Le président assiste à la cérémonie d'ouverture du Forum d'affaires Vietnam-Cuba

Le Président estime qu’avec la détermination et les efforts des deux parties, la coopération économique, commerciale et d’investissement entre les deux pays sera de plus en plus renforcée.

Le 17 novembre (heure locale), dans la capitale de La Havane, à Cuba, le président Tran Dai Quang a participé au Forum d'affaires Vietnam-Cuba organisé par la Chambre de commerce et d'industrie du Vietnam en coordination avec l'ambassade du Vietnam à Cuba et la Chambre de commerce cubaine.

Le président Tran Dai Quang s'exprime lors du Forum d'affaires Vietnam-Cuba.

Les relations politiques se sont considérablement consolidées et renforcées, et les mécanismes de coopération bilatérale fonctionnent désormais de manière plus régulière et plus efficace. Le chiffre d'affaires des échanges commerciaux bilatéraux a atteint en moyenne plus de 200 millions de dollars américains depuis 2012, et 218 millions de dollars américains en 2015. S'adressant aux milieux d'affaires des deux pays, le président Tran Dai Quang s'est réjoui de constater que la solidarité fraternelle et la coopération globale entre le Vietnam et Cuba ont continué de se consolider et de se développer positivement ces derniers temps.

Les projets de coopération et de soutien du Vietnam avec Cuba, tels que la riziculture familiale, la production de maïs et de soja, et l'aquaculture, sont mis en œuvre efficacement. En particulier, plusieurs entreprises vietnamiennes promeuvent des projets d'investissement dans la construction d'infrastructures touristiques, la production de matériaux de construction, les détergents, le pétrole et le gaz, et les télécommunications à Cuba.

Le Président a déclaré qu'immédiatement après cette visite, le Comité intergouvernemental de coopération économique, commerciale et scientifique et technologique des deux pays tiendra sa 34ème réunion annuelle à La Havane pour examiner la mise en œuvre de la 33ème réunion tenue l'année dernière à Hanoi, déterminant ainsi les objectifs et les programmes et projets de coopération spécifiques dans divers domaines dans les temps à venir.

Le président Tran Dai Quang a déclaré : « Dans ce contexte, le président Raul Castro et moi-même avons convenu à cette occasion d'affirmer notre détermination à continuer d'approfondir la relation spéciale entre les deux partis, les deux États et les deux peuples, en nous efforçant d'amener progressivement la coopération bilatérale en matière d'économie, de commerce et d'investissement au niveau des bonnes relations politiques entre les deux pays.

Nous avons convenu de maintenir une coopération régulière et flexible et de continuer à améliorer l'efficacité du mécanisme du comité intergouvernemental sur la coopération économique, commerciale et scientifique et technique ; de perfectionner le corridor juridique bilatéral, y compris en négociant activement et en signant prochainement un nouvel accord commercial, remplaçant l'accord signé en 1996, en assurant le respect de la nouvelle situation et en exploitant efficacement le potentiel et les avantages de la coopération des deux pays.

Le Président a affirmé que les deux parties ont également convenu de continuer à créer toutes les conditions favorables pour que les entreprises des deux pays puissent accéder au marché, mettre en œuvre des contrats et des projets de coopération, en particulier la réalisation rapide des projets d'investissement du Vietnam dans la zone économique spéciale de Marien ; en même temps, soutenir les entreprises des deux pays pour mettre en œuvre des projets de coopération et d'investissement dans les domaines de l'agriculture, de la construction d'infrastructures, du tourisme, de la production de matériaux de construction, des biens de consommation, de l'énergie, des produits biopharmaceutiques de nouvelle génération, de la finance et de la banque, ainsi que dans d'autres domaines où les deux parties ont des atouts et peuvent se compléter.

Forum d'affaires Vietnam-Cuba.

Le président Tran Dai Quang a souligné : « Le Parti, l'État et le peuple des deux pays attendent et souhaitent toujours que les entreprises vietnamiennes et cubaines continuent de promouvoir l'esprit d'initiative et de créativité, et soient attentives à saisir de nouvelles opportunités et chances pour exploiter efficacement le grand potentiel de coopération économique, commerciale et d'investissement entre les deux pays ; en même temps, se soutiennent mutuellement pour accéder et pénétrer les marchés des deux régions de l'Asie du Sud-Est et de l'Amérique latine - Caraïbes...

Contribuer activement au développement de la coopération économique, commerciale et d’investissement entre le Vietnam et Cuba d’une manière plus approfondie, plus pratique et plus efficace, enrichissant davantage l’amitié traditionnelle spéciale, qui est devenue un atout inestimable de nos deux peuples.

Le Président est profondément convaincu qu'avec la détermination et les efforts des deux parties, la coopération économique, commerciale et d'investissement entre les deux pays se consolidera et se renforcera, contribuant ainsi efficacement à la construction du socialisme et à la défense de la patrie dans chaque pays. Il a également souhaité que les entreprises cubaines et vietnamiennes poursuivent leur développement dynamique, leur coopération plus étroite et plus efficace et récoltent de nombreux succès.

Selon VOV