Le commerce de produits contrefaits ou interdits est passible d'une amende pouvant aller jusqu'à 100 millions de VND.

Le projet stipule clairement : Une amende de 90 000 000 à 100 000 000 VND sera imposée pour l'une des infractions suivantes dans les cas où la responsabilité pénale n'est pas engagée :

Commerce de médicaments phytosanitaires dont l’État interdit la commercialisation, la circulation ou l’utilisation en quantités de 50 kilogrammes ou plus ou de 50 litres ou plus ;

Commerce de cigarettes de contrebande en quantité égale ou supérieure à 1 500 paquets ;

Commerce de feux d’artifice de 6 kilogrammes ou plus ;

Commerce d'autres biens dont l'État interdit la commercialisation, la circulation ou l'utilisation, d'une valeur de 100 000 000 VND ou plus, ou profits illégaux de 50 000 000 VND ou plus ;

Commerce de biens non encore autorisés à la circulation ou à l'utilisation au Vietnam d'une valeur de 200 000 000 VND ou plus ou de profits illégaux de 100 000 000 VND ou plus.

En outre, il existe des sanctions supplémentaires telles que : la confiscation des pièces à conviction pour violation des règlements ; la révocation du droit d'utiliser les licences commerciales et les certificats d'exercice de 01 mois à 03 mois pour les violations en cas de violations répétées ou de récidive...

Les mesures correctives comprennent : la destruction forcée des preuves matérielles, des biens, des articles nocifs pour la santé humaine, le bétail, les cultures et l'environnement, des produits culturels à contenu toxique pour des actes violant la réglementation ; la restitution forcée des profits illégaux obtenus en commettant des infractions ; le rappel forcé et la destruction des marchandises interdites circulant sur le marché pour des actes violant la réglementation.

Le commerce de marchandises de contrebande peut être passible d'une amende de 50 millions de VND

Selon le projet, pour l'acte de commerce de marchandises de contrebande, l'amende est la suivante : Amende de 10 000 000 VND à 20 000 000 VND si la valeur des marchandises de contrebande est comprise entre 30 000 000 VND et moins de 50 000 000 VND ;

Une amende de 20 000 000 à 30 000 000 VND si la valeur des marchandises de contrebande est comprise entre 50 000 000 VND et moins de 70 000 000 VND ;

Une amende de 30 000 000 à 40 000 000 VND si la valeur des marchandises de contrebande est comprise entre 70 000 000 VND et moins de 100 000 000 VND ;

Amende de 40 000 000 VND à 50 000 000 VND en cas de marchandises de contrebande d'une valeur de 100 000 000 VND ou plus.

L'amende est le double de celle prévue pour le commerce de marchandises de contrebande, comme indiqué ci-dessus, dans les cas suivants : Le contrevenant fait passer en contrebande directement des marchandises d'une valeur inférieure à 100 000 000 VND ou égale ou supérieure à 100 000 000 VND sans être poursuivi pénalement ; les marchandises de contrebande figurent sur la liste des importations interdites ou temporairement suspendues.