Le ministre de la Sécurité publique offre de l'encens pour commémorer le président Ho Chi Minh et le défunt ministre Tran Quoc Hoan

Du côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades : Thai Thanh Quy - Membre suppléant du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti ; Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Ho Le Ngoc - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Chef du Comité des affaires intérieures du Comité provincial du Parti ; Général de division Vo Trong Hai - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Directeur de la police provinciale.

Le général To Lam, membre du Politburo et ministre de la Sécurité publique, offre de l'encens en hommage au président Hô Chi Minh. Photo : Thanh Duy

La grande carrière et le noble exemple du Président Ho Chi Minh resteront gravés dans les mémoires du Vietnam. Ses pensées, sa moralité et son style constitueront toujours le fondement et la boussole de toutes ses actions, éclairant et guidant la révolution vietnamienne de victoire en victoire.

La délégation a tenu une cérémonie commémorative, exprimant son infinie gratitude et son profond respect au président Hô Chi Minh. Photo : Thanh Duy

Conformément à son testament sacré, sous la direction du Parti, la Sécurité publique populaire du Vietnam a mis en œuvre des modèles et des missions d'étude, d'auto-examen, d'auto-correction et d'exemplarité, conformément aux principes suivants : « L'action rime avec le progrès », « D'abord en haut, ensuite en bas », « Les paroles riment avec les actes ». Elle a ainsi mis en œuvre efficacement les actions d'émulation « Pour la sécurité nationale » ; le mouvement de la Sécurité publique populaire a étudié et mis en œuvre les six enseignements de l'Oncle Ho ; et la campagne « Construire le style d'un agent de la Sécurité publique populaire avec courage, humanité et service au peuple » ; et elle est déterminée à accomplir avec brio toutes les missions qui lui ont été confiées par le Parti, l'État et le peuple, dans la lignée de la tradition héroïque de la Sécurité publique populaire du Vietnam.

Devant l'esprit du Président Ho Chi Minh, la délégation a juré d'étudier et de suivre à jamais sa noble idéologie, sa moralité et son style.

Auparavant, le général To Lam et la délégation avaient offert des fleurs et de l'encens au temple de Chung Son, le temple ancestral du président Ho Chi Minh.Photo : Thanh Duy

Ensuite, dans la commune de Trung Phuc Cuong, district de Nam Dan, le ministre de la Sécurité publique To Lam et la délégation ont offert des fleurs et de l'encens à la Maison commémorative du camarade Tran Quoc Hoan - ancien membre du Politburo, ancien ministre de la Sécurité publique à l'occasion du 105e anniversaire de la naissance du défunt ministre (23 janvier 1916 - 23 janvier 2021).

La délégation a célébré une cérémonie commémorative respectueuse à la Maison commémorative du camarade Tran Quoc Hoan. Photo : Thanh Duy

Lors de la cérémonie, les délégués ont respectueusement offert de l'encens et des fleurs fraîches à l'esprit du camarade Tran Quoc Hoan, exprimant leur respect et leur gratitude pour ses grandes contributions à la cause révolutionnaire du Parti et de la nation, à la construction de la force de sécurité publique populaire et à sa patrie Nghe An.

Le général To Lam, membre du Politburo et ministre de la Sécurité publique, offre de l'encens en hommage au camarade Tran Quoc Hoan. Photo : Thanh Duy

Au cours des 75 dernières années, sous la direction du Comité central du Parti pour la Sécurité publique et du ministère de la Sécurité publique, l'ensemble de la Sécurité publique populaire s'est unie, a surmonté les difficultés, s'est efforcé d'accomplir ses missions avec brio et s'est amélioré dans tous les domaines. Le rôle et la position de la Sécurité publique populaire ont été constamment renforcés, tant au niveau national qu'international. De nombreux officiers et soldats ont fait preuve de bravoure, d'intelligence et de courage au combat, dévoués et dévoués au service du peuple, reconnus et admirés par le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple, perpétuant ainsi la glorieuse tradition de la Sécurité publique populaire vietnamienne.

Le camarade Phan Dinh Trac, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale des affaires intérieures, a offert de l'encens en mémoire du camarade Tran Quoc Hoan. Photo : Thanh Duy

Devant l'esprit du ministre Tran Quoc Hoan, les camarades de la délégation se sont engagés à suivre à jamais la voie révolutionnaire choisie par le Parti et l'Oncle Ho ; à étudier et à suivre son exemple pour construire une force de Sécurité publique populaire de plus en plus disciplinée et moderne, pour remplir excellemment ses tâches dans la nouvelle situation, digne du noble titre et de la glorieuse tradition de la Sécurité publique populaire du Vietnam.

Français Le camarade Tran Quoc Hoan, de son nom de naissance Nguyen Trong Canh, est né le 23 janvier 1916 au village de Duong Lieu, commune de Nam Duong, aujourd'hui commune de Trung Phuc Cuong, district de Nam Dan, province de Nghe An. Le camarade Tran Quoc Hoan a été conscient très tôt de la révolution, a suivi l'appel du Parti et, en 1934, il a été admis au Parti communiste indochinois à l'âge de 18 ans.

Excellent élève du président Ho Chi Minh, fervent soldat communiste, haut dirigeant typique du Parti, il s'est vu confier de nombreuses responsabilités importantes par le Parti et l'État. Le camarade Tran Quoc Hoan a été membre du Comité central du Parti pendant plus de trente ans et du Bureau politique pendant plus de vingt ans.

En tant que ministre de la Sécurité publique de 1953 à 1980, le camarade Tran Quoc Hoan s'est toujours attaché à faire de la Force de sécurité publique populaire une force armée importante et digne de confiance, absolument loyale au Parti, à la Patrie et au Peuple.

Sa vie et sa carrière révolutionnaire sont un exemple éclatant d’éthique révolutionnaire, de loyauté envers la patrie, de piété filiale envers le peuple, de dévouement au travail, d’intelligence et de détermination à lutter contre les contre-révolutionnaires et tous types de criminels.