Comment seront punies les personnes qui enfreignent les réglementations en matière de prévention des incidents environnementaux et qui provoquent des incidents environnementaux ?

Répondre:Conformément à l'article 237 du Code pénal de 2015 (modifié par le point a, clause 59, article 1 de la loi modifiant le Code pénal de 2017), il est stipulé ce qui suit :

Délit de violation des réglementations sur la prévention, la réponse et la réparation des incidents environnementaux

1. Quiconque commet l'un des actes suivants est passible d'une amende de 50 000 000 à 500 000 000 VND, d'une rééducation sans détention jusqu'à 3 ans ou d'une peine d'emprisonnement de 6 mois à 3 ans :

a) Violer les réglementations relatives à la prévention des incidents environnementaux, provoquer des incidents environnementaux ;

b) Violer les réglementations sur la réponse et la réparation des incidents environnementaux, causer une pollution environnementale grave ou causer des blessures ou des dommages à la santé d'autrui avec un taux de blessures corporelles de 61 % ou plus, ou causer des blessures ou des dommages à la santé de 02 personnes ou plus avec un taux total de blessures corporelles de 61 % à 121 %, ou causer des dommages de 1 000 000 000 VND à moins de 3 000 000 000 VND.

2. La commission d'un crime dans l'un des cas suivants est passible d'une amende de 500 000 000 à 2 000 000 000 VND ou d'une peine d'emprisonnement de 2 à 7 ans :

a) Provoquant la mort;

b) Causer des blessures ou des dommages à la santé de 02 personnes ou plus, le taux total de blessures corporelles de ces personnes étant compris entre 122 % et 200 % ;

c) Causer des dommages d'un montant compris entre 3 000 000 000 VND et moins de 7 000 000 000 VND.

3. La commission d’un crime dans l’un des cas suivants est passible d’une peine d’emprisonnement de 5 à 10 ans :

a) Provoquant la mort de deux personnes ou plus;

b) Causer des blessures ou des dommages à la santé de 03 personnes ou plus, le taux total de blessures corporelles de ces personnes étant de 201 % ou plus ;

c) Causer des dommages d’un montant de 7 000 000 000 VND ou plus.

4. Le contrevenant peut également être condamné à une amende de 10 000 000 à 50 000 000 VND, à l'interdiction d'occuper un poste, d'exercer une profession ou d'exercer certains métiers pendant une période de 1 à 5 ans.

5. Une personne morale commerciale qui commet un crime spécifié dans le présent article sera punie comme suit :

a) La commission d'un crime en vertu des dispositions de l'article 1 du présent article est passible d'une amende de 1 000 000 000 à 3 000 000 000 VND ;

b) La commission d'un crime en vertu des dispositions de l'article 2 du présent article est passible d'une amende de 3 000 000 000 à 5 000 000 000 VND ;

c) La commission d'un délit en vertu des dispositions de l'article 3 du présent article sera passible d'une amende de 5 000 000 000 à 10 000 000 000 VND ou d'une suspension des activités pour une période de 1 à 3 ans ;

d) La commission d’une infraction aux termes de l’article 79 du présent Code est passible d’une suspension définitive des opérations ;

d) Les personnes morales commerciales peuvent également être condamnées à une amende de 100 000 000 à 500 000 000 VND, à l'interdiction d'exercer des activités commerciales et à l'interdiction d'opérer dans certains domaines pendant une période allant de 1 à 3 ans.

En conséquence, les personnes qui enfreignent les réglementations sur la prévention des incidents environnementaux et provoquent des incidents environnementaux seront passibles d'une amende de 50 000 000 à 500 000 000 VND, d'une rééducation sans détention pouvant aller jusqu'à 3 ans ou d'une peine d'emprisonnement de 6 mois à 3 ans ; s'il existe des circonstances aggravantes, le contrevenant peut être condamné à une peine d'emprisonnement de 2 à 10 ans.

En outre, le contrevenant peut également être condamné à une amende de 10 000 000 à 50 000 000 VND, à l'interdiction d'occuper un poste, d'exercer une profession ou d'exercer certains métiers pendant une période de 1 à 5 ans.