Il faut créer les conditions pour que les femmes soient candidates aux élections

L'augmentation de la proportion de femmes à l'Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux non seulement concrétise l'égalité des sexes conformément à la politique du Parti, mais vise également à promouvoir le rôle des femmes dans le renouveau du pays et son intégration internationale. Lors de l'élection des députés à l'Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour la législature 2016-2021, il est essentiel et important de créer des opportunités pour les femmes candidates.

La participation active des femmes aux élections est une solution pour augmenter les chances des candidates de remporter les élections.

Français Actuellement, dans le domaine politique, la proportion de femmes participant à la gestion et au leadership à tous les niveaux et dans tous les secteurs est en augmentation. Selon les données du Comité central d'organisation, le nombre de femmes élues aux congrès du Parti à tous les niveaux est illustré par les chiffres notables suivants : Au niveau de la base, la proportion de femmes représente 19,69 %, soit 3,26 % de plus que le mandat précédent ; au niveau directement au-dessus du niveau de la base, la proportion de femmes représente 14,3 %, soit 0,3 % de plus que le mandat précédent ; au niveau directement sous le Comité central, la proportion de femmes représente 13,3 %, soit 1,9 % de plus que le mandat précédent ; Au 12e Congrès national du Parti, la proportion de femmes cadres était de 20 camarades, soit 10 % (le 11e mandat était de 8,13 %), avec 3 femmes participant au Politburo et au Secrétariat. Les résultats démontrent que les femmes peuvent participer dans des proportions appropriées aux organes de gestion et de direction et qu’elles peuvent effectuer les tâches qui leur sont assignées aussi bien que les hommes.

Les expériences en matière de préparation du personnel pour les congrès du Parti à tous les niveaux sont très significatives dans le contexte où tous les niveaux et secteurs préparent activement le personnel pour l'élection des députés à la 14e Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour la période 2016-2020.

Français L'une des préoccupations actuelles est de savoir comment garantir qu'au moins 35 % du nombre total de personnes inscrites sur la liste officielle des candidats soient des femmes, comme le stipulent les articles 8 et 9 de la loi sur l'élection des députés à l'Assemblée nationale et des députés au Conseil populaire en 2015. Pour atteindre cet objectif, il est nécessaire d'avoir une proportion plus élevée de candidates. Cependant, selon Mme Pham Thi Hai Chuyen, présidente du Comité national pour la promotion des femmes vietnamiennes, ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, les données des élections précédentes montrent que la proportion de députées à la 13e Assemblée nationale n'est que de 24,4 %, une baisse significative et la plus faible des quatre dernières législatures ; au cours des 20 années de 1987 à 2007, le nombre de députées à l'Assemblée nationale n'a augmenté que de près de 4 %.

Français Dans les organes élus locaux, la proportion de femmes déléguées aux Conseils populaires pour le mandat 2011-2016 aux niveaux provincial et municipal était de 25,17 % ; aux niveaux du district, de la ville et de la province était de 24,62 % et aux niveaux de la commune, du quartier et du canton était de 21,71 %. Bien que ce résultat ait augmenté par rapport aux 3 derniers mandats, l'augmentation n'a fluctué qu'autour de 2 %. Dans la liste officielle des candidats à l'Assemblée nationale, il n'y a que 31 % de candidates, dont le nombre de candidates présentées par le gouvernement central est de 12 %. Ainsi, en général, la proportion de femmes participant à l'Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux par rapport à l'objectif de la résolution n° 11-NQ/TW du Politburo et de la Stratégie nationale sur l'égalité des sexes pour la période 2011-2020 est encore assez loin.

Le 22 mai 2016, les électeurs de tout le pays éliront les députés de la 14e Assemblée nationale et des Conseils populaires pour la législature 2016-2021. La préparation du personnel est activement mise en œuvre à tous les niveaux et dans tous les secteurs. Mme Bui Thi Thanh, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, a déclaré que pour garantir la proportion de candidates, conformément à la loi sur l'élection des députés à l'Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les échelons, les comités du Parti à tous les niveaux doivent clairement orienter la politique d'égalité des sexes dans le processus électoral, de la planification du personnel jusqu'à l'élection. Les agences, organisations et unités chargées de l'affectation des candidats doivent être en mesure de présenter des candidatures féminines et garantir l'équilibre entre les sexes lors de l'affectation du nombre de candidats. Les candidatures féminines ne pèsent pas lourd dans la structure. Lors de la présentation des candidatures des agences, organisations et unités, un large consensus doit être atteint entre le responsable et le Comité du Parti, le syndicat et l'Union des femmes (le cas échéant) quant au nombre et à la qualité des candidatures présentées. Cette présentation doit être équitable, avec des postes et des titres équivalents, afin d'éviter l'introduction d'une structure féminine qui servirait de « coussin » aux dirigeants, hommes ou femmes.

Selon le Dr Nguyen Thi Thu Ha, chef du Département de la propagande du Département central de la propagande, il est désormais nécessaire de promouvoir une vaste campagne de propagande auprès de toutes les couches de la population concernant le processus électoral. Cette campagne doit cibler deux groupes cibles : les dirigeants à tous les niveaux directement concernés par le processus électoral (dirigeants du Parti, du gouvernement, du Front de la Patrie, de l'Union des femmes et des organisations de masse) – ceux qui ont une influence et une opinion importantes sur la décision d'inciter les femmes à se présenter aux élections – et les électeurs – ceux qui votent directement pour les femmes. Ce travail doit être mené régulièrement et avec persévérance, par de nombreux moyens appropriés, afin d'en accroître l'efficacité.

Le Dr Nguyen Thi Thu Ha a suggéré de privilégier la propagande par des méthodes telles que la propagande visuelle, les activités des sections et des groupes de femmes et la propagande dans les médias afin de mobiliser l'opinion publique en faveur des candidates. Il est particulièrement nécessaire de promouvoir le rôle de l'équipe de reportage et la propagande orale. Actuellement, l'équipe de reportage compte 387 camarades au niveau central ; 3 310 au niveau provincial et équivalent ; 21 300 au niveau des districts et équivalents, ainsi qu'un grand nombre de propagandistes à tous les niveaux, notamment les responsables de l'Union des femmes, afin d'inciter les femmes à se présenter aux élections, tout en faisant de la propagande et en mobilisant les électeurs pour qu'ils votent activement pour les candidates.

L'Assemblée nationale et les Conseils populaires à tous les échelons sont les organes suprêmes du pouvoir d'État, aux niveaux central et local, représentant la volonté et les aspirations du peuple. Ces organes doivent inclure des représentants de toutes les classes et de tous les groupes sociaux, y compris les femmes.

La participation des femmes à l'Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux est nécessaire, non seulement parce qu'elles constituent une classe sociale, mais aussi parce qu'elles représentent 50 % de la population. Grâce aux activités de l'Assemblée nationale et des Conseils populaires, les femmes élues auront l'occasion de réfléchir et d'exprimer leurs aspirations, garantissant ainsi les droits légitimes des femmes. Par conséquent, voter pour les femmes est essentiel au développement futur du pays et de la nation.

Selon Dangcongsan