Un investisseur immobilier commet de graves violations et exige l'évacuation urgente des résidents

Nhat Lan - Phuong Thao DNUM_CIZADZCABI 14:15

(Baonghean.vn) - Le matin du 28 mars, après avoir inspecté l'immeuble d'appartements PVNC2-CT02, le vice-président du Comité populaire provincial Huynh Thanh Dien a confirmé que l'investisseur, Thanh Vinh Investment, Production and Trade Joint Stock Company, avait commis de nombreuses violations graves.

L'immeuble d'appartements PVNC2-CT02 de la société par actions Thanh Vinh Investment, Production and Trade (filiale de Nghe An Petroleum Minerals Corporation) est un ouvrage de génie civil de niveau II. Cet immeuble d'appartements, d'une superficie totale de 15 626 m², compte 18 étages et 168 appartements. Le projet devait être achevé et mis en service fin 2016, mais a pris du retard. Bien qu'inachevé, l'investisseur a permis à 79 ménages d'y emménager depuis novembre 2017. Photo : Phuong Thao

dd
Face à la réalité des incendies et des explosions dans les immeubles d'habitation à l'échelle nationale, et en raison des problèmes survenus dans l'immeuble PVNC2-CT02, 79 ménages ont adressé le 27 mars une pétition urgente aux autorités à tous les niveaux et aux organismes compétents pour qu'ils inspectent et traitent les violations commises par l'investisseur, garantissant ainsi la sécurité de leurs vies. Photo : Nhat Lan.
aa

Le matin du 28 mars, le vice-président du Comité populaire provincial, Huynh Thanh Dien, et des représentants du Comité populaire de la ville de Vinh, de la police des incendies et du Département de la construction, des ressources naturelles et de l'environnement ont inspecté l'immeuble PVNC2-CT02. Photo : Nhat Lan

ggg
L'inspection a révélé que le système électrique et les équipements de protection incendie du bâtiment étaient inachevés. Photo : Nhat Lan

Le bâtiment n'est pas équipé d'un système de prévention et de lutte contre les incendies. Photo : Phuong Thao

Kiểm tra tầng hầm khu chung cư. Ảnh: PV
Vérification du sous-sol de l'immeuble. Les agents de prévention des incendies ont constaté que le système de sécurité incendie du sous-sol ne répondait pas à toutes les exigences de sécurité incendie. Photo : Phuong Thao

dđ
Après l'inspection du site, le vice-président du Comité populaire provincial, Huynh Thanh Dien, et des représentants des agences concernées ont eu un dialogue avec l'investisseur et des représentants des ménages locaux. De nombreux médias centraux et locaux étaient présents. Photo : Nhat Lan

aa
Selon les représentants des ménages, l'investisseur a montré des signes de violations telles que la vente illégale d'appartements, la collecte d'argent sans factures ; être en retard par rapport à l'engagement du contrat mais ne pas compenser ; construire avec des conceptions incorrectes ; livrer des appartements non conformes à la réglementation, ne pas avoir de systèmes de sécurité, de prévention des incendies et de sécurité de lutte contre l'incendie ; le projet se détériore rapidement, la collecte de frais arbitrairement sans réglementation... Photo : Phuong Thao

Chủ đầu tư giải trình các vấn đề cư dân tòa nhà nêu ra. Ảnh: PV

Représentant l'investisseur, M. Nguyen Canh Nhan, directeur de la société par actions Thanh Vinh Investment, Production and Trade, a expliqué le contenu des requêtes des ménages. Photo : Nhat Lan

aaa

Depuis la construction d'immeubles d'habitation dans le quartier de Hung Binh, cet investisseur a fait l'objet de nombreuses sanctions administratives de la part des autorités de la ville de Vinh. Parmi ces infractions figurent l'organisation de travaux sans permis de construire, le non-respect des règles de zone de construction, des travaux provoquant des affaissements, des fissures et des dommages aux bâtiments voisins. De plus, autoriser 79 ménages à emménager alors que le projet n'est pas encore achevé et inspecté par les autorités compétentes constitue une infraction grave. Sur la photo : Le Sy Chien, vice-président du Comité populaire de la ville de Vinh, s'exprimant lors du dialogue. Photo : Phuong Thao

aa

Participant au dialogue, le colonel Dao Hong Lap, directeur adjoint du service des incendies, a déclaré que son unité avait signalé au Comité populaire provincial la situation concernant l'investisseur de l'immeuble PVNC2-CT02, qui a mis en service le projet sans organiser la prévention et la lutte contre les incendies. Le colonel Dao Hong Lap a dénoncé de nombreuses violations de la part de l'investisseur, proposé des sanctions administratives et demandé la suspension de toutes les activités dans cet immeuble jusqu'à ce que le système de prévention des incendies soit entièrement installé, inspecté et approuvé par l'autorité compétente. « Le système de prévention et de lutte contre les incendies n'est pas achevé ; un incendie ou une explosion pourrait avoir de graves conséquences pour les personnes et les biens. Il est donc nécessaire de mettre en place un plan d'évacuation des ménages afin que l'investisseur puisse mener à bien les travaux de prévention et de lutte contre les incendies », a souligné le colonel Dao Hong Lap. Photo : Nhat Lan

-Theo đại diện của Sở Xây dựng, phản ánh của các hộ dân là có cơ sở. Trong hai năm 2016 – 2017, Sở này đã hai lần kiểm tra và đã phát hiện một số hạng mục thi công không đúng thiết kế. Cho đến thời điểm hiện tại, công trình vẫn đang trong giai đoạn thi công, chưa được cơ quan quản lý nhà nước kiểm tra nghiêm thu. Vì vậy, việc bàn giao căn hộ cho các hộ dân trong khi công trình chưa hoàn thành, là vi phạm nghiêm trong quy định của luật. Đại diện Sở Xây dựng đề nghị UBND tỉnh cho phép thành lập đoàn kiểm tra liên ngành để kiểm tra toàn diện dự án xây dựng tòa chung cư PVNC2-CT01.
Selon le représentant du Département de la Construction, les réclamations des résidents sont fondées. En 2016-2017, le Département a effectué deux inspections et découvert plusieurs éléments de construction non conformes au plan. À ce jour, le projet est toujours en construction et n'a pas été inspecté ni réceptionné par l'agence de gestion de l'État. Par conséquent, la remise d'appartements aux résidents alors que le projet n'est pas encore terminé constitue une grave violation de la loi. Le représentant du Département de la Construction a demandé au Comité populaire provincial d'autoriser la création d'une équipe d'inspection interdisciplinaire chargée d'inspecter en profondeur le projet de construction de l'immeuble PVNC2-CT02. Photo : Nhat Lan

đại diện Sở TN&MT thông tin, cho đến thời điểm hiện tại, chủ đầu tư tòa chung cư PVNC2-CT01 còn chưa hoàn thành nghĩa vụ tài chính đối với nhà nước, còn nợ trên 5 tỷ đồng. Sở TN&MT từng có văn bản gửi các ngành liên quan để đề nghị kiểm tra lại năng lực tài chính của chủ đầu tư.
Un représentant du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a informé que, jusqu'à présent, l'investisseur de l'immeuble PVNC2-CT02 n'avait pas encore rempli ses obligations financières envers l'État, lui devant encore plus de 5 milliards de dongs. Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a adressé un document aux services concernés pour demander un réexamen de la capacité financière de l'investisseur. Photo : Phuong Thao

aaa
À l'issue du dialogue, le vice-président du Comité populaire provincial, Huynh Thanh Dien, a affirmé que l'investisseur de l'immeuble PVNC2-CT02 avait commis de graves violations. Outre ces constatations, le vice-président du Comité populaire provincial a demandé à l'investisseur d'assumer l'entière responsabilité de l'évacuation urgente des ménages de l'immeuble afin de remédier aux violations. Il a également demandé au Département de la Construction de conseiller le Comité populaire provincial afin qu'il décide de constituer une équipe interdisciplinaire chargée d'inspecter le projet dans un délai de 30 jours, afin que le Comité populaire provincial dispose des bases nécessaires pour traiter les violations à l'encontre de l'investisseur. Photo : Nhat Lan

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Un investisseur immobilier commet de graves violations et exige l'évacuation urgente des résidents
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO