; et a mis en œuvre efficacement le projet pilote du chef du département de la mobilisation de masse étant simultanément président du comité du Front de la patrie du Vietnam dans 8 unités au niveau du district.

Đồng chí Thái Thanh Quý – Ủy viên dự khuyết Trung ương Đảng, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh chủ trì cuộc họp. Ảnh: Thành Cường
Le camarade Thai Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Mai Hoa

18/21 districts, villes et villages ont fusionné la Station de Radio-Télévision et le Centre Culturel-Sportif... La mise en œuvre de l'agencement des unités administratives aux niveaux de la commune, du bloc, du hameau et du village a été réalisée dans le bon esprit et dans les délais prévus, créant un haut consensus dans le système politique et parmi la population.

Parallèlement à l'organisation et à la rationalisation de l'appareil organisationnel, tous les niveaux, secteurs, agences et services publics s'attachent également à rationaliser la paie. La province a ainsi rationalisé 6 989 paies, dont 263 pour les fonctionnaires et 6 726 pour les employés du secteur public.

Toutefois, la question soulevée par de nombreux membres du Comité permanent lors de la réunion était la mise en œuvre de l’arrangement associé au régime politique pour les cadres, les fonctionnaires et les travailleurs non professionnels aux niveaux des communes et des hameaux après la fusion.

Đồng chí Hồ Phúc Hợp - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Trưởng ban Tổ chức Tỉnh ủy, khẳng định, công tác nhân sự chuẩn bị cho đại hội Hội Nông dân tỉnh khóa IX đảm bảo đúng quy trình, tiêu chuẩn theo quy định. Ảnh: Mai Hoa
Le camarade Ho Phuc Hop, membre du Comité permanent et chef du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti, a soulevé des préoccupations pratiques lors de la mise en œuvre du projet. Photo : Mai Hoa

Certains membres du Comité permanent ont également exprimé des inquiétudes concernant les relations de travail professionnelles dans les endroits où la politique pilote de fusion d'un certain nombre d'agences de comités du Parti et d'agences gouvernementales spécialisées ayant des fonctions et des tâches similaires aux niveaux provincial et de district est mise en œuvre ; les activités des organisations du Parti et des syndicats dans les endroits où le modèle du chef du département de la propagande est également le directeur du centre de formation politique et le chef du département de la mobilisation de masse est également le président du comité du Front de la patrie au niveau de district est mis en œuvre.

Éviter la pression dans la mise en œuvre de la fusion de certaines agences et unités.

Français Prenant la parole à la réunion, le camarade Nguyen Dac Vinh - Secrétaire du Comité provincial du Parti a souligné : La réorganisation de l'appareil, la rationalisation du personnel et la restructuration du personnel, des fonctionnaires et des employés publics doivent continuer à être dirigées et mises en œuvre résolument selon le projet publié N° 09-DA/TU. Les départements, les sections, les unités au niveau du district et de la commune doivent mettre en œuvre selon le projet approuvé par les autorités compétentes.

En donnant des directives spécifiques pour chaque contenu, le secrétaire provincial du Parti a noté que l'organisation et la consolidation du personnel après la fusion des unités administratives au niveau des communes et des unités de service public doivent être effectuées selon le principe du centralisme démocratique basé sur la capacité, le sens des responsabilités et le prestige pour sélectionner les cadres et les fonctionnaires pour continuer à occuper des postes et des emplois.

Pour les cadres excédentaires restants, il est nécessaire d'étudier et de mettre en œuvre la direction suivante : si les cadres ont de bonnes capacités, ils peuvent être transférés au district ou à la province ; le reste sera classé par ordre de priorité, mis à la retraite lorsqu'ils atteignent l'âge et licencié pour ceux qui ne répondent pas aux qualifications ou n'ont pas terminé leurs tâches au cours de leur processus de travail ou ont été sanctionnés...

Đồng chí Nguyễn Đắc Vinh - Ủy viên BCH Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Trưởng đoàn ĐBQH tỉnh chủ trì hội nghị.
Le camarade Nguyen Dac Vinh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale, a souligné la nécessité d'éviter le volontarisme et la pression lors de la fusion d'agences et d'unités ayant des fonctions et des tâches similaires. Photo : Mai Hoa

En ce qui concerne la fusion des quartiers et des hameaux, il faut d'abord ordonner la création des cellules du Parti et des conseils de gestion des hameaux ; et l'organisation et la réaffectation des travailleurs non professionnels dans les hameaux seront réalisées selon un calendrier décroissant graduel.

Concernant la mise en œuvre pilote de la politique de fusion d'un certain nombre de comités du Parti et d'agences gouvernementales spécialisées ayant des fonctions et des tâches similaires aux niveaux provincial et de district, le secrétaire Nguyen Dac Vinh a souligné qu'il s'agit d'une politique pilote, il n'y a donc pas lieu de s'inquiéter de savoir s'il faut la faire ou non, mais de la mettre en œuvre pour voir comment résoudre les problèmes et les difficultés au cours du processus pilote.

Lãnh đạo thành phố Vinh tặng hoa chức mừng Ban Giám đốc Trung tâm Văn hóa, Thể thao và Truyền thông thành phố Vinh sau khi sáp nhập Trung tâm Văn hóa - Thể thao với Đài Truyền thanh - Truyền hình. Ảnh tư liệu Mai Hoa
Les dirigeants de la ville de Vinh ont offert des fleurs pour féliciter le conseil d'administration du Centre culturel, sportif et de communication de la ville de Vinh, suite à la fusion du Centre culturel et sportif avec la station de radio-télévision. Photo : Mai Hoa

Si les difficultés et les problèmes peuvent être résolus et que la performance est meilleure, alors des recherches seront menées pour le reproduire ; au contraire, si le processus pilote présente trop de problèmes qui ne peuvent être résolus ou si la performance n'est pas plus élevée qu'auparavant, alors il ne sera pas mis en œuvre ; ce n'est pas basé sur la volonté, obligeant à le faire à tout prix pour obtenir des résultats.

Le secrétaire provincial du Parti a également approuvé la politique de fusion des organisations du Parti et des syndicats dans les endroits où le chef du département de la propagande est également le directeur du centre de formation politique et le chef du département de la mobilisation de masse est également le président du comité du Front de la patrie au niveau du district où les conditions le permettent...

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Secrétaire provincial du Parti : Éviter le volontarisme dans la fusion de certaines agences et unités
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO