Le président de l'Assemblée nationale sud-coréenne se rend au Vietnam pour promouvoir les relations

À l'invitation de la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan, M. Chung Sye-kyun, président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, dirigera une délégation de haut rang de l'Assemblée nationale de la République de Corée lors d'une visite officielle au Vietnam du 24 au 26 avril.

Chung Sye-kyun, président de l'Assemblée nationale sud-coréenne. Photo : EPA/VNA.

Depuis que le Vietnam et la Corée du Sud ont établi des relations diplomatiques en décembre 1992, les deux pays ont élevé leurs relations à deux reprises au niveau de « Partenariat global du 21e siècle » en août 2001 et ont continué à les améliorer au niveau de « Partenariat de coopération stratégique » en octobre 2009.

Cela confirme la volonté et la détermination politique des dirigeants et des peuples des deux pays, et crée en même temps une base politique importante pour porter l'amitié et la coopération entre le Vietnam et la Corée à un nouveau sommet stratégique dans tous les domaines.

On peut constater que le « Partenariat de coopération stratégique » Vietnam-Corée maintient une dynamique de développement forte, globale et de plus en plus approfondie, avec des échanges de délégations et des contacts de haut niveau entre les deux pays maintenus régulièrement.

Parallèlement aux relations politiques, la coopération économique entre les deux pays s’est également fortement développée, notamment dans les domaines du commerce, de l’investissement, de l’aide au développement, du tourisme et du travail.

À ce jour, la Corée s'est imposée comme l'un des principaux partenaires économiques du Vietnam, qui devient également un partenaire de plus en plus important pour la Corée.

La Corée du Sud occupe la première place en termes d'investissement au Vietnam, avec 5 500 projets et un capital social total de plus de 50 milliards de dollars. La plupart des grandes entreprises coréennes, telles que Samsung, Hyundai, LG, POSCO, SK, Lotte et Kumho-Asiana, sont implantées au Vietnam.

La Corée est le principal partenaire important du Vietnam dans le domaine de la coopération au développement et est actuellement le deuxième plus grand donateur bilatéral d’APD du Vietnam.

Les deux parties discutent actuellement de la signature d'un accord-cadre de crédit pour la période 2016-2020. À cet effet, la Corée prévoit d'apporter 1,5 milliard de dollars d'aide publique au développement (APD) au Vietnam.

En outre, les mécanismes de coopération bilatérale continuent d'être maintenus, tels que le Comité ministériel conjoint sur l'énergie nucléaire, l'énergie et l'industrie ; le Comité intergouvernemental Vietnam-Corée sur la coopération économique. Le chiffre d'affaires commercial en 2016 a atteint 43,2 milliards USD (en hausse de 17,7 % par rapport à 2015).

L'accord de libre-échange Vietnam-Corée, entré en vigueur le 20 janvier 2015, a créé un nouvel élan pour contribuer à l'objectif d'augmenter le chiffre d'affaires du commerce bilatéral à 70 milliards de dollars d'ici 2020, conformément à l'accord de haut niveau entre les deux pays en 2013.

Il y a actuellement plus de 140 000 Vietnamiens en Corée, dont environ 50 000 travailleurs, 60 000 immigrants mariés et 10 000 étudiants internationaux.

La Corée du Sud compte également environ 140 000 Coréens d'outre-mer au Vietnam, dont la plupart sont des hommes d'affaires. L'importante communauté coréenne d'outre-mer des deux pays a été et demeure un pont important, contribuant à consolider et à renforcer l'amitié, la compréhension mutuelle et la coopération entre les deux parties.

Parallèlement à l’intensification de la coopération politique et économique, les échanges interpersonnels et culturels entre les deux pays se sont également développés très rapidement.

Contribuant ainsi à renforcer la compréhension mutuelle et à créer une base solide pour la construction de relations à long terme entre les deux pays.

Les deux parties organisent régulièrement des activités d’échange amical, contribuant à la compréhension et à la confiance entre les peuples des deux pays.

Plus de 40 provinces, villes et localités des deux pays ont signé et mettent en œuvre efficacement des activités de coopération, y compris les grandes villes du Vietnam telles que Hanoi, Ho Chi Minh-Ville, Hai Phong, Da Nang et les grandes villes de Corée telles que Séoul, Busan, Incheon, Daegu...

Les deux pays encouragent les négociations en vue de signer un accord d’entraide judiciaire en matière civile et commerciale afin de garantir les droits légitimes et de créer les conditions permettant aux citoyens de chaque pays de se sentir en sécurité lorsqu’ils vivent et travaillent dans l’autre pays.

En ce qui concerne les relations entre les deux Assemblées nationales, l'amitié et la coopération entre les deux Assemblées nationales ont été constamment consolidées et bien développées aux niveaux bilatéral et multilatéral, contribuant activement à la promotion du partenariat de coopération stratégique Vietnam-Corée.

Depuis 2006, les deux parties ont signé un accord de coopération entre leurs Assemblées nationales. Il s'agit d'un document juridique important pour la construction et le développement d'une amitié durable et d'une coopération multiforme.

Ce document a été signé à nouveau lors de la visite officielle en Corée en juillet 2013 par la délégation de haut rang de l'Assemblée nationale vietnamienne dirigée par le président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung.

Récemment, lors des élections des deux Assemblées nationales, les présidents des quatre dernières législatures se sont rendus visite. Les échanges de délégations à tous les niveaux et le Groupe parlementaire d'amitié ont été renforcés et ont atteint une grande efficacité.

Actuellement, les relations entre les deux Secrétariats de l’Assemblée nationale sont maintenues avec de bonnes activités de coopération.

La visite officielle au Vietnam du président de l'Assemblée nationale de la République de Corée et de la délégation de haut rang de l'Assemblée nationale de la République de Corée intervient dans le contexte où les deux pays organisent de nombreuses activités pour célébrer le 25e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Corée.

Cette visite vise à promouvoir activement le partenariat de coopération stratégique entre le Vietnam et la Corée.

Les deux parties ont discuté des questions de coopération bilatérale entre les deux pays et les deux Assemblées nationales dans les temps à venir, ainsi que des questions internationales et régionales d'intérêt commun.

Selon Vietnamplus