Il est nécessaire de garantir l’humanité et la praticité dans la réglementation relative aux niveaux de perception des frais d’état civil.

(Baonghean.vn) - C'est l'opinion de la camarade Cao Thi Hien - membre du Comité provincial du Parti, vice-présidente du Conseil populaire provincial lorsqu'elle parle de considérer et de réviser le contenu de la collecte et de l'exonération des frais d'état civil dans la province.

Aperçu de la réunion. Photo : Phuong Thao.

Lors de la discussion du projet de résolution sur la collecte et l'exonération des frais d'état civil dans la province de Nghe An, de nombreux délégués ont déclaré qu'il était nécessaire de considérer la portée de la réglementation, les sujets applicables et les niveaux raisonnables de collecte des frais, en garantissant l'humanité et la praticité, en particulier pour les sujets tels que les enfants, les personnes ayant des contributions révolutionnaires, etc.

Concernant la résolution fixant le niveau d'allocation spécifique pour chaque type d'acte juridique dans la province de Nghe An et le projet de résolution sur le contenu et le niveau de dépenses pour la gestion étatique de l'application de la loi et le traitement des infractions administratives dans la province de Nghe An, les délégués ont globalement approuvé le projet. Toutefois, certains délégués ont également souligné la nécessité de revoir le niveau d'allocation budgétaire afin de dégager des ressources financières raisonnables, et de renforcer la rigueur dans la présentation des documents.

La camarade Cao Thi Hien, membre du Comité provincial du Parti et vice-présidente du Conseil populaire provincial, a suggéré qu'il était nécessaire de garantir l'humanité et la pragmatisme dans la réglementation des frais d'état civil. Photo : Phuong Thao.

Français Concernant le projet de résolution sur le traitement des résultats de l'examen des documents juridiques émis par le Conseil populaire provincial à partir du 31 décembre 2016 et avant qui sont toujours en vigueur, le rapport du ministère de la Justice a proposé de conserver 101 résolutions qui sont toujours en vigueur pour continuer à être mises en œuvre uniformément dans la province, et de modifier, compléter et remplacer 18 résolutions ; 26 résolutions ont expiré en totalité et 8 résolutions ont expiré en partie.

En conclusion de la réunion, le camarade Phan Duc Dong, chef du Comité juridique du Conseil populaire provincial, a demandé au Département de la justice d'examiner les documents juridiques et de compléter le contenu discuté et convenu lors de la réunion dans les documents pour préparer la 4e session du 17e Conseil populaire provincial.

Le camarade Phan Duc Dong, chef du Comité juridique du Conseil populaire provincial, a conclu la réunion. Photo : Phuong Thao.

Français Dans l'après-midi du 21 juin et du 22 juin, les délégués ont continué à discuter et à donner des avis sur le projet de résolution modifiant et complétant la résolution n° 65/2012/NQ-HDND du 13 décembre 2012 du Conseil populaire provincial réglementant le niveau des indemnités des cadres et fonctionnaires travaillant à l'accueil des citoyens, au traitement des plaintes, des dénonciations, des pétitions et des réflexions dans la province ; le projet de résolution modifiant et complétant la résolution 66/2012/NQ-HDND du 13 décembre 2012 du Conseil populaire provincial sur le niveau des déductions des montants recouvrés découverts lors des travaux d'inspection qui ont été versés au budget de l'État dans la province de Nghe An et un certain nombre de rapports du Comité populaire provincial, du Parquet populaire provincial, du Tribunal populaire provincial, de l'Agence provinciale d'exécution des jugements civils sur les résultats des travaux des 6 premiers mois de l'année et les tâches des 6 derniers mois de 2017.

Phuong Thao