Président du Conseil populaire provincial de Nghe An : Conseiller d'urgence sur la nomination du personnel du Conseil populaire et du Comité populaire au niveau de la commune après la réorganisation

Dans l'après-midi du 17 juin, le Comité permanent du Conseil populaire de la province de Nghe An a tenu une conférence d'échange d'expériences avec les Comités permanents des Conseils populaires des districts, villes et bourgs de la province. Il s'agit de la septième réunion depuis le début de la période 2021-2026, et elle revêt une importance particulière car, dans quelques jours, le modèle de gouvernement local à deux niveaux entrera officiellement en vigueur.

Le Conseil populaire du district a rempli sa responsabilité, donnant de la force au nouveau gouvernement.

La conférence a recueilli de nombreux avis et évalué en détail les performances passées des Conseils populaires de district, de ville et de bourg. Les délégués se sont concentrés sur l'analyse de la coordination entre le Comité permanent du Conseil populaire provincial et les Conseils populaires de district, ainsi que sur les contributions concrètes et pratiques de ces derniers aux activités générales du Conseil populaire provincial.

Outre le partage d'expériences et de réalisations, la conférence s'est également concentrée sur la discussion des tâches clés de la période à venir, en particulier l'organisation de l'appareil dans le contexte de la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux.

Les représentants des comités des conseils populaires provinciaux ont également pris la parole pour discuter et répondre aux questions qui préoccupent les délégués au niveau du district, en particulier les questions liées à l'organisation et aux activités des conseils populaires au niveau de la commune nouvellement formés après la réorganisation des unités administratives.

Continuer à valoriser l’expérience, l’intelligence et le sens des responsabilités dans les nouveaux postes.

Dans son discours de clôture de la conférence, le camarade Hoang Nghia Hieu, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, a hautement apprécié et respectueusement reconnu les efforts et les contributions importantes des autorités au niveau du district, y compris le Conseil populaire, au cours du temps passé.

Selon le camarade Hoang Nghia Hieu, les Conseils populaires de district, de ville et de bourg ont constamment innové dans le contenu et les méthodes de fonctionnement, démontrant bien leur rôle d'agences locales du pouvoir de l'Etat, représentant la volonté, les aspirations et la maîtrise du peuple.

Les réunions du Conseil populaire de district sont de plus en plus organisées de manière systématique. La qualité des examens, des discussions, des interrogatoires et des résolutions est de plus en plus substantielle et proche des exigences pratiques. Le travail de supervision est axé sur des points clés liés à la résolution des problèmes urgents de la localité. Les activités de contact avec les électeurs, de réception et de transmission de recommandations ont contribué à renforcer la confiance de la population dans l'appareil gouvernemental.

En particulier, le Comité permanent du Conseil populaire de district a travaillé en étroite collaboration avec le Comité permanent et les comités du Conseil populaire provincial et le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale du Conseil populaire provincial, notamment pour rencontrer les électeurs des délégués du Conseil populaire provincial, synthétiser et suivre le règlement des requêtes des électeurs et coordonner les activités de suivi et d'enquête thématique du Conseil populaire provincial organisées dans la région. Ces résultats contribuent non seulement à la stabilité et au développement socio-économique de chaque localité, mais aussi au succès global des activités du Conseil populaire provincial et au développement de la province.

Le président du Conseil populaire provincial a souligné que dans les temps à venir, de nombreux camarades du Comité permanent du Conseil populaire et des Comités des conseils populaires au niveau du district continueront à occuper des postes clés dans le nouvel appareil gouvernemental au niveau de la commune après l'arrangement, dans lequel de nombreux camarades travaillent au Conseil populaire au niveau de la commune.

Le Conseil populaire provincial espère que vous continuerez à promouvoir votre expérience, votre courage et votre sens des responsabilités, en contribuant au fonctionnement efficace de l'appareil du Conseil populaire au niveau de la commune, en contribuant à la construction d'un gouvernement local à deux niveaux qui fonctionne de manière efficace, efficiente et efficace.

Actuellement, la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux entre dans une phase urgente pour une entrée en vigueur officielle à partir du 1er juillet 2025. Le 16 juin, l'Assemblée nationale a adopté une résolution modifiant et complétant plusieurs articles de la Constitution et de la loi sur l'organisation du gouvernement local (modifiée), qui entrera en vigueur à compter de la date d'approbation. Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a également publié une résolution sur l'organisation des unités administratives de niveau communal dans la province de Nghe An en 2025.

Sur la base des politiques, règlements et instructions du gouvernement central, le président du Conseil populaire provincial a proposé : Le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et le Conseil populaire provincial conseillent d'urgence la publication d'instructions générales sur la liste type de propositions pour la nomination de délégués du Conseil populaire au niveau du district et de la commune (avant arrangement) pour être de nouveaux délégués du Conseil populaire au niveau de la commune pour une mise en œuvre unifiée par les districts, les villes et les bourgs.

Français Les Comités permanents des Conseils populaires des districts, des villes et des bourgs, sur la base des conclusions du Politburo, des dispositions de la Constitution amendée, de la Loi sur l'organisation du gouvernement local (amendée), des instructions du Comité permanent de l'Assemblée nationale, du Comité provincial du Parti, du Comité permanent du Conseil populaire provincial et des annonces de personnel des autorités compétentes, examinent d'urgence et établissent une liste de propositions pour nommer des délégués des Conseils populaires de district et de commune (avant arrangement) comme nouveaux délégués des Conseils populaires de commune à envoyer au Comité permanent du Conseil populaire provincial.

Sur cette base, le Comité juridique du Conseil populaire provincial et le Bureau sont chargés de donner d'urgence des conseils sur les résolutions visant à nommer le personnel devant occuper les postes de président, de vice-président, de chef du Conseil populaire et de président, de vice-président du Comité populaire et à nommer les délégués du Conseil populaire des unités administratives de niveau communal formées après la réorganisation.

Parallèlement, le Comité juridique du Conseil populaire provincial a été désigné comme point focal pour recevoir les difficultés et les obstacles et guider les unités au niveau du district dans le processus de mise en œuvre des tâches de déploiement du modèle de gouvernement local à deux niveaux ainsi que de mise en service initiale du nouvel appareil du Conseil populaire au niveau de la commune ; le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale - Conseil populaire provincial a conseillé l'organisation de réunions régulières entre le Comité permanent du Conseil populaire provincial et le nouveau Comité permanent du Conseil populaire au niveau de la commune.

Le camarade Hoang Nghia Hieu a affirmé : La conversion du modèle de gouvernement local de 3 niveaux à 2 niveaux est une étape de réforme importante et historique, visant à rationaliser l'appareil, réduire les niveaux intermédiaires, rapprocher le gouvernement du peuple, mieux servir le peuple et les entreprises, et être prêt à amener le pays dans « l'ère de l'insurrection ».

« Même si le modèle de gouvernement local de district arrive bientôt à son terme, les contributions des délégués du Conseil populaire de district au cours des dernières années seront toujours reconnues et appréciées. C'est une base solide pour la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux », a déclaré le camarade Hoang Nghia Hieu. « Je souhaite que les camarades travaillant au niveau du district continuent de mettre en valeur leur expérience, leur intelligence et leur sens des responsabilités dans leurs nouvelles fonctions, contribuant ainsi au développement global de la province et du pays. »