Direction et gestion exceptionnelles du gouvernement et du Premier ministre la semaine dernière

(Baonghean.vn) - Simplification de 71 procédures administratives sous la gestion du ministère des Finances ; Assurer la sécurité dans la production et le commerce de produits chimiques ; Critères pour les postes de garde-frontières dans les zones reculées ; Diffusion en direct de la Journée des pauvres ;... sont les orientations et opérations marquantes du gouvernement et du Premier ministre la semaine dernière.

1. Assurer la sécurité dans la production et le commerce des produits chimiques

Illustration

Le gouvernement vient de publier le décret 113/2017/ND-CP détaillant et guidant la mise en œuvre d'un certain nombre d'articles de la loi sur les produits chimiques.

Le présent décret détaille et guide la mise en œuvre d'un certain nombre d'articles de la loi sur les produits chimiques concernant : les exigences générales visant à garantir la sécurité dans la production et le commerce des produits chimiques ; les produits chimiques produits et commercialisés dans les conditions du secteur industriel ; les conditions, les dossiers, les procédures et les formalités d'octroi de certificats d'éligibilité pour la production et le commerce des produits chimiques produits et commercialisés dans les conditions du secteur industriel ; les conditions de production et de commerce des précurseurs industriels ; les dossiers, les procédures et les formalités d'octroi de licences pour l'exportation et l'importation de précurseurs industriels.

2. Simplifier 71 procédures administratives sous la gestion du ministère des Finances

Simplifier 32 procédures administratives dans le secteur des valeurs mobilières.

Ainsi, le contenu de la simplification concerne 71 procédures administratives dans 3 domaines : Valeurs mobilières (32 procédures) ; douanes (2 procédures) ; impôts (37 procédures).

En particulier, dans le secteur des valeurs mobilières, simplifier les procédures d'agrément et adapter les licences d'établissement et d'exploitation des sociétés d'investissement en valeurs mobilières publiques suite à des fusions et acquisitions. En particulier, supprimer la copie de la carte d'identité ou du passeport en cours de validité du membre pressenti du conseil d'administration, du représentant légal de la société d'investissement en valeurs mobilières publique, des actionnaires fondateurs, du directeur (directeur général), du directeur adjoint (directeur général adjoint) et du gestionnaire de fonds (pour les citoyens vietnamiens), conformément à l'article 78 du décret n° 58/2012/ND-CP.

La procédure d'inscription au certificat d'aptitude à la fiscalité a également été simplifiée. Ainsi, l'obligation de présenter un CV certifié par un organisme de gestion du travail compétent ou par le comité populaire de la commune, du quartier ou de la ville de résidence, comme le prévoit l'article 12, a été supprimée, et les critères relatifs à la date de naissance, à la ville de résidence et aux informations complémentaires concernant le numéro d'identification personnelle ont été supprimés dans les formulaires de demande 6a et 6b publiés par la circulaire n° 117/2012/TT-BTC.

3. Critères pour les postes de garde-frontières dans les zones reculées

Illustration

Conformément à la réglementation, les postes de garde-frontières dans les zones reculées sont des postes de garde-frontières qui répondent à l'un des critères suivants :

1- Stationnement et gestion des communes montagneuses, des communes insulaires et des zones côtières au relief naturel complexe, accidenté et isolé, aux transports difficiles et éloignées des centres administratifs de niveau district.

2- Affectation et gestion des communes montagneuses et insulaires avec des indemnités régionales de 0,2% ou plus et des indemnités spéciales de 30% ou plus selon les règlements des organismes étatiques compétents.

3- Stationner et gérer les communes et les quartiers dans les zones d'importance clé pour la sécurité politique, l'ordre et la sécurité sociale.

4. Diffusion en direct de la Journée des pauvres

Illustration

Le Bureau du gouvernement vient d'annoncer la conclusion du Vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue lors de la réunion visant à préparer le programme de la Journée des pauvres.

Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a chargé le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales de présider et de coordonner avec le ministère de l'Information et des Communications et l'Association des journalistes du Vietnam le plan d'organisation du premier Prix de la presse sur la réduction de la pauvreté pour la période 2016-2020 et de faire rapport au Premier ministre.

Le Ministère du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales a préparé un rapport sur la réduction durable de la pauvreté à partir du 1er janvier 2016 pour le présenter et l'envoyer aux agences de presse pour informer et propager la réduction de la pauvreté et l'organisation du Programme.

Le ministère de l'Information et des Communications présidera et coordonnera avec la Télévision du Vietnam, la Voix du Vietnam et l'Agence de presse du Vietnam pour organiser une campagne de propagande de pointe sur la réduction de la pauvreté et ce programme avant, pendant et après l'organisation du programme.

La diffusion en direct de la Journée des Pauvres est prévue le soir du 15 octobre 2017 à deux endroits.

5. Soutien à la prévention de la violence domestique

Illustration

Le Premier ministre vient d'approuver la politique d'investissement du projet « Soutenir l'élaboration et la mise en œuvre de politiques et de programmes visant à prévenir et à répondre à la violence sexiste, à la violence domestique et à lutter contre la prostitution sur la base de données probantes et d'une approche fondée sur les droits de l'homme » financé par le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP).

Le projet est mis en œuvre de 2017 à 2021 avec un capital APD non remboursable de 3 757 083 USD.

Le projet vise à soutenir le développement, l’amélioration et la mise en œuvre de lois, de politiques, de programmes et de services liés à la prévention et à la réponse à la violence basée sur le genre (VBG), à la violence domestique (VD) et à la prostitution, sur la base de données probantes et d’approches fondées sur les droits de l’homme.

6. Accélérer la mise en œuvre du télépéage automatique sans interruption

Photo d'illustration.

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung vient de donner des instructions sur la mise en œuvre d'un système de péage électronique sans interruption sur la route nationale 1 et la route Ho Chi Minh à travers les hauts plateaux du Centre (projet ETC).

Le Vice-Premier Ministre a donné son accord de principe pour que le Ministère des Transports et l'Investisseur du Projet de Télépéage Automatique sur la Route Nationale 1 et la Route Ho Chi Minh à travers les Hauts Plateaux du Centre (Projet ETC) continuent de négocier avec les Investisseurs du projet de trafic routier sous la forme d'un Contrat BOT (Projet BOT) pour ajouter des stations de péage au Projet ETC afin d'accélérer l'application du Télépéage Automatique, comme l'exige la feuille de route de la Décision n° 07/2017/QD-TTg du 27 mars 2017, garantissant les intérêts entre l'investisseur du Projet BOT et l'investisseur du Projet ETC.

7. Vérifier la sécurité lors de la construction du système de drainage

Photo d'illustration.

Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh a demandé aux présidents des comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central d'ordonner aux présidents des comités populaires à tous les niveaux et aux agences fonctionnelles concernées de renforcer l'inspection et d'exhorter les conseils de gestion de projets, les investisseurs, les unités de supervision et de construction à se conformer strictement aux réglementations légales sur la garantie de la sécurité dans la construction et la sécurité de la circulation lors de la construction des travaux de construction du système de drainage dans la zone.

Le Vice-Premier Ministre a demandé aux Présidents des Comités Populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central d'ordonner aux Présidents des Comités Populaires à tous les niveaux et aux agences fonctionnelles concernées de renforcer l'inspection et d'exhorter le Conseil de gestion du projet, les investisseurs, les unités de supervision et de construction à se conformer strictement aux dispositions de la loi sur la garantie de la sécurité dans la construction et de la sécurité routière lors de la construction des travaux de construction du système de drainage dans la zone.

8. Vérifiez le reflet des coûts élevés du transport maritime en raison de la corruption

Illustration

Le Premier ministre vient de donner des instructions sur certaines informations socio-économiques reflétées dans la presse du 3 octobre 2017.

Plus précisément, en ce qui concerne la réflexion du journal Tuoi Tre (les frais de transport fluvial sont plus élevés que les frais de transport routier, ferroviaire et maritime, en partie à cause des péages sur les rivières, ce qui fait que le potentiel et la force du Sud, qui sont les rivières, ne sont pas pleinement exploités...), le Premier ministre a chargé le ministère des Transports de présider et de coordonner avec le ministère de la Sécurité publique l'organisation d'une inspection spécifique et d'un rapport au Premier ministre en octobre 2017.

Concernant la réflexion du journal Bizlive (le port à conteneurs de Cai Mep-Thi Vai, province de Ba Ria-Vung Tau, malgré un investissement de 2 milliards USD, ne fonctionne qu'à 15-20% de sa capacité en raison de mauvaises connexions de trafic et d'une coordination limitée et localisée des flux de marchandises dans la zone...), le Premier ministre a chargé le ministère des Transports d'organiser des recherches sur des solutions et d'en faire rapport au Premier ministre en octobre 2017.

9. Gérer l'acte de production d'engrais contrefaits et de mauvaise qualité

Illustration

Le Vice-Premier Ministre a chargé le Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural de conseiller et de proposer rapidement des amendements, des compléments et des compléments aux documents juridiques pour gérer strictement la qualité des engrais ; en même temps, de coordonner avec les forces compétentes pour mener des inspections ciblées des zones importantes et des points chauds de production et de commerce d'engrais contrefaits et de mauvaise qualité.

Le ministère de l'Industrie et du Commerce ordonne à la force de gestion du marché de renforcer l'inspection et le contrôle de la mise en œuvre des réglementations légales sur la qualité des produits, les conditions de production, les activités commerciales et la conservation des produits fertilisants.

Le Vice-Premier Ministre a chargé le Bureau permanent du Comité national de pilotage 389 de suivre de près la situation, de synthétiser et de rendre compte au Premier Ministre et au Chef du Comité national de pilotage 389 des résultats de la lutte et du traitement des violations liées à la production et au commerce d'engrais contrefaits et de mauvaise qualité.

10. Transformer le modèle du village culturel et touristique des groupes ethniques vietnamiens

Illustration

Le Bureau du Gouvernement vient d'annoncer la conclusion du Premier Ministre Nguyen Xuan Phuc lors de la réunion du Comité permanent du Gouvernement sur le modèle de gestion et l'organisation des activités du Village de la Culture et du Tourisme Ethnique du Vietnam.

L'annonce finale indiquait que si le Village culturel et touristique ethnique du Vietnam continuait à suivre le modèle actuel, il aurait du mal à mobiliser des ressources d'investissement auprès de la société, ne parviendrait pas à réaliser des avancées significatives en matière de coopération et de mise en œuvre de ses activités, et resterait donc inefficace. Il était nécessaire de construire un nouveau modèle suffisamment attractif et offrant des conditions favorables pour attirer fortement les investissements privés, promouvoir la coopération public-privé et réduire radicalement les subventions publiques.

Le Premier ministre a chargé le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme d'achever d'urgence le projet de transformation du modèle du conseil d'administration du village culturel et touristique des groupes ethniques vietnamiens, de recueillir les avis des ministères, des experts, des scientifiques, des gestionnaires culturels et de faire rapport au gouvernement permanent à la fin du premier trimestre 2018.

Le Premier ministre a accepté de continuer à mettre en œuvre les mécanismes et les politiques du Conseil de gestion du Village de la culture ethnique et du tourisme du Vietnam jusqu'à ce que le nouveau projet soit approuvé par le Premier ministre.

Paix

(Synthétique)