Formation en rédaction de propagande pour les agences de presse laotiennes

August 15, 2016 09:26

(Baonghean.vn) - Le matin du 15 août, dans la ville de Cua Lo, le ministère de l'Information et des Communications du Vietnam, en coordination avec le ministère de l'Information, de la Culture et du Tourisme du Laos, a organisé un cours de formation sur « Compétences en rédaction de nouvelles pour promouvoir des programmes économiques, politiques et sociaux ciblés » pour les journalistes des agences de presse centrales et locales de la RDP lao.

Étaient présents à la cérémonie d'ouverture, du côté vietnamien, le camarade Luu Dinh Phuc, directeur du Département de la presse du ministère de l'Information et de la Communication. Du côté laotien, le camarade Vilaythoong Sisanonh, directeur de l'Institut d'information culturelle du ministère de l'Information, de la Culture et du Tourisme. Des représentants du Département de l'information et de la communication du Département des affaires étrangères de Nghe An étaient également présents.

Đại biểu, các học viên tham dự lễ khai mạc.
Les délégués et les étudiants ont assisté à la cérémonie d’ouverture.

Durant les 5 jours (du 15 au 19 août), plus de 40 journalistes laotiens seront partagés avec des conférenciers vietnamiens sur les techniques de reportage et de production de produits de presse pour effectuer des tâches politiques sur l'information de presse pour des programmes ciblés économiques, politiques et sociaux dans les 4 types de presse : presse écrite, radio, télévision et électronique.

Il s'agit d'un sujet dont les journalistes laotiens ont actuellement besoin pour leurs activités professionnelles et l'exercice de leurs fonctions. Plus particulièrement, alors que le Parti populaire révolutionnaire lao vient d'organiser avec succès son 10e Congrès national et s'emploie actuellement à appliquer la Résolution X à toutes les organisations, bases et populations du pays, comment la Résolution proposée par le Congrès peut-elle être déployée, organisée et mise en œuvre le plus efficacement possible, devenant un mouvement généralisé au sein du Parti, de l'armée et du peuple tout entier, contribuant ainsi au développement économique et social du Laos dans les années à venir ?

Đồng chí Lưu Đình Phúc phát biểu đề nghị các giảng viên tranh thủ thời gian truyền thụ tất cả những kinh nghiệm, kỹ năng, trao đổi, thảo luận và thực hành sao cho khóa học đạt hiệu quả cao nhất.
Le camarade Luu Dinh Phuc a suggéré que les enseignants profitent du temps pour transmettre leur expérience, leurs compétences, échanger, discuter et pratiquer afin d'atteindre la plus grande efficacité.

Lors de la cérémonie d'ouverture, le camarade Luu Dinh Phuc a souligné que ce cours vise à doter les journalistes laotiens des compétences nécessaires pour travailler efficacement et mener à bien leurs missions politiques. Il a donc demandé aux intervenants de profiter de ce temps pour partager leurs expériences et compétences, échanger, discuter et mettre en pratique afin que le cours soit le plus efficace possible.

Đồng chí Vilaythong Sisanonh cảm ơn sự giúp đỡ của Cục báo chí Việt Nam, Sở Thông tin và Truyền thông Nghệ An tạo điều kiện tổ chức lớp học hết sức thiết thực và ý nghĩa.
Le camarade Vilaythong Sisanonh a remercié l'Agence de presse vietnamienne et le Département de l'information et des communications de Nghe An pour leur soutien dans l'organisation d'un cours de formation très pratique et significatif pour les journalistes et les rédacteurs en chef laotiens.

A cette occasion, le camarade Vilaythong Sisanonh a affirmé que les connaissances et la formation liées à la vie politique, économique et sociale pratique que les enseignants vietnamiens ont transmises à plus de 400 journalistes laotiens au cours des dernières années ont aidé les journalistes laotiens à acquérir plus d'expérience et de compétences professionnelles, à continuer d'apporter de nombreuses contributions au travail des médias de masse du Laos et à contribuer à faire connaître les politiques du Parti, de l'État et du gouvernement laotiens au peuple aussi rapidement et efficacement que possible.

Le camarade Vilaythong Sisanonh a souligné que ce cours est encore plus significatif lorsqu'il se déroule à Nghe An, la ville natale du président Ho Chi Minh - le dirigeant de génie du Parti et du peuple du Vietnam ; un grand ami du Parti et du peuple du Laos ; un grand professeur et journaliste...

Scène Sud

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Formation en rédaction de propagande pour les agences de presse laotiennes
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO