Partager l'expérience des affaires étrangères pour promouvoir le développement local

Le représentant de l'Inspection du ministère des Affaires étrangères, l'inspecteur en chef Pham Viet Anh, a fourni des informations détaillées sur les travaux d'inspection spécialisés en 2017 et l'orientation des travaux en 2018. Photo : My Nga

Quang Tri : attirer des ressources d'organisations non gouvernementales (ONG) étrangères

Le directeur du département des Affaires étrangères de la province de Quang Tri, Hoang Nam, a indiqué qu'environ 35 organisations non gouvernementales (ONG) étrangères opèrent actuellement à Quang Tri, dont 12 disposent de bureaux de projet. Au cours des dix dernières années, Quang Tri a attiré des projets d'ONG à but non lucratif, dont le budget s'élève à plus de 110 millions de dollars américains, contribuant ainsi à près de 4 % du capital d'investissement social total, apportant ainsi une contribution concrète et significative aux efforts visant à surmonter les conséquences de la guerre et à développer l'économie locale.

L'aide des ONG a contribué à résoudre de nombreux problèmes sociaux tels que la création d'emplois, l'éradication de la faim et la réduction de la pauvreté, notamment dans les communes pauvres des zones reculées et parmi les minorités ethniques. Parmi les problèmes sociaux que le budget de l'État ou d'autres sources de financement ne peuvent pas entièrement résoudre figurent les épidémies, les inégalités entre les sexes et les violences conjugales.

La capitale met également l’accent sur le soutien au développement des infrastructures socio-économiques dans les domaines de la santé, de la culture, de l’éducation, de l’agriculture, de la foresterie et de la pêche, la restructuration économique, la contribution au transfert de technologies modernes, de méthodes de travail, d’expériences de gestion avancées et de formation des ressources humaines pour la localité.

M. Hoang Nam a affirmé que le travail des organisations non gouvernementales contribue à aider Quang Tri à mettre en œuvre plus efficacement ses politiques étrangères à travers le processus de coopération dans la mise en œuvre de programmes et de projets non gouvernementaux dans la région, à travers des activités d'échange, l'amitié entre les peuples et la communauté internationale.

Grâce aux résultats pratiques des ONG, le directeur du Département des Affaires étrangères de la province de Quang Tri a partagé des expériences d'inspection telles que : se concentrer sur la clarification du contenu, des buts et des objectifs du projet qui doivent être rapportés, l'avancement de l'achèvement, les raisons de la non-achèvement, l'évaluation de l'impact et de l'efficacité socio-économique que le projet apporte à la localité.

Les représentants du ministère des Affaires étrangères ont activement contribué et partagé leurs expériences en matière d'inspection des affaires étrangères. Photo : My Nga.

Lang Son : Des sanctions sont nécessaires, notamment en cas de violation de la gestion des frontières.

Un représentant du Département des Affaires étrangères de Lang Son a partagé que, conscient de l'importante tâche de préserver la souveraineté de la frontière et du territoire nationaux, de construire une frontière pacifique, amicale, coopérative et en développement, la province de Lang Son accorde une attention particulière à la question de la gestion des frontières.

Les inspections et les audits démontrent que la sécurité à la frontière est maintenue avec fermeté et stabilité. Les échanges et la coopération dans divers domaines, ainsi que la résolution des problèmes frontaliers, s'inscrivent dans le strict respect des réglementations relatives à la gestion territoriale des frontières, à l'amitié et à la coopération, et à la législation en vigueur.

Cependant, le ministère des Affaires étrangères de Lang Son a déclaré que, suite à des inspections et des examens, il a été constaté que les frontières de la province sont longues, avec de nombreuses ouvertures et pistes à travers la frontière, et que la gestion des entrées et sorties à travers la frontière est toujours laxiste, entraînant de nombreuses violations du règlement de gestion des frontières de 2017 sur les entrées et sorties illégales. On a recensé 141 cas de citoyens arrêtés par la Chine et 989 cas de refoulement à travers les pistes frontalières.

Certains éléments de l'accord sur la gestion des frontières terrestres entre le Vietnam et la Chine manquent de précision et de généralité, ce qui complique la gestion des localités. Il s'agit notamment de la construction d'équipements de surveillance, de contrôle et de prévention, de la réglementation des travaux et des infrastructures aux postes-frontières.

Partant de ce constat, afin de garantir la bonne gestion des frontières, le Département des Affaires étrangères de Lang Son a proposé que l'Inspection du ministère des Affaires étrangères continue de renforcer les sanctions, notamment pour les violations de la gestion des frontières, les travaux de construction à la frontière et certaines zones de gestion spécifiques au niveau local. Avant d'élaborer des sanctions, il est nécessaire d'organiser un atelier de recueil d'avis, car la gestion des frontières est interdépendante.

Nghe An : La planification et la mise en œuvre sont la base de la mission d'inspection diplomatique

Partageant ses expériences en matière d'inspection diplomatique, le directeur adjoint des affaires étrangères de la province de Nghe An, Tran Khanh Thuc, a déclaré que pour que l'inspection et l'examen diplomatiques soient effectués de manière efficace et précise et pour garantir les objectifs et les significations, lors de la réalisation, il est nécessaire de rechercher, d'examiner et de suivre les étapes, en se concentrant sur une planification spécifique et en attribuant des tâches détaillées à chaque membre.

Selon M. Tran Khanh Thuc, la préparation initiale est particulièrement importante. L'élaboration d'un plan et d'un rapport préliminaire est essentielle au processus d'inspection. Elle permet aux personnes inspectées et examinées de connaître les points forts de leur unité et d'en identifier les limites et les lacunes, afin d'améliorer leurs performances futures.

« Le travail d'inspection consiste principalement à rappeler et à vérifier ensemble pour compléter et surmonter les lacunes », a commenté le directeur adjoint du département des affaires étrangères de Nghe An.

L'objectif est de diffuser la connaissance des documents juridiques relatifs aux affaires étrangères à tous les secteurs et à tous les niveaux par le biais d'inspections et de répondre aux questions et opinions de la population. Le secteur des affaires étrangères étant un sujet nouveau pour la population,