Le président de l'Assemblée nationale assiste à la cérémonie célébrant le 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les Pays-Bas

Il s'agissait également de l'inauguration de l'Année diplomatique Vietnam-Pays-Bas. Étaient également présents : la ministre néerlandaise des Infrastructures et de la Gestion de l'eau, Cora van Nieuwenhuizen ; des représentants de la famille royale, de ministères et de secteurs néerlandais ; des ambassadeurs et des représentants d'agences diplomatiques de plusieurs pays aux Pays-Bas.

La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, prend la parole lors de la cérémonie célébrant le 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les Pays-Bas.

S'exprimant lors de la cérémonie, la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a exprimé sa joie de diriger une délégation de haut rang de l'Assemblée nationale vietnamienne pour effectuer une visite officielle dans ce pays magnifique, amical, prospère et hospitalier à l'occasion de la célébration du 45e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays.

Au nom des dirigeants de l'État vietnamien, le président de l'AN a remercié la ministre des Infrastructures et de la Gestion de l'eau des Pays-Bas, Cora van Nieuwenhuizen ; les représentants de la famille royale, des ministères et des secteurs des Pays-Bas ; les ambassadeurs et les représentants des agences diplomatiques de plusieurs pays aux Pays-Bas pour avoir assisté à la cérémonie, exprimant leur affection et leur préoccupation pour le Vietnam, pour les bonnes relations qui ont été construites et nourries par de nombreuses générations de personnes au fil des ans.

Les Pays-Bas ont été l'un des premiers pays européens à établir des relations diplomatiques avec le Vietnam en 1973. Au cours des 45 dernières années, la coopération entre le Vietnam et les Pays-Bas n'a cessé de se développer dans tous les domaines. Les deux pays sont devenus des partenaires stratégiques dans des domaines essentiels pour les deux pays, notamment le Partenariat stratégique sur l'adaptation au changement climatique et la gestion de l'eau.(signé en 2010)et Partenariat stratégique sur la sécurité alimentaire et l'agriculture durable(signé en 2014).

Le président de l'Assemblée nationale a déclaré que les réalisations dans la relation de coopération entre les deux pays n'ont pas seulement été obtenues en 45 ans, mais étaient une continuation des relations qui existaient il y a plus de 400 ans, lorsque les flottes marchandes néerlandaises accostaient au port de Hoi An au Vietnam pour faire le commerce du riz, du poivre et du riz, initiant la connexion commerciale entre les deux pays, contribuant à promouvoir le commerce entre les deux continents d'Asie et d'Europe.

Selon le président de l'Assemblée nationale, cet esprit dynamique des hommes d'affaires néerlandais se poursuit dans le nouveau contexte, où les Pays-Bas affirment leur position de premier partenaire européen en matière d'investissement et de commerce au Vietnam avec de nombreux noms à succès, tels que : Heineken, Damen, Unilever, Friesland Campina, Philips... Avec des partenaires vietnamiens, ils contribuent activement au développement socio-économique et à l'intégration internationale du Vietnam, tout en contribuant à la coopération au développement au profit des peuples des deux pays.

La coopération sectorielle stratégique entre le Vietnam et les Pays-Bas a créé de nouveaux cadres larges et profonds, posant les bases du développement de la coopération dans tous les domaines concernés, tels que : l'économie maritime, les infrastructures, l'agriculture, la défense, l'éducation, etc. Soulignant cela, le président de l'AN a également informé les délégués présents à la cérémonie des efforts de réforme considérables du Vietnam dans tous les domaines.

Le Vietnam devient et deviendra un maillon important du vaste réseau économique mondial, notamment dans le contexte de la création de la Communauté économique de l'ASEAN et de l'accord de libre-échange Vietnam-UE, sur le point d'être ratifié et d'entrer en vigueur. Sur cette voie de développement, le Vietnam a bénéficié du précieux soutien des Pays-Bas, à travers de nombreux programmes de coopération au développement depuis l'établissement des relations diplomatiques, tels qu'Orio, Niche... Au nom du gouvernement et du peuple vietnamiens, le président de l'Assemblée nationale a remercié le gouvernement et le peuple néerlandais pour leur précieuse aide.

Le Président de l'Assemblée nationale a affirmé que, fondées sur une amitié sincère, une détermination politique commune, un potentiel et un besoin de coopération, des intérêts compatibles et un soutien économique, les bonnes relations entre les deux pays continueront de porter leurs fruits. Il est convaincu que les échanges culturels et artistiques, ainsi que les forums de promotion des investissements et du commerce organisés aux Pays-Bas et au Vietnam en 2018, contribueront au rapprochement entre les deux pays, et que les amis néerlandais pourront mieux connaître un Vietnam en plein développement économique et profondément intégré à l'international, tout en préservant son identité nationale traditionnelle.

La ministre néerlandaise des Infrastructures et de la Gestion de l'eau, Cora van Nieuwenhuizen, prend la parole lors de la cérémonie d'anniversaire

S'exprimant lors de la cérémonie, la ministre néerlandaise des Infrastructures et de la Gestion de l'eau, Cora van Nieuwenhuizen, a exprimé son plaisir d'accueillir la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, aux Pays-Bas pour une visite officielle à l'occasion de la célébration du 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays et de leur participation à la cérémonie.

Rappelant la longue histoire des relations entre le Vietnam et les Pays-Bas qui a débuté il y a plus de 400 ans et le bon développement de la période actuelle, le ministre des Infrastructures et de la Gestion de l'eau des Pays-Bas a affirmé que le Vietnam et les Pays-Bas ont de nombreuses similitudes pour promouvoir davantage la coopération bilatérale.

Les deux pays ont un fort développement agricole, sont des pays côtiers et occupent des positions stratégiques dans la région du delta ; tous deux sont confrontés aux défis du changement climatique et de la prévention des affaissements de terrain... Les deux pays exploitent également de nouvelles opportunités de développement durable et obtiennent de nombreux succès.

La ministre Cora van Nieuwenhuizen a déclaré que la période actuelle est véritablement une période passionnante pour les relations entre le Vietnam et les Pays-Bas, affirmant que les Pays-Bas souhaitent réellement maintenir une coopération étroite avec le Vietnam en vue du développement d'une région du delta du Mékong durable et prospère. La ministre Cora van Nieuwenhuizen a exprimé son souhait de visiter le magnifique pays qu'est le Vietnam ; les deux pays continuent de partager leurs expériences et leurs pratiques dans le processus de développement ; et renforcent encore davantage la relation constructive et dynamique entre les deux pays dans les temps à venir.

Lors de la cérémonie, l'ambassadrice du Vietnam aux Pays-Bas, Ngo Thi Hoa, a remis à la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, et à la ministre des Infrastructures et de la Gestion de l'eau, Cora van Nieuwenhuizen, un numéro spécial du « Numéro spécial sur les 45 ans de relations diplomatiques entre le Vietnam et les Pays-Bas ». Ce numéro, publié par l'ambassade du Vietnam aux Pays-Bas, témoigne de la fierté des résultats de la coopération bilatérale obtenus ces derniers temps.