Nomination de nouveaux personnels dans les ministères, les branches et les localités la semaine dernière

Le président Tran Dai Quang a présenté la décision de nomination à M. Nguyen Van Du.

Nomination du président de la Cour populaire suprême :Le président Tran Dai Quang, chef du Comité central de pilotage pour la réforme judiciaire, vient de présenter la décision nommant le camarade Nguyen Van Du, juge de la Cour populaire suprême (CPS), au poste de juge en chef adjoint de la CPS.
Le 8 juin, au Palais présidentiel, le Bureau du Président s'est coordonné avec la Cour populaire suprême (CPS) et les agences concernées pour organiser une cérémonie annonçant la décision du Président de nommer le juge en chef adjoint de la CPS.

Nghe An :Nommé chef du département de propagande et chef du département d'organisation du comité du parti du district de Quynh Luu.

Les dirigeants du comité du Parti du district de Quynh Luu ont offert des fleurs et félicité les deux nouveaux responsables.

En conséquence, le district de Quynh Luu a transféré le camarade Nguyen Van Thuong, chef du bureau du comité du Parti du district, au département de la propagande du comité du Parti du district. Le camarade Thuong a été nommé chef du département de la propagande du comité du Parti du district, et simultanément directeur du centre de formation politique du district, pour un mandat de cinq ans, à compter du 7 juin 2018.

Lors de la cérémonie, le secrétaire du Comité du Parti du district de Quynh Luu a également transmis la décision de muter le camarade Kieu Van Thanh, chef du Département des affaires intérieures du Comité populaire du district, au sein du Comité d'organisation du Comité du Parti du district. Le camarade Thanh a été nommé au poste de chef du Comité d'organisation du Comité du Parti du district, pour un mandat de cinq ans, à compter du 15 juin 2018.

Français Le Comité populaire du district de Dien Chau a nommé le camarade Nguyen Van Son, secrétaire du Comité du Parti de la commune de Dien Hong, au poste de chef du département des ressources naturelles et de l'environnement ; a nommé le camarade Mai Ngoc Long, chef adjoint du département de l'éducation et de la formation, au poste de chef du département de l'éducation et de la formation. La camarade Tran Thi Phuong Thu, chef adjoint du département des affaires intérieures, a également été nommée au poste de chef adjoint du département de la culture et de l'information.

Décision d'attribution de nomination de nouveau personnel dans la province de Quang Ninh

Quang Ninh :Français Le 7 juin, le vice-président du Comité populaire provincial de Quang Ninh, Vu Van Dien, a présenté la décision de nommer le camarade Nguyen Van Dinh - ancien directeur du conseil de gestion du projet de la ville d'Ha Long pour occuper le poste de directeur adjoint du conseil de gestion du projet d'investissement et de construction des travaux civils et industriels de la province ; le camarade Hoang Van Binh - ancien chef du département de gestion des infrastructures (département des transports) pour occuper le poste de directeur adjoint du conseil de gestion du projet d'investissement et de construction des travaux de circulation de la province de Quang Ninh.

Ministère des Transports :Le 7 juin, le camarade Nguyen Ngoc Long - Directeur adjoint du Département des partenariats public-privé a été nommé au poste de Directeur adjoint du Département de la santé des transports à compter du 1er juin 2018.
Auparavant, le 6 juin, le vice-ministre des Transports, Le Dinh Tho, a présenté la décision sur le transfert et la nomination du camarade Nguyen Trong Phu, directeur adjoint du département de la législation et de l'inspection de l'administration routière du Vietnam, pour occuper le poste de directeur adjoint du département de la sécurité routière et secrétaire du ministre à compter du 5 juin 2018.

Remise de la décision de nomination de nouveaux personnels au ministère de l'Intérieur

ministère de l'Intérieur:Recevoir et nommer temporairement le camarade Nguyen Tu Long - Directeur adjoint du Département de droit, Bureau de l'Assemblée nationale pour occuper le poste de Directeur adjoint du Département des fonctionnaires et employés publics, Ministère de l'Intérieur.

Auparavant, le ministère de l'Intérieur avait annoncé la décision de mise à la retraite du camarade Nguyen Tien Thanh pour bénéficier des prestations d'assurance sociale à compter du 1er juin 2018 et la décision n° 886/QD-BNV du ministre de l'Intérieur sur le transfert temporaire et la nomination du camarade Vu Dang Minh, directeur du département des affaires de la jeunesse, pour occuper le poste de chef de bureau du ministère de l'Intérieur.

Binh Duong:Le 7 juin, le camarade Vo Hoang Ngan a été nommé directeur par intérim du Département de la construction pour occuper le poste de directeur du Département de la construction ; le camarade Nguyen Minh Chau, chef adjoint du bureau du Comité populaire provincial et chef du conseil de gestion du bâtiment du centre administratif provincial, a été muté et nommé pour occuper le poste de directeur adjoint du Département des sciences et de la technologie ; le camarade Van Quang Tan, directeur de l'hôpital général provincial, et le camarade Le Thanh Toan, directeur adjoint du conseil provincial de gestion des investissements dans la construction, ont été reconduits dans leurs fonctions.

Quang Tri: Le 7 juin, le camarade Nguyen Anh Tuan, chef du département de surveillance de la lutte contre la corruption au sein du Comité provincial des affaires intérieures du Parti, a été nommé au poste de chef adjoint du Comité provincial des affaires intérieures du Parti. Son mandat est de cinq ans, à compter du 8 juin 2018.

Parallèlement, le camarade Tran Nhat Quang, chef du département de l'organisation et du personnel du comité provincial du Parti, a été nommé chef adjoint du comité provincial du Parti. Son mandat est de cinq ans, à compter du 8 juin 2018.

Kon Tum: Le 5 juin, le camarade Nguyen Van Binh, membre du Comité provincial du Parti et secrétaire du Comité du Parti du district de Kon Plong, a été nommé directeur du Département de la culture, des sports et du tourisme ; le camarade A Vuong, membre du Comité provincial du Parti et secrétaire du Comité du Parti du district de Dak Ha, a été nommé inspecteur en chef de la province de Kon Tum. La durée du mandat des deux camarades à ces postes est de cinq ans, à compter du 5 juin 2018.

Yen Bai: Le camarade Do Van Nghi - Chef adjoint du Bureau du Comité provincial du Parti a été chargé de rejoindre le Comité permanent du Comité du Parti de la ville et d'occuper le poste de Secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de la ville de Yen Bai, mandat 2015-2020 à compter du 1er juin 2018.
Le camarade Nguyen Ngoc Truc - Directeur adjoint du Département des Affaires étrangères a été transféré pour travailler dans la ville de Yen Bai et a proposé de rejoindre le Comité exécutif, Comité permanent du Comité du Parti de la ville de Yen Bai pour le mandat 2015-2020, à compter du 1er juin 2018, occupant le poste de vice-président du Comité populaire de la ville de Yen Bai, mandat 2016-2021.