Sympathique au sort des enfants des condamnés à mort pendant la saison du printemps

Jusqu'à présent, le centre de détention de la police provinciale de Nghe An gère et détient plus de 1 000 criminels et détenus, dont 109 détenus purgeant une peine et 33 détenus condamnés à mort.

Des agents du centre de détention de la police provinciale de Nghe An ont rendu visite à la mère et aux deux filles du condamné à mort Phan Van Tuan et leur ont offert des cadeaux. Photo : HT

Parmi eux, des milliers de jours se sont écoulés depuis leur arrestation, mais beaucoup de prisonniers n'ont reçu aucune attention, visite ou encouragement de la part de leurs familles. Et malheureusement, la plupart des proches des condamnés à mort vivent une vie difficile et misérable dans leurs villes natales pauvres.

Les jeunes épouses, incapables de supporter l'aliénation de tous, quittèrent définitivement le village, laissant derrière les clôtures de bambou leurs enfants assoiffés à leurs grands-parents. Il y eut des cas encore plus tragiques où les proches ne purent s'occuper d'eux et durent entreprendre les démarches nécessaires pour les placer dans des orphelinats.

En ce qui concerne les enfants dont les parents sont décédés, le sort le plus troublant est probablement celui d'orphelin de Nguyen Thanh Tr. (né en 2002), fils du condamné à mort Nguyen Khac Long (né en 1975), de la commune de Nam Long, district de Nam Dan.

En 2000, Long a rencontré et épousé Mme Le Thi Ngan (née en 1982), résidant dans la commune de Tien Ky, district de Tan Ky. Tous deux ont créé une entreprise et ont vécu dans la commune de Tho Son, district d'Anh Son, et Thanh Tr. est né de ce mariage. Après six ans de vie commune, les sentiments du couple se sont estompés. Mme Ngan était déterminée à divorcer et a demandé le divorce, malgré les efforts de Long pour la garder.

Rencontre spéciale entre Nguyen Khac Long, condamné à mort, et son fils. Photo : HT

Le 5 août 2010, sachant que son jeune frère, Le Van Manh (né en 1983), poursuivait sa femme en justice pour divorcer, Long avait un couteau bien aiguisé gravé « haine, amour » à portée de main, au quai du ferry de Cay Chanh, dans la commune de Dinh Son, district d'Anh Son. Une fois le ferry arrivé à quai, Long a sauté et a poignardé sa femme et son beau-frère à plusieurs reprises, les tuant tous deux sur le coup. Pour ce crime, Nguyen Khac Long a été condamné à mort.

Sa fille unique, qui venait d'entrer en CE1 à l'époque, a soudainement perdu ses deux parents. Ses grands-parents paternels et maternels n'ont pas pu l'élever non plus. L'orphelinat SOS de Vinh a donc pris en charge Nguyen Thanh Tr.

Deux ans après la tragédie, Tr. a écrit une lettre à son père, qui était dans le couloir de la mort, dans laquelle il disait :Tu m'as tellement manqué ces derniers temps. Tu vas bien et vis bien ? Je suis désolé, je n'ai pas pu t'envoyer de lettre l'année dernière. Ne m'en veux pas ! Je ne veux plus perdre une personne aussi gentille que toi. J'espère que tu seras toujours en bonne santé, que tu ne seras pas triste, mais que tu garderas toujours le sourire… Je te promets de toujours faire de mon mieux dans mes études.

Suite à cette lettre, ainsi qu'à celle d'excuses adressée par Long à sa femme et à sa fille, le conseil d'administration du camp de détention a organisé une réunion pour les deux enfants. Tr., qui nous a récemment confié avoir retrouvé un équilibre dans sa vie, a déclaré qu'il avait encore beaucoup de hauts et de bas après l'incident.

Dans la mémoire de Tr, son père était un homme très doux, aimant ses enfants et sa femme. Le jour où sa mère était partie, Long emmenait sa fille et parcourait les Hauts Plateaux du Centre à sa recherche et tentait de la retenir, mais en vain. C'est peut-être pour cette raison que Tr « ne se souciait guère » des agissements de son père, comme il l'écrivit dans sa lettre.

Nguyen Thanh Tr., fils du condamné à mort Nguyen Khac Long, à côté d'une lettre adressée à son père. Photo : HT

Dans le district d'Anh Son, l'histoire tragique de la famille de Phan Van Tuan (né en 1982), condamné à mort et résidant dans la commune de Hoa Son, a également suscité la sympathie de nombreuses personnes. En 2008, Tuan a épousé Dang Thi Kieu et a eu deux filles, Phan Thi T. (10 ans) et Phan Thi P. (7 ans). Des conflits ont alors éclaté : Kieu, battue par son mari, est partie vivre sur les Hauts Plateaux du Centre, et Tuan est également partie au Laos pour faire des affaires.

Début janvier 2015, Tuan s'est rendu chez les parents de sa belle-mère pour prendre de ses nouvelles, mais sa demande a été refusée, pensant que sa belle-famille cherchait à le protéger. Furieux, Tuan est rentré chez lui avec un couteau et s'est retourné pour découvrir la sœur de sa belle-mère, Dang Thi Van (née en 1981), tenant son bébé de six mois, Thai Thi Thuy Linh, debout devant la porte. Voyant cela, Tuan s'est précipité à l'intérieur et a étranglé Van, puis a brandi son couteau sans relâche sur la mère et l'enfant, provoquant une rupture du cerveau de Van. Elle est décédée sur le trajet des urgences. Le bébé a également été lacéré du front à la joue, ce qui a altéré sa santé à 15 %. Pour cet acte, Tuan a été condamné à mort pour meurtre par la Cour populaire suprême en janvier 2016.

Depuis près de deux ans en prison, comme beaucoup d'autres condamnés à mort, Phan Van Tuan n'a reçu aucune visite. Les gardiens l'ont surpris à plusieurs reprises en train de sangloter en isolement. Après avoir posé la question, on a découvert que Tuan regrettait son acte et se sentait désolé pour ses deux enfants, qui n'avaient personne sur qui compter.

Après l'incident, les deux enfants furent entièrement confiés à leur grand-mère. Le grand-père décéda également, laissant la grand-mère travailler dur pour élever ses deux jeunes enfants, encore en âge scolaire. La situation familiale était très précaire.

M. Nguyen Huu Tho, président du comité populaire de la commune de Hoa Son, a ajouté : « La vie des trois grands-mères et petits-enfants est difficile et misérable, surtout depuis que les deux enfants sont devenus les enfants de condamnés à mort. » Le gouvernement local a également collaboré avec l'école et les organisations sociales pour prendre soin et aider régulièrement les enfants, mais le manque de financement limite les possibilités. Heureusement, les enfants sont obéissants et doués pour l'apprentissage, et savent surmonter seuls l'adversité.

La jeune épouse tient son bébé dans ses bras lors du procès condamnant Vi Van Hai à mort. Photo : HT

Contrairement à d’autres enfants de condamnés à mort, Vi Van M. (né en 2014), le fils du condamné à mort Vi Van Hai, qui a commis le « massacre » choquant qui a tué quatre personnes de sa famille dans le village de Phong, commune de Tam Hop, district de Tuong Duong en juillet 2015, est probablement trop jeune pour ressentir la douleur causée par le crime commis par ses parents, ainsi que pour comprendre le manque de choses matérielles, en particulier la chaleur de l’affection familiale depuis que son père a reçu la condamnation à mort.

À l'âge de 4 ans, alors que son père était en isolement, M. avait failli perdre son père à jamais et devait vivre avec ses grands-parents âgés. Depuis près de trois ans, la famille de M. Vi Van Binh, père biologique du condamné à mort Vi Van Hai, vit dans la misère.

Ban Phong retrouva la paix, mais chaque fois qu'il voyait son petit-fils orphelin, seul sous la porte, il pensait à son fils unique enchaîné, en isolement, et sa colère montait en lui.