Comment se déroule la vente de feux d'artifice ?
(Baonghean.vn) - Mme Nguyen Thi Hoa, du district de Con Cuong, a demandé ce qu'étaient les pétards. Comment le commerce et le transport de pétards seront-ils réglementés par la loi ?
Répondre:
Conformément aux dispositions du point a, alinéa 1, article 3 du décret n° 137/2020/ND-CP relatif à la gestion et à l'utilisation des feux d'artifice, il est stipulé que :
- Les feux d'artifice sont des produits fabriqués, artisanaux ou industriels, qui, lorsqu'ils sont impactés par des stimuli mécaniques, thermiques, chimiques ou électriques, provoquent une explosion ou un sifflement, une explosion et des effets de couleur dans l'espace.
La législation en vigueur stipule clairement les interdictions relatives à la gestion et à l'utilisation des feux d'artifice. Par conséquent, toute production, tout commerce, tout stockage, tout transport et toute utilisation illégaux de feux d'artifice seront traités conformément à la réglementation.
Sur la gestion administrative
L'article 11 du décret n° 144/2021/ND-CP du 31 décembre 2021 du gouvernement stipulant des sanctions pour les infractions administratives dans les domaines de la sécurité, de l'ordre, de la sécurité sociale ; de la prévention et du contrôle des maux sociaux ; de la prévention et de la lutte contre les incendies ; de la prévention et du contrôle de la violence domestique prévoit des sanctions« Violation des réglementations relatives à la gestion et à l'utilisation des armes, des explosifs, des précurseurs d'explosifs, des outils auxiliaires, des feux d'artifice et des jouets dangereux interdits »comme suit:
- Une amende de 1 000 000 à 2 000 000 VND sera infligée pour la circulation de licences de gestion et d'utilisation de feux d'artifice qui ne sont plus valables.
- Une amende de 2 000 000 à 5 000 000 VND pour l'un des actes suivants :
+ S'approprier, échanger, acheter, vendre, donner, faire don, emprunter, prêter, louer, donner en crédit-bail, hypothéquer, accepter des hypothèques de tous types de licences, certificats, certifications et attestations concernant les feux d'artifice ;
+ Falsification de licences, certificats, certifications et attestations sur les feux d'artifice ;
+ Dissimuler, aider autrui ou ne pas signaler des actes de fabrication, de production, de transport, d’achat, de vente, de réparation, d’exportation, d’importation, de stockage, de transport, d’utilisation ou de destruction illicites de feux d’artifice ;
+ Perte de permis, certificat, attestation, certificat de feux d'artifice ;
+ Défaut de déclaration, déclaration tardive, dissimulation ou falsification d’informations sur la perte, la fuite, les accidents ou les incidents de feux d’artifice ;
+ Livrer des feux d’artifice et des explosifs à des organismes, organisations et particuliers qui ne répondent pas aux conditions prescrites par la loi ;
+ Effacer, corriger ou déformer le contenu des licences, certificats, certifications ou attestations sur les feux d’artifice.
- Une amende comprise entre 5 000 000 et 10 000 000 VND sera imposée pour l'acte d'échange, de don, d'envoi, d'emprunt, de prêt, de location, de leasing ou de mise en gage de feux d'artifice explosifs, de feux d'artifice de contrebande ou de pétards pour produire illégalement des feux d'artifice.
- Une amende de 10 000 000 à 20 000 000 VND pour l'un des actes suivants :
+ Le transport ou le stockage illicites de feux d’artifice, de pétards ou de matières premières et accessoires destinés à la fabrication de feux d’artifice ;
+ Donner des instructions, former ou organiser illégalement des formations sur la manière de fabriquer, produire, réparer ou utiliser des feux d’artifice sous quelque forme que ce soit.
- Une amende de 20 000 000 à 40 000 000 VND sera imposée pour l'introduction ou la sortie illégale de feux d'artifice du territoire de la République socialiste du Vietnam ou pour leur introduction dans des lieux interdits, des zones réglementées, des zones protégées et des cibles protégées.
En plus d'être sanctionnées administrativement, les personnes qui commettent des actes liés à la production, l'achat, la vente, le stockage, le transport, la possession et l'utilisation illégaux de feux d'artificepeuvent également faire l’objet de poursuites pénales.selon les délits prévus dans le Code pénal de 2015, modifié et complété en 2017, notamment :
– Pour le délit de fabrication et de commerce de marchandises prohibées (article 190 – Code pénal 2015) : Quiconque fabrique ou fait le commerce de pétards ou de feux d’artifice de 6 kg ou plus sera puni d’une amende de 100 millions à 3 milliards ou d’un emprisonnement de 1 an à 15 ans.
– Pour ceux qui commettent le délit de stockage ou de transport de marchandises prohibées (Article 191 – Code Pénal 2015) : Quiconque stocke ou transporte des pétards ou des feux d’artifice pesant 6 kg ou plus sera puni d’une amende de 50 millions à 1 milliard ou d’un emprisonnement de 6 mois à 10 ans.
– Délit de trouble à l’ordre public : Les personnes qui allument illégalement des pétards ou des feux d’artifice portant atteinte à la sécurité, à l’ordre et à la sécurité sociale peuvent être condamnées à une amende de 5 à 50 millions de VND, à une rééducation sans détention ou à une peine d’emprisonnement de 3 mois à 7 ans.
En outre, si une personne commet l’acte de commercer ou de transporter illégalement des feux d’artifice à travers la frontière, elle sera responsable du délit de contrebande ou du délit de transport illégal de marchandises à travers la frontière.
Si le fait de déclencher des pétards ou des feux d'artifice cause des dommages graves à la vie, à la santé ou aux biens d'autrui, le contrevenant peut être poursuivi pour d'autres délits équivalents aux conséquences graves sur la vie, la santé ou les biens causées par l'acte de déclencher des pétards.
