Le président du Comité populaire provincial de Thai Thanh Quy : la lutte contre la peste porcine africaine doit être véritablement « comme combattre l'ennemi »

Le matin du 3 juin, le Comité populaire provincial a organisé une conférence en ligne avec 21 districts, villes et villages de la province, déployant d'urgence des solutions pour prévenir et contrôler la peste porcine africaine.

Le camarade Thai Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la conférence. Étaient présents les dirigeants des départements suivants : Agriculture et développement rural, Industrie et commerce, Planification et investissement, Santé, Transports et communications, Information et communication, Ressources naturelles et environnement, Police provinciale, Direction des douanes, Garde-frontières provinciale…

Présentation de la conférence en ligne. Photo : Xuan Hoang

Nghe An a détruit près de 1 600 porcs

Selon l'annonce du Département de la santé animale, au 2 juin 2019, la peste porcine africaine s'est déclarée dans 3 464 communes, 335 districts de 52 provinces et villes à travers le pays, forçant la destruction de plus de 2,1 millions de porcs, soit 7 % du cheptel total.

Le camarade Thai Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la conférence. Photo : Xuan Hoang

À Nghe An, la peste porcine africaine est apparue le 13 mars 2019 et a touché jusqu'à présent 272 foyers répartis dans 122 hameaux de 66 communes et 14 districts et villes. Au total, 1 598 porcs infectés ont été abattus, pour un poids total de plus de 64 tonnes.

Actuellement, la peste porcine africaine sévit dans 58 communes réparties dans 11 districts : Nam Dan, Thanh Chuong, Nghi Loc, Dien Chau, ville de Hoang Mai, Hung Nguyen, Anh Son, Quynh Luu, Ky Son, Tan Ky, Yen Thanh.

Selon le ministère de l'Agriculture et du Développement rural, la cause de l'épidémie de peste porcine africaine et de sa propagation dans la province ces derniers temps a été déterminée comme étant : le transport de porcs et de produits porcins infectés par l'agent pathogène depuis l'extérieur de la province vers des points de collecte et de commerce, puis revendus aux ménages pour un abattage à petite échelle sans contrôle des autorités et des services vétérinaires locaux.

Le camarade Hoang Nghia Hieu, membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département de l'agriculture et du développement rural, a proposé que la province fournisse des fonds supplémentaires pour l'achat de désinfectants chimiques à pulvériser dans les localités afin de prévenir les épidémies. Photo : Xuan Hoang

Dans la province, l'élevage est principalement de petite taille (près de 80 % du cheptel porcin), ce qui complique l'application des mesures de prévention des maladies et de biosécurité. La plupart des éleveurs ne respectent pas pleinement les procédures de prévention des maladies prescrites ; la désinfection de l'environnement, des outils et des véhicules est incomplète ; les restes de nourriture sont collectés pour la consommation des porcs sans traitement thermique.

La gestion de l'abattage, du commerce et de la collecte des porcs et des produits dérivés du porc présente encore de nombreuses lacunes. L'abattage à petite échelle dans des lieux ne garantissant pas l'hygiène vétérinaire, la vente de porc dans la rue et la présence de porc sans marquage de contrôle d'abattage sont encore monnaie courante.

M. Hoang Nghia Hieu, directeur du Département de l'agriculture et du développement rural, a déclaré que, comparée à d'autres localités, notre province a fourni 25 tonnes de produits chimiques, ce qui est insuffisant pour pulvériser des désinfectants. De nombreux districts ont mis l'accent sur la prévention et le contrôle de l'épidémie en allouant des budgets à l'achat de chaux en poudre, d'équipements de protection et de pulvérisateurs. La plupart des localités ont mis en œuvre des mesures rigoureuses pour prévenir, contrôler et contenir l'épidémie.

Destruction de porcs infectés par la peste porcine africaine dans la commune de Tho Thanh, district de Yen Thanh. Photo : Xuan Hoang

Entre début 2019 et fin avril, le Département de l'élevage et de la médecine vétérinaire a collaboré avec les autorités locales, la police et la direction des marchés pour inspecter et traiter 82 cas d'infractions à la loi concernant le transport d'animaux et de produits animaux. Les amendes ont totalisé plus de 354 millions de dôngs.

M. Le Dinh Hue, chef adjoint du département vétérinaire de la région III, a déclaré que de nombreuses localités restaient passives dans la gestion de l'abattage ; elles manquaient de moyens et d'outils pour détruire les porcs… ce qui facilitait la propagation du virus de la peste porcine africaine. Photo : Xuan Hoang

Combattre l'épidémie, c'est comme lutter contre l'ennemi

Français En conclusion de la conférence, le camarade Thai Thanh Quy - Président du Comité populaire provincial a souligné : « Dans la situation complexe de la peste porcine africaine, qui se propage largement, la province est déterminée à considérer la prévention et le contrôle de la peste porcine africaine comme une tâche urgente, en se concentrant sur la direction à ce moment ; la mise en œuvre résolue, drastique et synchrone des solutions pour prévenir et contrôler l'épidémie ; le lancement d'une campagne de propagande de grande envergure pour éduquer pleinement les membres du Parti, les cadres et la population, et la collaboration avec l'ensemble du système politique pour mettre en œuvre les solutions. Le chef du gouvernement doit être responsable devant le Comité du Parti et ses supérieurs de la situation épidémique dans la localité. »

Il est demandé au ministère de l'Agriculture et du Développement rural de clarifier les secteurs, les forces et les districts qui ont échoué dans la prévention et le contrôle de la peste porcine africaine, et qui doivent clarifier cette situation afin d'y remédier rapidement. Après cette réunion, il est demandé à tous les secteurs et localités de prendre cette situation plus au sérieux, en responsabilisant leurs dirigeants, afin d'éradiquer rapidement la peste porcine africaine.

Camarade Thai Thanh Quy - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial

Le président du Comité populaire provincial a demandé aux organismes et aux localités de bien comprendre le principe de « lutter contre l'épidémie comme contre l'ennemi », de se concentrer sur toutes les mesures et stratégies, et de collaborer avec l'ensemble du pays pour prévenir et contrôler efficacement l'épidémie. La lutte contre l'épidémie exige la participation de l'ensemble du système politique et l'accompagnement de la population ; les localités qui n'ont pas encore été touchées par l'épidémie doivent définir clairement leur approche de la prévention plutôt que celle du contrôle.

Mise en place d'un point de contrôle pour prévenir l'épidémie dans la commune de Dien Kim, district de Dien Chau. Photo : Xuan Hoang

Au niveau provincial, le Département de l'Agriculture et du Développement rural est l'organisme permanent chargé de conseiller sur la réorganisation du Comité de pilotage, présidé par le président du Comité populaire provincial. Le Département de l'Agriculture et du Développement rural doit élaborer un contenu de propagande précis et concis résumant les principales causes de la maladie et des instructions précises afin que la population puisse facilement comprendre, assimiler et appliquer la mesure.

Il est recommandé que les agences de presse fassent une promotion plus forte, en particulier des solutions de prévention des épidémies et des travaux d'orientation ; qu'elles aient une rubrique sur la prévention de la peste porcine africaine pour refléter les développements, en particulier pour guider les gens sur les mesures de prévention des maladies ; qu'elles félicitent et critiquent les agences, les unités, les organisations et les individus dans les médias de masse.

Immédiatement après l'apparition de la peste porcine africaine au Vietnam début février 2019, le Comité populaire provincial et le Département de l'agriculture et du développement rural ont publié de nombreux documents de directive ; le Comité permanent du Comité du Parti provincial de Nghe An a publié la directive n° 29-CT/TU datée du 27 mai 2019 et le Comité populaire provincial a publié le plan n° 313/KH-UBND daté du 29 mai 2019 pour mettre en œuvre la directive n° 29-CT/TU du Comité permanent du Comité du Parti provincial sur le renforcement du leadership et de la direction pour mettre en œuvre efficacement le travail de prévention, de lutte et de contrôle de la peste porcine africaine.