Les parents ont confirmé de fausses informations et ont aidé leur enfant à utiliser de faux livres rouges pour tromper 10 personnes.
Même si le terrain avait été vendu et qu'ils savaient que leur fils avait fabriqué un faux livre rouge pour les tromper et leur emprunter de l'argent, M. Cuong et sa femme l'ont quand même confirmé à tort.
Le Parquet populaire de Hanoi vient de finaliser l'acte d'accusation visant à poursuivre MM. Nguyen Tien Cuong (62 ans) et Pham Thi Hoa (61 ans) pour le délit d'appropriation frauduleuse de biens.
Selon l'acte d'accusation, en 2008, Nguyen Tien Hoang (le fils de M. et Mme Cuong) s'est vu offrir par ses grands-parents un terrain de plus de 84 mètres carrés dans la ville de Van Dien, district de Thanh Tri.Même s'il a vendu ce terrain, lorsque son entreprise a fait faillite, Hoang a falsifié des documents pour emprunter frauduleusement de l'argent.Début juillet 2009, Hoang a engagé quelqu'un pour forger neuf livres rouges et trois livres roses.
Selon l'accusation, lorsque le prêteur a demandé l'origine de la propriété, M. Cuong et sa femme ont aidé leur fils à confirmer que la propriété n'avait pas été hypothéquée ou mise en gage.
Depuis 2009, Hoang a hypothéqué de faux livres rouges pour emprunter de l'argent à 10 personnes, détournant ainsi 1,8 milliard de VND.Lorsque le prêteur s'est enquis de l'origine du bien, M. Cuong et Mme Hoa ont aidé leur fils à confirmer que le bien n'était ni hypothéqué ni mis en gage. Ils ont également signé ensemble.sur des documents de prêt, pour un total de 1,3 milliard de dongs.
En 2010, Hoang a été condamné par le tribunal populaire de Hanoi à 17 ans de prison pour deux crimes : appropriation frauduleuse de biens et falsification de documents d'agences et d'organisations.
Après une période de cavale, fin 2016, M. Cuong et son épouse se sont rendus.
L'accusation a affirmé que M. Cuong et son épouse étaient complices de l'appropriation par leur fils des biens des prêteurs. Cependant, n'ayant bénéficié d'aucun avantage, ayant déclaré honnêtement et étant âgés, les autorités n'ont pas retenu l'accusation de falsification de documents de l'organisation.
Selon VNE
