Le ministère de la Santé oriente les fonctions, les tâches et les pouvoirs des agences de santé spécialisées aux niveaux provincial et communal.
Le 23 juin, le ministère de la Santé a publié la circulaire 20/2025/TT-BYT définissant les fonctions, les tâches et les pouvoirs des agences de santé spécialisées relevant des comités populaires des provinces et des villes sous tutelle centrale, ainsi que des comités populaires des communes, des quartiers et des zones spéciales relevant des provinces et des villes. Cette circulaire entre en vigueur le 1er juillet 2025.
Fonctions, tâches et pouvoirs du ministère de la Santé
Conformément à la circulaire 20/2025/TT-BYT,Service de santéLe Département de la Santé est un organisme spécialisé relevant du Comité populaire provincial. Il est doté de la personnalité juridique, de son propre sceau et de sa propre comptabilité, conformément aux dispositions de la loi. En termes d'organisation, de personnel et de fonctionnement, le Département de la Santé est placé sous la direction et la gestion du Comité populaire provincial ; il est également placé sous la direction, l'inspection et l'orientation du ministère de la Santé en matière d'expertise et de profession.
Le Département de la Santé a pour fonction de conseiller et d'assister le Comité populaire provincial dans la gestion étatique du secteur de la santé, notamment : la médecine préventive ; l'examen médical, le traitement, la réadaptation ; l'examen médical, la médecine légale, la psychiatrie légale ; les mères et les enfants ; la population ; la prévention et le contrôle des maux sociaux (à l'exclusion du traitement de la toxicomanie et de la gestion du traitement post-toxicomanie) ; la gestion et l'utilisation du Fonds de protection de l'enfance ; la protection sociale ; la médecine traditionnelle et la pharmacie ; les produits pharmaceutiques et cosmétiques ; la sécurité alimentaire ; l'équipement médical ; l'assurance maladie conformément à la loi.

Le ministère de la Santé attribue au Département de la Santé 30 missions et pouvoirs. Il soumet notamment au Comité populaire provincial les projets de résolutions du Conseil populaire provincial, les projets de décisions du Comité populaire provincial relatifs aux domaines relevant de sa compétence et autres documents assignés par le Comité populaire provincial ; il élabore également des plans, programmes, projets et mesures visant à organiser la mise en œuvre des missions de développement des secteurs et domaines relevant de sa compétence.
Projet de décision précisant les fonctions, les tâches, les pouvoirs et la structure organisationnelle du ministère de la Santé ; projet de décision précisant les fonctions, les tâches, les pouvoirs et la structure organisationnelle des directions et des unités de service public relevant du ministère de la Santé ;
Projet de décision sur la mise en œuvre de la socialisation des activités de prestation de services publics dans le secteur de la santé sous l'autorité du Comité populaire provincial ; projet de décision sur la décentralisation et la délégation des tâches dans le cadre de la gestion de l'État du Département de la santé conformément aux dispositions de la loi.
Le Département de la Santé soumet au Président du Comité populaire provincial des projets de documents sous l'autorité du Président du Comité populaire provincial tel qu'assigné ; le Département de la Santé organise la mise en œuvre des documents juridiques, des stratégies, de la planification, des plans, des programmes, des projets et d'autres documents sur le secteur de la santé après approbation ; fournit des informations, de la propagande, des conseils, de la diffusion, de l'éducation juridique et surveille l'application de la loi dans les domaines sous la gestion de l'État du Département de la Santé.
Organiser l'évaluation, la délivrance, la réémission, la prolongation, la régularisation, la suspension et la révocation des licences, certificats et attestations sous l'autorité du ministère de la Santé, conformément aux attributions, à la décentralisation et aux dispositions légales. Mettre en œuvre la gestion et la supervision de la qualité des services, produits et biens relevant de la compétence du ministère de la Santé, conformément aux dispositions légales.
Parallèlement, le Département de la Santé exerce des missions dans les domaines suivants : Médecine préventive ; Examen médical, traitement, réadaptation ; Examen médical, examen médico-légal, examen psychiatrique médico-légal ; Mères et enfants ; Population ; Protection sociale et prévention des maux sociaux ; Médecine traditionnelle et pharmacie ; Pharmacie et cosmétiques ; Sécurité alimentaire ; Équipement médical et œuvres médicales ; Assurance maladie ; Formation, promotion et développement des ressources humaines médicales ; Communication, fourniture d'informations médicales...
Agence professionnelle médicale relevant du Comité populaire au niveau de la commune
Conformément à la circulaire 20/2025/TT-BYT, le Département de la culture et de la société est une agence spécialisée relevant du Comité populaire au niveau de la commune, qui conseille et assiste le Comité populaire au niveau de la commune dans l'exécution de la gestion de l'État dans le domaine demédicalet d’autres domaines tels que prescrits par la loi.
Le Département de la Culture et de la Société est sous la direction et la gestion du Comité populaire au niveau de la commune en termes d'organisation, de postes, de paie des fonctionnaires, de structure hiérarchique et de travail des fonctionnaires ; en même temps, il est sous la direction, l'inspection et l'orientation professionnelle dans le domaine médical du Département de la Santé.

Le Département de la Culture et de la Société conseille et assiste le Comité populaire au niveau de la commune dans la gestion de l'État dans le secteur de la santé, notamment : la médecine préventive ; l'examen médical, le traitement, la réadaptation ; les mères et les enfants ; la population ; la prévention et le contrôle des maux sociaux (à l'exclusion du traitement de la toxicomanie et de la gestion du traitement post-toxicomanie) ; la protection sociale ; la médecine traditionnelle et la pharmacie ; les produits pharmaceutiques et cosmétiques ; la sécurité alimentaire ; l'équipement médical ; l'assurance maladie et d'autres domaines locaux conformément aux dispositions de la loi.
Fonctions, pouvoirs, soumettre au Comité populaire au niveau de la commune : Projets de résolutions du Conseil populaire au niveau de la commune (le cas échéant) ; projets de décisions du Comité populaire au niveau de la commune relatives au secteur de la santé, tels qu'assignés par le Comité populaire au niveau de la commune ; Projets de plans de développement du secteur de la santé ; programmes et mesures visant à organiser la mise en œuvre des tâches du secteur de la santé au niveau de la commune dans le cadre de la gestion du Département de la culture et de la société ; Participer à la rédaction des décisions précisant les fonctions, les devoirs, les pouvoirs et la structure organisationnelle du Département de la culture et de la société.
Organiser la mise en œuvre des documents juridiques, de la planification et des plans après approbation ; fournir des informations, de la propagande, de la diffusion, de l'éducation juridique et surveiller l'application de la loi dans le secteur de la santé.
Aider le Comité populaire au niveau de la commune à mettre en œuvre et à assumer la responsabilité de l'évaluation, de l'enregistrement, de la délivrance des licences, des certificats et des documents équivalents dans le domaine médical dans le cadre de la responsabilité et de l'autorité du Département de la culture et de la société conformément aux dispositions de la loi et aux attributions du Comité populaire au niveau de la commune.
Assister le Comité populaire au niveau de la commune dans la gestion étatique des organisations économiques collectives, des organisations économiques privées, des associations et des organisations non gouvernementales opérant dans le secteur de la santé dans la localité conformément aux dispositions de la loi.
Organiser l'application des avancées scientifiques et technologiques et de l'innovation, de la créativité et de la transformation numérique dans le secteur de la santé ; mettre en œuvre les contenus de la réforme administrative ; construire des systèmes d'information et de stockage au service de la gestion de l'État dans le secteur de la santé et de l'expertise professionnelle du Département de la Culture et de la Société.
Inspecter et traiter les violations dans l'application des réglementations légales, des réglementations professionnelles et des normes techniques dans le secteur de la santé pour les organisations et les individus de la région ; recevoir les citoyens, résoudre les plaintes et les dénonciations ; prévenir la corruption, le gaspillage et la négativité conformément aux dispositions de la loi et selon les instructions du Comité populaire au niveau de la commune.
Réaliser des travaux statistiques, constituer une base de données sur le secteur de la santé dans la zone ; fournir des informations, des rapports périodiques et des rapports ad hoc sur la mise en œuvre des tâches assignées conformément aux règlements du Comité populaire au niveau de la commune et du Département de la santé.
Gérer la structure organisationnelle, la paie des fonctionnaires, les grades des fonctionnaires et les grades des fonctionnaires, les postes, la structure du personnel selon les titres professionnels et le nombre d'employés dans les unités de services de santé publique ; mettre en œuvre les régimes et politiques de rémunération, les régimes de traitement, la formation, l'encouragement, les récompenses et les disciplines pour les fonctionnaires, les employés publics et les travailleurs dans le cadre de la gestion conformément aux dispositions de la loi, conformément à la mission du Comité populaire au niveau de la commune.
Gérer et être responsable des finances et du patrimoine du Département de la Culture et de la Société, conformément aux dispositions de la loi. Accomplir d'autres tâches et attributions conformément à la décentralisation, à l'autorisation et à la répartition des compétences des organismes compétents, conformément aux dispositions de la loi. Accomplir d'autres tâches confiées par le Comité populaire de la commune, conformément aux dispositions de la loi.