Le ministère de la Sécurité publique et la police provinciale de Nghe An ont versé 100 millions de VND à la famille du lieutenant Nguyen Van Chien.

La délégation de la police provinciale a rendu visite à la famille du lieutenant Nguyen Van Chien et l'a encouragée. Photo : Duc Vu

Dans la famille du lieutenant Nguyen Van Chien de la commune de Ngoc Son, district de Quynh Luu, le colonel Ho Van Tu, directeur adjoint du département de la police provinciale, a aimablement rendu visite et encouragé la famille à essayer de surmonter la douleur et la perte et de stabiliser rapidement sa vie.

Autorisée par le ministère de la Sécurité publique, la police provinciale de Nghe An a transféré un don de 50 millions de VND du Fonds de prévention de la criminalité ; 30 millions de VND du Fonds de camaraderie policière - ministère de la Sécurité publique ; et 20 millions de VND du Fonds de gratitude de la police provinciale de Nghe An à la famille du lieutenant Nguyen Van Chien.

Un accident de la circulation tue un policier à Quynh Luu

(Baonghean.vn) - La victime a été identifiée comme étant le lieutenant Nguyen Van Chien de l'équipe de sécurité de la police du district de Quynh Luu (Nghe An) et est actuellement en service à un point de contrôle de prévention et de contrôle de l'épidémie de Covid-19 dans la commune de Quynh Van.

Français Auparavant, vers 20 heures le 6 août 2021, alors qu'il effectuait des tâches de prévention et de contrôle du Covid-19 au poste de contrôle de la commune de Quynh Van, district de Quynh Luu, en raison d'une collision de la circulation sur la route nationale 1A, le lieutenant Nguyen Van Chien (né en 1995), un officier de l'équipe de sécurité de la police du district de Quynh Luu, a sacrifié sa vie.