Président du Comité populaire provincial : Essayer de trouver une place pour le développement dans la situation générale difficile

Le matin du 29 mai, sous la présidence du camarade Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, le Comité populaire provincial a tenu une réunion ordinaire pour mai 2023.

TROUVER DES SOLUTIONS POUR ÉLIMINER LES DIFFICULTÉS ET LES PROBLÈMES

Lors de la réunion, les dirigeants du Conseil populaire provincial, du Comité populaire provincial et des départements et branches se sont concentrés sur la discussion de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique en mai, des tâches clés et des solutions en juin 2023 ; la mise en œuvre de la collecte du budget de l'État en mai 2023, des tâches et des solutions en juin 2023.

S'exprimant lors de la réunion, le camarade Nguyen Nhu Khoi, vice-président du Conseil populaire provincial, a souligné que le Conseil populaire provincial appréciait hautement le leadership et la gestion du Comité populaire provincial dans l'accomplissement de la tâche de développement socio-économique.

Le vice-président du Conseil populaire provincial a demandé au Comité populaire provincial de prêter attention à la transformation numérique, car le système informatique des départements et des branches n'est pas synchronisé ; la qualité des infrastructures réseau, notamment au niveau des districts, est encore médiocre ; et les ressources humaines pour l'application des technologies de l'information sont encore limitées. Par ailleurs, il convient de continuer à orienter la conversion des structures agricoles et animales et d'accélérer la soumission des projets de résolutions du Conseil populaire provincial.

Le camarade Nguyen Nhu Khoi, vice-président du Conseil populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Pham Bang

Le camarade Nguyen Van De, vice-président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Pham Bang

Le camarade Nguyen Van De, vice-président du Comité populaire provincial, a demandé aux départements et aux branches de diriger le nettoyage du site du projet Khe Lai-Vuc Mau et d'organiser l'acceptation et l'inauguration du projet JICA ; de renforcer la prévention des incendies de forêt ; de se concentrer sur la résolution des projets en retard et des violations ; et d'accélérer les progrès de la construction des zones forestières de haute technologie.

Soucieux des recettes budgétaires, M. Bui Thanh An, vice-président du Comité populaire provincial, a demandé aux secteurs de trouver des solutions pour promouvoir la croissance, telles que le démarrage rapide du parc industriel de Tho Loc I et du parc industriel de Hoang Mai II, le soutien à la mise en œuvre des projets avec des politiques d'investissement approuvées et des projets sur le point d'être achevés ; l'augmentation des décaissements d'investissement public ; la prévention des pertes de recettes, le contrôle des dettes impayées et le recouvrement des dettes impayées ; la mise en œuvre efficace des politiques de soutien aux entreprises confrontées à des difficultés ; et la gestion prudente des dépenses budgétaires en fonction de l'avancement de la collecte budgétaire.

Le camarade Bui Thanh An, vice-président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Pham Bang

Le camarade Le Hong Vinh, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Pham Bang

Concernant le déboursement des investissements publics, M. Le Hong Vinh, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a demandé aux secteurs des domaines assignés de rectifier les unités de construction lors de la mise en œuvre des projets, de renforcer la prévention des noyades au cours de l'été prochain et d'accélérer la mise en œuvre de la liste des projets soumis au Conseil populaire provincial.

En conclusion de la réunion, évaluant la situation en mai, le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a déclaré que mai était un mois spécial, commémorant le 133e anniversaire du Président Ho Chi Minh et le 155e anniversaire de Mme Hoang Thi Loan. La province a organisé de nombreux événements et activités qui ont été reconnus et très appréciés par la population, et qui ont reçu l'attention du gouvernement central.

En outre, le Politburo s'est réuni et a approuvé le résumé des 10 années de mise en œuvre de la Résolution 26 du Politburo sur le développement provincial ; en même temps, il a hautement convenu d'émettre une nouvelle Résolution pour créer les conditions pour que Nghe An continue de se développer dans la période à venir, associée à la Planification provinciale pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050.

Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a conclu la réunion. Photo : Pham Bang

Concernant la situation économique, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a déclaré que, malgré l'optimisme, les résultats étaient nombreux. Dans la production agricole, la productivité, la production et les prix des récoltes d'été et d'automne étaient plutôt bons ; l'industrie a maintenu sa croissance ; les recettes budgétaires ont progressé ; l'attraction des investissements a été très positive, les IDE atteignant à eux seuls 428 millions de dollars, se classant parmi les 10 premiers au niveau national ; l'hôpital de l'amitié Laos-Vietnam a été inauguré dans la province de Xieng Khouang (Laos)…

Outre les résultats obtenus, le président du Comité populaire provincial a également constaté que de nombreuses difficultés et limitations subsistaient. La plus grande difficulté réside notamment dans l'impact du ralentissement économique sur la production et les activités commerciales des entreprises. La situation climatique est complexe : chaleur, sécheresse et manque d'eau pour la production. De nombreux postes de recettes, représentant une part importante de la structure des recettes, ne sont pas couverts ; le taux de décaissement des investissements publics reste faible, bien que supérieur à la moyenne nationale ; la réforme des procédures administratives a évolué, mais la coordination entre les services, les branches et les localités est difficile.

ESSAYER DE TROUVER DES OPPORTUNITÉS POUR PROMOUVOIR LE DÉVELOPPEMENT

En soulignant les tâches clés en juin, sur la base des difficultés et des obstacles mentionnés ci-dessus, en particulier dans la production et les affaires, qui ont un grand impact et une grande influence sur l'objectif de croissance de la province, le président du Comité populaire provincial Nguyen Duc Trung a demandé aux départements et aux branches de surveiller régulièrement et d'éliminer rapidement les obstacles, les difficultés, les obstacles et les goulots d'étranglement pour trouver de l'espace, promouvoir le développement et atteindre l'objectif le plus élevé.

Des représentants du Comité permanent du Conseil populaire provincial et des responsables de départements, de branches et de secteurs ont assisté à la réunion. Photo : Pham Bang

Les départements et les branches se concentrent sur la mise en œuvre des tâches et des solutions conformément à la dépêche officielle n° 470/CD-TTg du Premier ministre sur la poursuite de la mise en œuvre résolue et efficace des tâches et des solutions pour éliminer les difficultés de production et d'activité des personnes et des entreprises et la dépêche officielle n° 469/CD-TTg sur l'élimination et la promotion du marché immobilier pour un développement sûr, sain et durable.

Le secteur agricole se concentre sur la production végétale d'été et d'automne, la prévention des incendies de forêt et la gestion de la production en fonction des conditions météorologiques. Le secteur industriel et commercial s'attache à étudier les produits potentiels et les nouveaux produits afin de compenser la baisse de la valeur de la production industrielle et de créer les conditions propices à l'écoulement des produits.

Français Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a demandé aux départements et aux branches de se coordonner avec le Comité économique central pour finaliser le rapport de synthèse et le projet de résolution du Bureau politique sur la construction et le développement de la province de Nghe An à l'horizon 2030, avec une vision à l'horizon 2045 ; élaborer un projet de programme d'action ; se concentrer sur la recherche et le complément de mécanismes et de politiques spécifiques. En outre, se concentrer sur l'achèvement du dossier à soumettre au Premier ministre pour approbation du Plan provincial pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050 ; préparer le contenu du rapport pour la réunion semestrielle du Conseil populaire provincial ; préparer l'organisation d'une conférence de coopération entre les trois provinces de Thanh Hoa - Nghe An - Ha Tinh.

Les dirigeants des ministères, organismes et secteurs ont assisté à la réunion. Photo : Pham Bang

Le Conseil de gestion de la Zone économique du Sud-Est finalise d'urgence les procédures pour démarrer prochainement la construction du parc industriel de Tho Loc I ; suit de près la soumission prochaine au Premier ministre de la politique d'investissement du projet de parc industriel de Hoang Mai II ; finalise les procédures d'investissement pour le projet de port en eau profonde de Cua Lo. Le Département des Transports suit de près l'avancement du projet d'autoroute Nord-Sud et résout les problèmes, notamment le tronçon Nghi Son - Dien Chau.

En ce qui concerne la collecte du budget, le président du Comité populaire provincial a demandé au Département des finances de se coordonner avec le Département des impôts et le Département des douanes pour trouver des solutions afin de garantir que l'objectif le plus élevé soit atteint ; assurer une gestion rigoureuse, efficace et économique des dépenses budgétaires et des dépenses en fonction des progrès de la collecte.

Concernant le décaissement des capitaux d'investissement publics, les services et les directions se coordonnent pour mettre en œuvre rapidement les procédures nécessaires à la mise en œuvre des projets ; suivre l'avancement des projets, évaluer leur capacité de décaissement, notamment les projets d'investissement ; inspecter et inciter les investisseurs qui n'ont pas encore déboursé ou qui ont déboursé peu. En juin, classer les projets par groupe afin de conseiller aux projets ne pouvant débourser ou dont le décaissement est faible d'ajuster leur capital en conséquence.

Les dirigeants des ministères, organismes et secteurs ont assisté à la réunion. Photo : Pham Bang

En ce qui concerne le domaine socioculturel, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a demandé aux départements et aux branches de continuer à se concentrer sur la mise en œuvre de leurs tâches, notamment en prêtant attention à la prévention des maladies, en assurant l'examen et le traitement médicaux ; en organisant bien les examens ; en reliant les emplois, l'offre et la demande de travail, en prévenant la noyade ; en achevant les procédures d'investissement pour le projet de tourisme culturel et le projet de cascade de 9 étages dans la commune de Kim Lien (Nam Dan).

Les services et les directions collaborent étroitement et régulièrement pour résoudre les problèmes. Les dirigeants forment soigneusement les cadres, les fonctionnaires et les agents publics afin de les aider à éviter toute évasion, tout manquement à leurs responsabilités et toute gestion de tâches qui ne garantissent ni la qualité ni la progression.

En outre, il faut examiner et réduire de manière proactive les procédures administratives inutiles, résoudre les problèmes des personnes et des entreprises, promouvoir la mise en œuvre du projet 06, renforcer la transformation numérique, assurer la défense nationale, la sécurité, l'ordre social et la sûreté.