Principales mesures applicables à partir de novembre.

Supprimer le règlement imposant l'enregistrement audio et vidéo des contrôles de police routière.

À compter du 15 novembre, la circulaire 46/2024 du ministère de la Sécurité publique stipule la mise en œuvre de la démocratie pour garantir l'ordre et la sécurité routière. Parmi les cinq formes de contrôle public de l'ordre et de la sécurité routière, le contrôle « par enregistrement audio et vidéo » est interdit.

Les autres formes de communication restent inchangées, notamment : l’observation directe ; l’accès aux informations publiques fournies par les forces de police et les médias ; par le biais des organes de surveillance désignés ; le contact direct et le règlement des problèmes avec les officiers et les soldats ; et par le biais des résultats du traitement des affaires, des pétitions, des plaintes, des dénonciations, des suggestions et des commentaires.

Le contrôle citoyen doit garantir le respect des lois en vigueur et ne pas entraver le travail des officiers et des soldats dans l'exercice de leurs fonctions ; il leur est interdit de pénétrer dans la zone où s'exercent ces fonctions, à l'exception de ceux qui ont les droits et obligations requis.

Augmenter les prestations pour les militaires retraités.

La circulaire 53/2024 du ministère de la Défense nationale relative à l'ajustement des allocations mensuelles des militaires retraités et démobilisés entre en vigueur le 1er novembre.

Le présent règlement s'applique aux militaires retraités ou démobilisés qui perçoivent des allocations mensuelles au titre du régime destiné aux militaires ayant participé à la guerre de résistance contre les États-Unis et ayant servi moins de 20 ans dans l'armée ; ainsi qu'aux militaires et aux cryptographes qui perçoivent un salaire comme les militaires et qui sont retraités, démobilisés ou démissionnaires, mais qui perçoivent des allocations au titre de la politique destinée à ceux qui ont participé à la guerre pour défendre la patrie, ont accompli des missions internationales au Cambodge et ont apporté leur aide au Laos après le 30 avril 1975.

Le nouveau montant de la prestation est calculé selon la formule suivante : montant de la prestation de juin 2024 multiplié par 1,15.

Assouplissement des exigences en matière de construction d'écoles à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville.

Le décret 125, entré en vigueur le 20 novembre, réglemente les conditions d'investissement et de fonctionnement dans le secteur de l'éducation. Ainsi, les établissements préscolaires, primaires et secondaires doivent, dès leur création, satisfaire à des exigences minimales en matière de foncier, d'infrastructures, d'équipements, de programmes éducatifs et de ressources humaines. Auparavant, certaines normes spécifiques, telles que la superficie minimale par élève ou les équipements nécessaires aux activités pédagogiques, étaient supprimées. Le ministère de l'Éducation et de la Formation a indiqué que cette modification vise à assouplir les exigences et à permettre une meilleure adaptation des programmes éducatifs aux évolutions socio-économiques.

Le décret ajoute des critères relatifs à la surface de plancher, précisant que : dans les centres-villes des zones urbaines spéciales, les écoles peuvent utiliser la surface de plancher plutôt que la surface du terrain pour leur construction. Actuellement, le pays compte deux zones urbaines spéciales : Hanoï et Hô Chi Minh-Ville. Cette réglementation vise à pallier partiellement les difficultés rencontrées dans les zones urbaines à forte densité de population et où le foncier se raréfie pour la construction d’écoles.

Création de la ville de Dong Trieu dans la province de Quang Ninh

Conformément à la résolution relative à la réorganisation des unités administratives de la province de Quang Ninh, entrée en vigueur le 1er novembre, la ville de Dong Trieu a été créée dans sa configuration actuelle à partir de la ville de Dong Trieu, avec une superficie de 395 950 km² et une population de 249 000 habitants. Parallèlement, quatre nouveaux quartiers, Binh Duong, Thuy An, Binh Khe et Yen Duc, ont été créés au sein de la ville de Dong Trieu.

La création de cette ville s'inscrit dans le cadre du plan de développement socio-économique global de la province de Quang Ninh, orienté vers 2030. Entre 2021 et 2023, le taux de croissance économique moyen de Dong Trieu a atteint 14 %. Le revenu par habitant en 2023 a dépassé 163 millions de VND, soit 1,6 fois la moyenne nationale.

Suite à l'élévation de Dong Trieu au rang de ville, la province de Quang Ninh demeure celle qui compte le plus grand nombre de villes du pays, après Ha Long, Uong Bi, Cam Pha, Mong Cai et Dong Trieu. Quang Ninh met également en œuvre les procédures et prépare les documents nécessaires à la création de la ville de Quang Yen en 2025. La province ambitionne de devenir une ville à administration centrale d'ici 2030, selon son propre modèle.

Les investisseurs étrangers ne sont pas tenus de déposer 100 % de la valeur lors de l'achat de titres.

La circulaire du ministère des Finances modifiant et complétant plusieurs dispositions relatives aux transactions, à la compensation et au règlement, ainsi qu'à la communication d'informations sur le marché des valeurs mobilières est entrée en vigueur le 2 novembre. En conséquence, les investisseurs étrangers achetant des actions ne sont plus tenus de disposer de fonds suffisants lors de la passation d'ordres, contrairement à la situation antérieure.

Pour ce faire, les sociétés de courtage doivent évaluer la capacité du client à déterminer le niveau de marge convenu. Si un investisseur institutionnel étranger ne dispose pas des fonds nécessaires, la société de courtage comblera le déficit via son compte de négociation pour compte propre. Cette dernière est tenue de vendre les titres dès leur inscription sur le compte.

Le ministère des Finances a également précisé que la banque auprès de laquelle l'investisseur institutionnel étranger ouvre un compte de dépôt de titres sera responsable du paiement de tout déficit si elle confirme incorrectement le solde du dépôt du client auprès de la société de courtage, ce qui entraîne un manque de fonds pour le règlement des transactions sur titres.

Son Ha